Lecture; Lecture De Disques - Sony DVP-NS318 Bedienungsanleitung

Lecture

Lecture de disques

1
Commutez le sélecteur d'entrée
du téléviseur de manière que le
signal provenant du lecteur
apparaisse à l'écran du
téléviseur.
2
Appuyez sur Z du lecteur et posez
un disque dans le plateau de
lecture.
Face de lecture vers le bas
3
Appuyez sur N.
Le plateau de lecture se ferme. Le lecteur
démarre la lecture (lecture continue).
Réglez le volume sur le téléviseur ou le
composant audio.
Selon le disque en lecture, un menu peut
apparaître sur l'écran du téléviseur. Pour
les DVD VIDEO, reportez-vous à la
page 8. Pour les CD VIDEO, reportez-
vous à la page 21.
Si un disque est inséré dans le lecteur
Appuyez sur N.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur x.
Pour suspendre la lecture
Appuyez sur X.
FR
20
z
Le lecteur peut se mettre automatiquement hors
tension lorsque vous le laissez en mode d'arrêt
pendant plus de 30 minutes. Pour activer ou
désactiver cette fonction, réglez « ARRET
AUTOMATIQUE » dans « REGLAGE
PERSONNALISE » sur « OUI » ou « NON »
(page 36).
b
• Les fonctions disponibles peuvent varier ou être
limitées selon les DVD ou les CD VIDEO.
Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le
disque.
• Les disques créés sur des graveurs de DVD
doivent être correctement finalisés avant de
pouvoir être lus. Pour obtenir davantage
d'informations sur la finalisation, consultez le
mode d'emploi fourni avec le graveur de DVD.
Remarque sur la lecture des plages audio
DTS sur un DVD VIDEO
Les signaux audio DTS sont émis uniquement
via la prise DIGITAL OUT (COAXIAL).
Pour reprendre la lecture à l'endroit où
vous avez arrêté le disque (Reprise de la
lecture/Reprise lecture*)
Lorsque vous appuyez à nouveau sur N
après l'arrêt de la lecture, la lecture redémarre
à partir du point auquel vous avez appuyé sur
x.
* DVP-NS328 uniquement.
z
• Pour reprendre la lecture depuis le début du
disque, appuyez deux fois sur x, puis appuyez sur
N.
• Dans le cas du DVP-NS328, la fonction Reprise
lecture ne fonctionne qu'avec les DVD VIDEO et
les CD VIDEO. Le lecteur mémorise l'endroit où
vous avez arrêté le disque pour 6 disques
maximum et reprend la lecture la prochaine fois
que vous réinsérez ce disque. Si vous mémorisez
un point de reprise de lecture pour le septième
disque, celui du premier disque est supprimé.
b
• Pour que cette fonction soit active, « REPRISE
LECTURE » doit être réglé sur « OUI » (réglage
par défaut) dans « REGLAGE
PERSONNALISE » (page 37) (DVP-NS328
uniquement).