Terminologie Relative Aux Disques; Réinitialisation Du Lecteur - Sony MV-90MDV Bedienungsanleitung

Remarque sur les CD encodés au format DTS
Lors de la lecture de CD encodés au format
DTS*, des parasites trop importants sont
perceptibles aux sorties stéréo analogiques.
Pour éviter d'endommager le système audio,
l'utilisateur doit prendre les précautions qui
s'imposent lorsque les sorties stéréo
analogiques du lecteur sont raccordées à un
amplificateur. Pour bénéficier d'une lecture
DTS Digital Surround™, un décodeur DTS
Digital Surround™ à 5.1 canaux externe doit
être raccordé à la sortie numérique du lecteur.
* « DTS », « DTS Digital Surround » et « DTS Digital
Out » sont des marques commerciales de Digital
Theater Systems, Inc.

Terminologie relative aux disques

Structure d'un DVD
Disque
Titre
Chapitre
Structure d'un CD audio ou CD vidéo
Disque
Plage
• Titre
La plus longue section d'une image ou d'un
morceau de musique d'un DVD, par
exemple, un film pour un logiciel vidéo ou
un album pour un logiciel audio, etc.
• Chapitre
Sections d'une image ou d'un morceau de
musique plus petites que des titres. Un titre
est composé de plusieurs chapitres. Un
numéro de chapitre est affecté à chaque
chapitre, ce qui vous permet de repérer le
chapitre de votre choix. Suivant les disques,
il est possible qu'aucun chapitre ne soit
enregistré.
• Plage
Sections d'une image ou d'un morceau de
musique d'un CD audio ou vidéo. Un
numéro de plage est affecté à chaque plage,
ce qui vous permet de repérer la plage de
votre choix.
• Scène
Sur un CD vidéo doté de fonctions PBC
(contrôle de lecture), les écrans de menu, les
images animées et les images fixes sont
divisés en sections appelées « scènes ». Un
numéro de scène est affecté à chaque scène,
ce qui vous permet de repérer la scène de
votre choix.
Réinitialisation du lecteur
Avant d'utiliser le lecteur pour la première fois
ou après avoir remplacé la batterie du véhicule
ou modifié les raccordements, vous devez
réinitialiser le lecteur.
Appuyez sur (RESET) avec un objet pointu, tel
qu'un stylo à bille. L'utilisation d'une aiguille
peut endommager le lecteur.
RESET
Remarques
• Si vous appuyez sur (RESET), certains réglages
précédents peuvent être perdus. En pareil cas,
recommencez les réglages.
• Il faut environ 10 secondes au lecteur pour se
réinitialiser après avoir appuyé sur (RESET).
N'insérez pas de disque pendant cette période.
Dans le cas contraire, il est possible que le lecteur
ne se réinitialise par correctement.
9