Werbung
2°
Fig. 1
Fig. 2
I simboli mostrati sopra hanno il seguente significato:
I
Fig. 1 > ABBIGLIAMENTO DA LAVORO
Fig. 2 > SCARPE ANTINFORTUNISTICHE
Fig. 3 > CASCO OBBLIGATORIO
Fig. 4 > GUANTI DA LAVORO
Fig. 5 > PERICOLO PER L'OPERATORE
Fig. 6 > DANNI AI COMPONENTI
Fig. 7 > INQUINAMENTO AMBIENTALE
Fig. 8 > NOTA INFORMATIVA
Fig. 9 > VERIFICA TECNICA.
The symbols shown above have the following meanings:
GB
Fig. 1 > WORK APPARE
Fig. 2 > SAFETY SHOES
Fig. 3 > OBLIGATORY HELMET
Fig. 4 > WORK GLOVES
Fig. 5 > DANGER FOR THE OPERATOR
Fig. 6 > DAMAGE TO COMPONENTS
Fig. 7 > ENVIRONMENTAL POLLUTION
Fig. 8 > INFORMATIVE NOTE
Fig. 9 > TECHNICAL CHECK.
Les symboles indiqués aux significations suivantes:
F
Fig. 1 > VÊTEMENTS DE TRAVAIL
Fig. 2 > CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
Fig. 3 > CASQUE OBLIGATOIRE
Fig. 4 > GANTS DE TRAVAIL
Fig. 5 > DANGER POUR L'OPÉRATEUR
Fig. 6 > DOMMAGES AUX COMPOSANTS
Fig. 7 > POLLUTION DE L'ENVIRONNEMENT
Fig. 8 > NOTE D'INFORMATION
Fig. 9 > VÉRIFICATION TECHNIQUE.
SIMBOLI - SYMBOLS - SYMBOLES - SYMBOLE - SÍMBOLOS
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Die oben gezeigten Symbole haben folgende Bedeutung:
D
Abb. 1 > ARBEITSKLEIDUNG
Abb. 2 > SCHUTZSCHUHE
Abb. 3 > HELMPFLICHT
Abb. 4 > ARBEITSHANDSCHUHE
Abb. 5 > GEFAHR FÜR DEN TECHNIKER
Abb. 6 > SCHÄDEN AN DEN KOMPONENTEN
Abb. 7 > UMWELTVERSCHMUTZUNG
Abb. 8 >INFORMATIONSBLATT
Abb. 9 > TECHNISCHE KONTROLLE.
Los símbolos mostrados arriba tienen el siguiente significado:
E
Fig. 1 > ROPA DE TRABAJO OBLIGATORIA
Fig. 2 > CALZADO DE SEGURIDAD OBLIGATORIO
Fig. 3 > CASCO DE SEGURIDAD OBLIGATORIO
Fig. 4 > GUANTES DE SEGURIDAD OBLIGATORIOS
Fig. 5 > PELIGRO PARA EL OPERADOR
Fig. 6 > DAÑOS A LOS COMPONENTES
Fig. 7 > CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Fig. 8 > NOTA INFORMATIVA
Fig. 9 > COMPROBACIÓN TÉCNICA.
6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Werbung
