Bosch WBE 5210 Instandsetzungsanleitung Seite 35

del pick-up interno, se puede decir que las tensiones
están en fases contrarias, o bien, que el desfase es
igual a 180°. Los puntos más altos de una señal están
alineados con los puntos más bajos de la otra señal y
viceversa.
Fig. 4: Relación entre las tensiones medidas por los pick-up
Para entrar en el menú de test mantener pulsada la
tecla SET hasta que aparezca escrito en la pantalla de
la izquierda „TST" e inmediatamente después (max
1.5.seg.) pulsar la tecla MM/INCH: en la pantalla apa-
rece „Msr".
En las pantallas aparecen en secuencia, pulsando la
tecla DISTANZA, tanto los valores leídos por los pick-up
durante el último lanzamiento como la diferencia de
fase en grados.
Para valorar el buen funcionamiento de los pick-up pro-
ceder del siguiente modo:
1. montar en la máquina una rueda de prueba (14-15"
de hierro) y equilibrarla perfectamente;
2. aplicar un peso de test individual en el exterior (por
ej. 100g) y realizar un lanzamiento de prueba.
Al final, controlando los valores aparecidos, el valor de
tensión del pick-up interno tiene que ser siempre más
pequeño respecto al valor de tensión del pick-up exter-
no y la relación entre los valores del pick-up externo e
interno tiene que estar comprendida entre 1.2 y 1.8.
Tomando como ejemplo la tabla que se muestra a conti-
nuación, para calcular la diferencia de tensión, es nece-
sario dividir el valor del pick-up externo por el interno,
obteniendo así la relación entre los dos (603 / 384 =
1,57).
Display IZQ Display DCHA
Msr
ej .: 892
ej .: 1384
ej .: 180 ej .: 810
ej .: 2
NOTAS PARA LA ASISTENCIA:
Si, comprobando la relación entre los pick-up y la
diferencia de fase, se encuentran valores fuera de la
Robert Bosch GmbH
Descripción
Pulsar la tecla + DISTAN-
ZA para desplegar el menú
1° valor visualizado: ten-
sión medida pick-up interno
2° valor visualizado: tensión
medida pick-up externo
3° valor visualizado: ángu-
lo diferencia de fase
4° valor: relación entre los pick-up
aproximada
Menú de auto-diagnosis | WBE 5210 | 35
tolerancia, proceder a la sustitución de la tarjeta (cap.
sustitución tarjeta) o la sustitución de los sensores
pick-up (cap. sustitución pick-up).
7.2 Enc
Indica la función para controlar directamente el cuen-
tapasos (podómetro): el número de espacios va de 0 a
255.
Para entrar en el menú, una vez visualizada la voz test
(ver arriba), pulsar nuevamente la tecla SET.
Display IZQ Display DCHA
Enc
NOTA S PARA LA ASISTENCIA:
El mal funcionamiento del aparato viene evidenciado
automáticamente por el programa que muestra en la
pantalla „Err 10" o „Err 11", manteniendo visualizada
en la tarjeta la voz "enc". Verificar cuál pueda ser la
causa del defecto para corregir de forma adecuada el
problema.
Defecto Corrección
La máquina no lle- + Comprobar que los discos no
ga a 256 spazi. estén obstruidos por el polvo.
+ Comprobar que los dis-
cos estén íntegros.
La máquina no + Comprobar que el enco-
cuenta ningún der esté conectado.
espacio. + Sustituir el encoder (cod. 653272).
7.3 Sp
La sigla indica la función que controla directamente la
velocidad (en giros/minuto) alcanzada por el eje.
Cerrando el cárter y pulsando la tecla START es posible
comprobar la velocidad alcanzada en fase de equilibra-
do (167±5 giros/minuto).
Display IZQ Display DCHA
SP
NOTAS PARA LA ASISTENCIA:
A continuación se enumeran los defectos recurrentes
del motor:
Defecto Corrección
La rueda no gira. + Comprobar las conexiones eléctricas.
+ Susituir el motor (cod. 654370).
El motor no al- Comprobar la tensión de la cor-
+
canza la velocidad rea de transmisión.
de equilibrado + Comprobar que el enco-
der esté conectado.
+ Sustituir el motor (cod. 654370).
La rueda no fre- Comprobar y si es necesario susti-
+
na (en corrien- tuir el condensador (cod. 653095).
te contraria). + Comprobar y si es necesario susti-
tuir la tarjeta principal (cod. 654044).
(Párrafo sustitución tarjeta)
Descripción
Visualiza la posición del po-
dómetro de 0 a 255
Descripción
Velocidad en giros/minuto del eje
|
1 695 654 761 2008-10-17
es