Seite 1
® LANGSTIEL-HECKENSCHERE FHL 900 D4 LANGSTIEL-HECKENSCHERE LONG-REACH HEDGE TRIMMER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions IAN 275656...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions...
Inhalt Einleitung Einleitung ........5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung .......5 ein hochwertiges Produkt entschieden. Allgemeine Beschreibung .....6 Dieses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang........6 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht ........
Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle 8 vorderer Ausleger oder Schäden an anderen Menschen oder 9 Sicherungsknopf deren Eigentum verantwortlich. 10 Drehstern Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die 11 Rundgriff (vorderer Handgriff) durch bestimmungswidrigen Gebrauch 12 Sicherungsschieber oder falsche Bedienung verursacht wurden. 13 Sicherheitsschalter 14 Ein-/Ausschalter Die Messer sind regelmäßig auf Ab-...
Technische Daten Benutzungsbedingungen beruhen (hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu be- Langstielheckenschere ..... FHL 900 D4 rücksichtigen, beispielsweise Zeiten, in de- Nenneingangsspannung nen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, ....... 230-240 V~, 50 Hz und solche, in denen es zwar eingeschaltet Leistungsaufnahme ......
Symbole auf dem Gerät Ziehen Sie sofort den Netzstecker, wenn das Kabel beschädigt, verwi- Achtung! ckelt oder durchtrennt wurde und wenn das Gerät auch nur für kurze Betriebsanleitung lesen! Dauer unbeaufsichtigt liegengelas- sen wird. Tragen Sie persönliche Schutzaus- Achtung! Heiße Oberfläche. rüstung.
RESTRISIKEN ordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe- reiche können zu Unfällen führen. Arbeiten Sie mit dem Elektro- Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug • werkzeug nicht in explosionsge- vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer fährdeter Umgebung, in der sich Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren brennbare Flüssigkeiten, Gase können im Zusammenhang mit der Bau- oder Stäube befinden.
zu tragen, aufzuhängen oder um Sie mit Vernunft an die Arbeit mit den Stecker aus der Steckdose zu einem Elektrowerkzeug. Benut- ziehen. Halten Sie das Kabel fern zen Sie kein Elektrowerkzeug, von Hitze, Öl, scharfen Kanten wenn Sie müde sind oder unter oder sich bewegenden Gerätetei- Einfluss von Drogen, Alkohol len.
Seite 11
Vermeiden Sie eine abnormale • Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Körperhaltung. Sorgen Sie für sie von unerfahrenen Personen benutzt einen sicheren Stand und halten werden. Sie jederzeit das Gleichgewicht. Pflegen Sie Elektrowerkzeuge • mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, Dadurch können Sie das Elektrowerk- ob bewegliche Teile einwandfrei zeug in unerwarteten Situationen besser funktionieren und nicht klemmen,...
Ersatzteilen reparieren. Damit wird 2. Entfernen Sie die Abdeckkap- sichergestellt, dass die Sicherheit des pe (21) am vorderen Ausleger Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. (8).Schieben Sie den vorderen Ausleger der Langstielhecken- Sicherheitshinweise für schere auf den Rohrschaft der Heckenscheren Langstielheckenschere mit einer leichten Drehbewegung auf.
Setzen Sie den Rundgriff (11) auf Tagen (z. B. Sonn- und Feiertagen), das Rohr auf. Klappen Sie den während bestimmter Tageszeiten Gegenhalter (28) des Rundgriffes (Mittagszeiten, Nachtruhe) oder in an und verschrauben Sie ihn mit besonderen Gebieten (z. B. Kurorten, der großen Beilagescheibe mit Kliniken etc.) eingeschränkt oder ver- dem Drehstern (27).
Schultergurt befestigen Arbeiten mit der Heckenschere Legen Sie den Schultergurt um. Befestigen Sie den Karabinerhaken des Achten Sie beim Schneiden da- Schultergurtes ( 17) an der Trageöse rauf, keine Gegenstände wie z.B. 18) am Rohrschaft des Gerätes. Wäh- Drahtzäune oder Pflanzenstützen zu len Sie die Gurtlänge so, dass sich der berühren.
Gerät ablegen • Bewegen Sie beim waagrechten Schnitt die Heckenschere sichelförmig • Legen Sie das Gerät mit dem Motorge- zum Rand der Hecke, damit abge- häuse zuerst auf dem Boden auf. schnittene Zweige zu Boden fallen. • Der Sicherheitsmesserbalken (1) ist •...
Sicheres Arbeiten Wartung und Reinigung Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten und Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, von unserem Service-Center durch- führen. Verwenden Sie nur Original- teile. Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Gerät den Netzstecker. Tragen Sie beim Hantieren mit den Messern Handschuhe.
Entsorgung/ • Halten Sie das Gerät stets sauber. Nach jeder Benutzung Umweltschutz des Gerätes müssen Sie das Messer Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- reinigen (mit ckung einer umweltgerechten Wiederver- öligem Lappen); wertung zu. den Messer- balken einölen Elektrogeräte gehören nicht in den mit Ölkännchen oder Spray.
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-shop.de oder www.grizzly-service.eu Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Sie sich bitte telefonisch an das Service- Center (siehe „Service-Center“ Seite 21). Halten Sie die unten genannten Bestellnummern bereit. Pos. Explosions- Bezeichnung Bestell-Nr. zeichnung 6-9, 117, 118 Unteres Rohr (vorderer Ausleger), kpl.
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
Service-Center Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per Service Deutschland E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Tel.: 0800 54 35 111 formationen über die Abwicklung Ihrer E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 275656 Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Service Österreich Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des...
Seite 44
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim Stand der Informationen · Last Information Update: 02 / 2016 · Ident.-No.: 75021044022016-DE / AT IAN 275656...