Selecting The Audio Language For Dvd; Audio; Displaying The Subtitles For Dvd; Subtitle - Sony MV-90MDV Bedienungsanleitung

Selecting the audio
language for DVD

— AUDIO

Some DVDs have multiple audio languages
you can select from.
1
Press (SETUP) while playback is stopped.
The main page for setup appears.
2
Press M or m repeatedly to select
"PREFERENCES," then press (ENTER).
3
Press M or m repeatedly to select
"AUDIO," then press ,.
-- PREFERENCES PAGE - -
COLOR SYSTEM
AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU
PARENTAL
PASSWORD
DEFAULTS
SMART NAVI
SET PREFERENCE TO ENGLISH
4
Press M or m repeatedly to select the
desired item from "ENGLISH," "FRENCH,"
"SPANISH," or "JAPANESE."
If you select "OTHERS," select and enter a
language code from "Language Code List"
(page 50).
5
Press (ENTER).
"PREFERENCE SET TO ENGLISH" is
displayed at the lower left on the screen, for
example if you select "ENGLISH" in step 4.
To return to normal play screen, press
(SETUP) anytime.
Notes
• To return to the main page for setup, press M/m/
< repeatedly to select "MAIN PAGE," then press
(ENTER).
• Regardless of setting to the desired language,
other language may be automatically activated,
depending on the DVD.
32
Displaying the subtitles
for DVD
If subtitles are recorded on the discs, you can
change the subtitles or turn the subtitles on
and off when playback is stopped or the disc is
ejected.
1
2
3
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
JAPANESE
OTHERS
4
5
To turn off the subtitle, select "OFF" in step 4.
To return to normal play screen, press
(SETUP) anytime.
Notes
• To return to the main page for setup, press M/m/
< repeatedly to select "MAIN PAGE," then press
(ENTER).
• Regardless of setting to the desired language,
other language may be automatically activated,
depending on the DVD.
— SUBTITLE
Press (SETUP).
The main page for setup appears.
Press M or m repeatedly to select
"PREFERENCES," then press (ENTER).
Press M or m repeatedly to select
"SUBTITLE," then press ,.
-- PREFERENCES PAGE - -
COLOR SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
DISC MENU
PARENTAL
PASSWORD
DEFAULTS
SMART NAVI
SET PREFERENCE TO ENGLISH
Press M or m repeatedly to select the
desired item from "ENGLISH," "FRENCH,"
"SPANISH," or "JAPANESE."
If you select "OTHERS," select and enter a
language code from "Language Code List"
(page 50).
Press (ENTER).
"PREFERENCE SET TO ENGLISH" is
displayed at the lower left on the screen, for
example if you select "ENGLISH" in step 4.
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
JAPANESE
OTHERS
OFF