Pioneer PDP-502MXE Bedienungsanleitung Seite 48

Choix du format de I'image
Choix d'un format d'image
L'image affichee sur I'ecran peut avoir un des 4 formats
mentionn6s darts le tableau ci-dessous.
Appuyez sur la touche SCREEN SIZE pour
choisir le format.
Chaque pression sur la touche SCREEN SIZE de la
tel6commande, ou la touche SIZE de I'ecrae a plasma,
modifie comme suit le format.
Dans le cas des signaux provenant d'un PC
ORiG,NAL , 4:3 NORMAL ,_
ZOOM -_ FULL
(Dans le cas oQ le signal video provient d'un ordinateur
(PC), reportez-vous au suppl6ment 1, page 26.)
Changement de la position de
I'image
Pendant I'entree de I'ordinateur personnel (1280 x 1024/
60Hz seulement), quand le reglage ZOOM est choisi, la
position de I'ecran peut 6tre ajustee avec A/v.
(i}, ORIGINAL
Le signal d'entr6e et I'image sont dans un rapport point
ligne de 1/1 et sont donc tout _ fait fid61es a la source.
3, FULL
Lqmage ale format 16/9 et remplit I'ecran.
768 lignes
1280points
(L'illustration concerne une entree 640 x 480.)
_2"j 4 :3 NORMAL
L'image remplit I'ecran autant que possible mais le format
n'est pas modifi.
(4} ZOOM
Le format ZOOM n'est possible que si le signal d'entr6e
provient de I'ordinateur (1280 x 1024/60 Hz uniquement).
Le signal d'entr6e et I'image sont dans un rapport point
ligne de 1/1. L'image est tout a fait fidele _ la source.
Teutefois, pour que le rapport 1/1 soit maintenu une partie
de I'image n'est pas affichee.
1024 lignes
Utilisez les touches A/v pour positionner I'image sur
I'ecran.
16
Fr