Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása; Es Izjava O Skladnosti; Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce - FLORABEST FHL 900 B3 Originalbetriebsanleitung

Az eredeti CE meg-
felelőségi nyilatkozat
HU
Ezennel igazoljuk,
hogy az FHL 900 B3 gyártá-
si sorozatba tartozó hosz-
szú szárú sövényvágó
Sorozatszám
201305000001 -
201305107600
évtől kezdve a következő
vonatkozó EU irányelveknek
felel meg a mindenkor érvé-
nyes megfogalmazásban:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU
A megegyezés biztosítása ér-
dekében a következő harmo-
nizált szabványokat, valamint
nemzeti szabványokat és ren-
delkezéseket alkalmaztuk:
EN 60745-1:2009+A11 • EN 60745-2-15:2009+A1:2010
EN ISO 10517:2009 • EN 55014-1:2006/A1:2009
EN 55014-2:1997+A1+A2 • EN 61000-3-2:2006/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Ezenkívül a 2000/14/EC zaj-
kibocsátásról szóló irányelv
szerint igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 97 dB(A)
mért 95,63 dB(A)
Alkalmazott konformitás-érté-
kelő eljárás a V / 2000/14/EC
mellékletnek megfelelően
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt 19.06.2013
98
SI
fordítása
S tem potrjujemo, da
Električne škarje za živo
mejo serije FHL 900 B3
Serijska številka
201305000001 -
201305107600
ustreza veljavnim verzijam
zadevnih smernic Evrop-
ske unije:
Za zagotavljanje skladnosti
so bile navedene sledeče
usklajene norme, kot tudi
nacionalne norme in do-
ločila:
Dodatno je potrjena skla-
dnost smernice o emisijah
hrupa 2000/14/EC:
Nivo zvočne moči
garantiran: 97 dB(A)
izmerjen: 95,63 dB(A)
Naveden postopek oce-
nitve konformnosti ustre-
zen dodatku V/ 2000/14/
EC
CZ
Prevod
originalne
izjave o
prohlášení o shodě CE
skladnosti
CE
Tímto potvrzujeme, že nůž-
ky na živý plot na dlouhé
násadě, konstrukční řada
FHL 900 B3 Pořadové
číslo 201305000001 -
201305107600
odpovídá následujícím pří-
slušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující har-
monizované normy, národní
normy a ustanovení:
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 97 dB(A)
měřená: 95,63 dB(A)
Použitý postup konformitní-
ho ohodnocení dle dodatku
V / 2000/14/EC
Volker Lappas
Dokumentációs megbízott,
Oseba za dokumentacijo,
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace
Překlad originálního