Seite 1
www.safety1st.com FR • IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE - À LIRE SOIGNEUSEMENT IT • IMPORTANTE ! CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE.
Seite 2
EN • IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.READ CAREFULLY. DE • WICHTIG ! BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG ZUM SPÄTEREN NACHLESEN AUF. ES • IMPORTANTE ! ESTE MANUAL Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS. PT • IMPORTANTE ! CONSERVAR PARA UMA CONSULTA POSTERIOR.
Seite 3
FR • Avant la première utilisation de votre article, il est conseillé de l’aérer. • Eloignez impérativement les enfants pendant le pliage ou dépliage du produit. • Pour manipuler les systèmes de verrouillage situés sur les mains courantes, maintenir déverrouillé le fond de l’article en tirant sur sa poignée.
Seite 10
Verwenden sie einen Schwamm und eine milde Seife. Denken Sie daran, dass alle mechanischen Elemente regelmäßig zu warten sind und ordnungsgemäß zu nutzen sind, um eine lange Haltbarkeit und viel Freunde damit zu gewährleisten. Tips von Safety 1st: Aus Komfort- und Sicherheitsgründen muss die Schlafposition des Babys die Rückenlage sein.
Seite 14
DOREL FRANCE S.A.S DOREL (U.K). LTD DOREL NETHERLANDS Dorel Hispania, S.A.U. DOREL SWITZERLAND S.A. Z.I. - 9 bd du Poitou Imperial Place, Maxwell Road, Postbus 6071 Edificio Barcelona Moda Centre Chemin de la Colice 4 BP 905 49309 Cholet Cedex Borehamwood, Hertfordshire, 5700 ET HELMOND Ronda Maiols, 1...