Werbung
10
Bosch Rexroth AG
Fasi di montaggio
LF6
F212
LF12
F214
LF20
F216
Azionamento
F218
Gruppo interruttori F219
1
Montare il cuscinetto portante ed il
carrello.
F Istruzioni di montaggio
3 842 527 226
2
Utilizzare il profilato portante con
lavorazione delle estremità "LF"
(per LF20S: "LF-S").
F Catalogo MGE
3
Fase di montaggio 3 soltanto per la
versione "C":
Montare il profilato di serraggio sul
profilato portante.
F Istruzioni di montaggio
3 842 527 226
4
Definire la lunghezza L della cinghia
dentata.
F 23
5
Infilare la cinghia dentata (D) nel
profilato portante.
F Con una lunghezza L > 3000 mm
utilizzare per aiutarsi un filo incollato
alla cinghia.
6
Svitare tutti i coperchi (E).
7
Inserire le estremità della cinghia
attraverso la testa motrice (A) e la
testata di rinvio (C).
8
Inserire giunti di testa longitudinale
(H) nella testa motrice (A) e nella
testata di rinvio (C).
9
Posizionare la testa motrice (A)
e la testata di rinvio (C) su una
superficie di montaggio piana
esattamente al centro, davanti al
profilato portante.
10 Fissare in diverse fasi la testa
motrice (A) e la testata di rinvio (C)
al profilato portante, prestando
attenzione ad eseguire le seguenti
operazioni:
F Verificare l'allineamento dopo ogni
fase!
F Accertarsi che il giunto di testa
non sporga dalla scanalatura del
profilato portante.
F Serrare in modo uniforme il giunto di
testa (H) tramite la scanalatura del
profilato portante.
11 Fase di montaggio 11 soltanto per
la versione "S":
Fissare la guida con il carrello
montato ed aggiustato sul profilato
portante.
F Istruzioni di montaggio
3 842 527 226
12 Inserire le estremità della cinghia
attraverso la testa motrice (A) e la
testata di rinvio (C).
13 Inserire la cinghia correttamente
nella graffa per cinghie.
F Prestare attenzione che tutti i denti
della graffa siano ancorati nei denti
della cinghia.
14 Chiudere la graffa ed avvitarla al
profilato del carrello.
15 Assicurare le viti di serraggio
della cinghia (F) utilizzando
LOCTITE 242.
Eseguire le fasi di montaggio 16 e 17
entro i quindici minuti successivi:
16 Applicare la cinghia dentata tesa e
tenderla secondo il diagramma.
F Utilizzare eventualmente un
dispositivo di misura per la tensione
della cinghia.
17 Muovere il carrello e portare la
cinghia dentata sul centro del rullo.
Correggere se necessario la corsa
della cinghia con le viti di serraggio
della cinghia (F).
18 Montare i tamponi (G) al paro
del margine superiore sulla testa
motrice o sulla testata di rinvio.
19 Montare l'azionamento e lubrificare
l'albero cavo con 'Antiseize' (per
evitare la corrosione da contatto).
20 Montare la cuffia (K) nella testa
motrice sul lato aperto dell'albero
motore.
F Attenersi alle coppie di serraggio.
21 Avvitare le coperture (E).
MGE
3 842 527 227 (2008.08)
Pasos de montaje
LF6
F212
LF12
F214
LF20
F216
Accionamiento
F218
Grupo de interruptores
F219
1
Montar el cojinete de sustentación y
el carro.
F Instrucciones de montaje 3 842
527 226
2
Utilizar un perfil portador con
mecanizado de extremos "LF" (para
LF20S: "LF-S").
F Catálogo MGE
3
Paso de montaje 3 sólo en la
versión "C":
Montar el perfil de apriete sobre el
perfil portador.
F Instrucciones de montaje 3 842
527 226
4
Determinar la longitud L de la correa
dentada.
F 23
5
Introducir la correa dentada (D) en
el perfil portador.
F Para L > 3000 mm, utilizar un
cordón pegado a la correa como
dispositivo auxiliar de inserción.
6
Destornillar todas las tapas (E).
7
Pasar los extremos de la correa
dentada a través de la cabeza de
accionamiento (A) y en la cabeza de
desviación (C.
8
Insertar el empalmador a tope (H)
en la cabeza de accionamiento (A) y
en la cabeza de desviación (C).
9
Posicionar la cabeza de
accionamiento (A) y la cabeza de
desviación (C) sobre una superficie
de montaje plana exactamente en el
centro delante del perfil portador.
10 Fijar la cabeza de accionamiento
(A) y la cabeza de desviación (C)
gradualmente en el perfil portador. A
la vez:
F Comprobar el posicionamiento
después de todos los pasos
parciales.
F Asegurarse de que el empalmador a
tope no sobresale por la ranura del
perfil portador.
Werbung
