Shure QLX-D Bedienungsanleitung
Wireless system
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für QLX-D:
- Bedienungsanleitung (58 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Shure QLX-D
Inhaltszusammenfassung für Shure QLX-D
- Seite 1 WIRELESS SYSTEM QLX-D USER GUIDE Le Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung Manuale d’uso Guia del Usuario Guida dell’Utente Руководство пользователя © 2014 Shure Incorporated Printed in U.S.A 27A22352 (Rev. 2) Gebruikershandleiding...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the ap- paratus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been READ these instructions. -
Seite 3: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA 13. Durante i temporali o in caso di inutilizzo prolungato dell'apparecchio, SCOLLEGATELO dalla presa di corrente. 14. Per qualsiasi intervento, RIVOLGETEVI a personale di assistenza qualificato. È neces- LEGGETE queste istruzioni. sario intervenire sull'apparecchio ogniqualvolta è stato danneggiato, in qualsiasi modo; CONSERVATELE. -
Seite 4: Важные Инструкции По Технике Безопасности
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 13. ОТСОЕДИНЯЙТЕ прибор ОТ СЕТИ во время грозы или если он не используется длительное время. ПРОЧИТАЙТЕ эти инструкции. 14. ПОРУЧИТЕ все обслуживание квалифицированному техническому персоналу. СОХРАНИТЕ эти инструкции. Обслуживание требуется при каком-либо повреждении прибора, например, при ОБРАЩАЙТЕ... - Seite 5 • Do not short circuit; may cause burns or catch fire • Ne pas court-circuiter ; cela risque de causer des brûlures ou un incendie • Do not charge or use battery packs other than Shure rechargeable batteries • Ne pas charger ou utiliser des accus autres que les accus rechargeables Shure •...
- Seite 6 60°C (140°F) ni incinere erhitzen oder verbrennen. • Siga las instrucciones del fabricante • Die Anweisungen des Herstellers befolgen. • Utilice únicamente el cargador Shure para cargar las baterías • Nur Shure-Ladegerät zum Aufladen von wiederaufladbaren Shure- recargables Shure. Akkus verwenden.
- Seite 7 A licença do equipamento de dall'applicazione e dalla frequenza selezionata. La Shure microfone sem fio da Shure é de responsabilidade do usuário e suggerisce vivamente di rivolgersi alle autorità competenti per a licença depende da classificação e aplicação do usuário e da le telecomunicazioni riguardo alla concessione della licenza freqüência selecionada.
- Seite 8 In Nederland а также от выбранной частоты. Компания Shure настоятельно is in de band 470 tot 790 Mhz geen vergunning nodig. Shure рекомендует пользователю, прежде чем выбирать и заказывать raadt de gebruiker dringend aan contact op te nemen met de частоты, обратиться...
-
Seite 9: Présentation Du Système
élevé. La technologie numérique sans fil de Shure permet au QLX-D d’émettre un son pur et précis avec une courbe de réponse en fréquence étendue quasiment plane. Conçu pour utiliser le spectre RF de façon hautement efficace, le QLX-D peut gérer plus de 60 canaux compatibles simultanément dans une seule bande de fréquences. Le scan automatique des canaux et la synchronisation de fréquences infrarouge accélèrent et facilitent la recherche et l’affectation d’une fréquence libre. -
Seite 10: Mise En Route Rapide
- Piles AA : placer les piles (en suivant les indications de polarité) et l’adaptateur AA comme indiqué - Accu Shure SB900 : placer l’accu comme indiqué (en suivant les indications de polarité) et retirer l’adaptateur AA de boîtier de ceinture ou dévisser le capot l’émetteur de ceinture ou le ranger dans le rabat de l’émetteur à... - Seite 11 Panneaux avant et arrière du récepteur 6 7 8 9 ① Afficheur ⑦ Bouton menu - Appuyer dessus pour afficher ou sélectionner les écrans de menu Indique les options du menu, ainsi que les paramètres du récepteur - Appuyer dessus pour annuler les changements en attente de validation et de l’émetteur.
- Seite 12 à main comme indiqué - Accu Shure SB900 : placer l’accu comme indiqué (en suivant les indications de polarité) et pour accéder au compartiment accu. retirer l’adaptateur AA de l’émetteur de ceinture ou le ranger dans le rabat de l’émetteur à main Remarque : en cas d’utilisation de piles AA, définir le type dans le menu de l’émetteur.
- Seite 13 Le menu ne s’affiche pas lorsque des • Pour enregistrer une modification du menu, appuyer sur enter accus Shure SB900 sont utilisés. • Pour quitter un menu sans enregistrer de modification, appuyer sur menu...
-
Seite 14: Menu Principal
éviter la saturation. ⑫ Voyant de connexion réseau ⑥ Valeur du gain S’allume lorsque des appareils Shure Affiche le réglage de gain du récepteur par supplémentaires sont détectés sur le pas de 1 dB. réseau. ⑦ État de verrouillage du récepteur ①... - Seite 15 0H20 à 0H00 Accu rechargeable Shure SB900 Les accus Shure SB900 au lithium-ion constituent une option rechargeable d’alimentation des émetteurs QLX-D. Les accus sont rapidement chargés à 50 % de leur capacité en une heure et complètement chargés en trois heures.
- Seite 16 Un canal audio sans fil se forme lorsqu’un récepteur et un émetteur sont réglés à la même fréquence. Pour faciliter la mise en place, les fréquences disponibles pour le système QLX-D sont organisées en groupes et en canaux. Chaque groupe contient un certain nombre de canaux, et chaque canal est affecté à une fréquence préréglée spécifique.
- Seite 17 Mettre à jour l’émetteur et le récepteur avec la version la plus récente du firmware. Err.001 Disparité de cryptage entre des Régler le cryptage sur off pour les appareils d’autres gammes Shure, telles que QLX-D et ULX-D. Err.002 gammes de produits Shure Disparité...
-
Seite 18: Dépannage
Dépannage Problème Voir Solution... Pas de son Alimentation, câbles ou fréquence radio Son faible ou distorsion Gain, câbles, réduction des interférences ou fréquence radio Courte portée, salves de parasites ou pertes de signal Impossible d’éteindre l’émetteur, de modifier les paramètres de fréquence ou Verrouillage des interfaces de programmer le récepteur L’afficheur du récepteur indique FAIL après la désactivation du cryptage... - Seite 19 L x P Type d'accu Type d'accu Poids Shure SB900 Li-ion rechargeable ou Piles AA 1,5 V Shure SB900 Li-ion rechargeable ou Piles AA 1,5 V 777 g (1,71 lb), sans antennes Durée de fonctionnement des piles Durée de fonctionnement des piles Boîtier...
- Seite 20 Homologué par IC au Canada selon RSS-210. Conforme aux exigences de sécurité électrique basées sur CEI 60065. Conforme à et/ou homologué selon les normes RSS-210, RSS-GEN. La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : www.shure.com/europe/compliance Représentant agréé européen : Shure Europe GmbH Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique...