Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Swisscom Centro Business 2.0
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Centro Business 2.0
- Seite 1 Centro Business 2.0 Router einrichten Installation du routeur Configurazione Setting up the router...
- Seite 2 Aufbau und Anschlüsse Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Centro Business 2.0-Router! > Voraussetzungen > LED-Hinweise Der Funktionsumfang des Routers wird ständig erweitert. Ihr Centro Business 2.0 ist > Installation Glasfaser durch automatische Updates immer auf dem aktuellsten Stand. > Rufnummereinrichtung und Routereinstellungen Weitere Informationen zu >...
- Seite 3 Aufbau und Anschlüsse Voraussetzungen Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Sie folgende Fragen mit Ja beantworten können: > Bei einem neuen Internetanschluss oder Swisscom Dienst: Vorderseite Hinterseite Haben Sie den Informationsbrief mit der Seriennummer und das Bestätigungs-SMS zur Aktivierung des Anschlusses erhalten? >...
- Seite 4 Eine horizontale Bitte führen Sie die Installation Schritt für Schritt durch. Montage ist möglich, wenn unterhalb und oberhalb des Wenn Sie Ihr Swisscom Abonnement nicht gewechselt Router Routers ausreichend Freiraum zur Luftzirkulation besteht. haben und den Router austauschen möchten, folgen Ansonsten können die WLAN-Eigenschaften beeinflusst...
- Seite 5 à notre site Web à l’adresse www.swisscom.ch/centrobusiness > Um Einstellungen direkt am Router vorzunehmen, verbinden Sie Ihren Computer mittels Ethernetkabel mit dem Centro Business 2.0 . Nach Eingabe der URL Etendue de la livraison http://192.168.1.1 in Ihrem Internetbrowser können Sie Ihre Einstellungen für Router und Festnetztelefonie (IP) anpassen.
- Seite 6 Structure et raccordements Conditions Avant de procéder à l’installation, assurez-vous de répondre par oui aux questions suivantes : > En présence d’un nouveau raccordement Internet ou service Swisscom : Avant Arrière Avez-vous reçu le courrier d’information avec le numéro de série et le SMS de confirmation pour l’activation du raccordement ?
- Seite 7 étapes 5 à 6. 1. Retirez l’installation existante. 6. Démarrez votre navigateur. Vous pouvez retourner gratuitement les anciens Si la page d’enregistrement de Swisscom ne démarre pas appareils Swisscom à recycler. Une étiquette de retour automatiquement, veuillez entrer l’adresse se trouve dans l’emballage.
- Seite 8 > Pour procéder à des configurations directement sur le routeur, raccordez votre ordinateur au Centro Business 2.0 à l’aide du câble Ethernet. Après avoir entré Forniturat l’URL http://192.168.1.1 dans votre navigateur Internet, vous pouvez ajuster vos paramètres pour le routeur et la téléphonie du réseau fixe (IP).
- Seite 9 Prima dell’installazione accertarsi di poter rispondere affermativamente alle seguenti domande: Lato frontale Lato posteriore > In caso di una nuova connessione Internet oppure di servizio Swisscom: Ha ricevuto la lettera informativa con il numero di serie e l’SMS di conferma per l’attivazione della connessione? >...
- Seite 10 Router sopra e sotto il router è sufficiente per la circolazione Swisscom e si desidera sostituire il router, seguire i dell’aria. In caso contrario il montaggio può influire passi da 1 a 4 e quindi il passo 7 e 8. In questo caso è...
- Seite 11 Per eseguire le impostazioni direttamente sul router, collegare il computer on our website at www.swisscom.ch/centrobusiness mediante cavo Ethernet al Centro Business 2.0 . Dopo aver immesso l’URL http://192.168.1.1 nel browser Internet è possibile modificare le impostazioni del Scope of supply router e della telefonia fissa (IP).
- Seite 12 Setup and outlets Requirements Before installing, ensure that you can answer yes to the following questions: > For a new Internet connection or Swisscom service: Front view Rear view Have you received the information letter with the serial number and the confirmation SMS for activating the connection? >...
- Seite 13 7 and 8. You can skip steps 5 and 6. 1. Remove the existing installation. 6. Start your browser. You can return old Swisscom devices free of charge for If the Swisscom registration page does not load recycling. Please find a returns form in the box.
- Seite 14 For installed TV: Switch on the TV and the setup box and check whether you receive the channels you require. Were all the tests successful? Then the installation is complete. We hope you enjoy using your Centro Business 2.0 router. Do you need help with the installation? www.swisscom.ch/centrobusiness...
- Seite 15 Swisscom (Schweiz) AG Postfach 3050 Bern www.swisscom.ch/kmu 0800 055 055 Swisscom (Suisse) SA Case postale 3050 Berne www.swisscom.ch/pme 0800 055 055 Swisscom (Svizzera) SA Casella postale 3050 Berna www.swisscom.ch/pmi 0800 055 055 Swisscom (Switzerland) Ltd P.O. Box 3050 Berne www.swisscom.ch/sme...