Seite 1
Router und Internet einrichten S. 2 Installer routeur et Internet p. 4 Installare router e Internet p. 6 Router and Internet setup p. 8 Centro grande...
Wichtig! a) b) c) Verwenden Sie bei jeder benutzten Telefonsteckdose in Ihrer Wohnung einen neuen Mikrofilter. Zwei Mikrofilter sind beigelegt. Zusätzliche Mikrofilter und Zwischenstecker erhalten Sie im Swisscom Shop. k l i c k Mikrofilter k l i c k...
ü s s e l USB-Anschluss Ihres Computers ein. Falls der Einrichtungsassistent nicht automatisch startet, klicken Sie auf das CD Laufwerk mit dem Namen «Swisscom CD». Windows XP: Start > Arbeitsplatz > Wechselmedien > Swisscom CD > Start Windows 7 / Vista: >...
> Réinitialiser le routeur (appuyez le 15 Sekunden) bouton Reset avec un stylo pendant 15 secondes) Weitere Hilfe: > Internet: www.swisscom.ch/hilfe Pour toute aide supplémentaire: > Gratisnummer: 0800 800 800 > Internet: www.swisscom.ch/aide > Numéro gratuit: 0800 800 800 Power...
15 secondi, con una penna) > Reset router (push the Reset button for 15 seconds with a pen) Aiuto supplementare: > Internet: www.swisscom.ch/aiuto Further help: > Numero gratuito: 0800 800 800 > Internet: www.swisscom.ch/help > Toll-free number: 0800 800 800...
Seite 6
Übersichtsgrafik / Aperçu graphique / Rappr Telefonsteckdose Prise téléphonique Presa telefonica Telephone socket Mikrofilter Microfiltre Microfiltro Microfilter C o m p u t e r O r d i n a t e u Internet Einrichtungsschlüssel Clé d’installation de l’Internet Chiave d’installazione Internet Internet setup key...
Seite 7
resentazione grafica / Overview illustration Festnetz Réseau fixe Rete fissa Wireline Netzgerät Prise d’alimentation Alimentatore Power supply unit C e n t r o g r a n d e – R o u t e r / r o u t e u r <...
Seite 8
Montagemöglichkeiten: Possibilités de montage: Opzioni di montaggio: Installation and mounting possibilities: Horizontal Horizontal Orizzontale Horizontal Standfuss Piédestal Base Foot Wandmontage Montage mural Montaggio a parete Wall-mount...
Seite 9
Kabelabdeckung: Couvercle cache-câbles: Protezione cavi: Cable cover:...
Seite 10
Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch...