Instruções De Instalação E Funcionamento; Símbolos Utilizados Neste Documento - Grundfos CIM 2 GSM Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos.bk Page 51 Tuesday, May 24, 2011 4:24 PM
Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
ÍNDICE
1. Símbolos utilizados neste documento
2. Aplicações
2.1 Módulo GSM CIM 2XX
3. Instalação
3.1 Protecção à radiofrequência
3.2 Precauções com a antena
3.3 Instalação da antena GSM
3.4 Inserir o cartão SIM
3.5 Ligar a bateria e a alimentação de tensão
4. LEDs
5. Detecção de avarias
6. Dados técnicos
7. Eliminação
Aviso
Antes da instalação, consulte estas
instruções de instalação e operação.
A instalação e a oerçõ têm de estar de
acordo com as regulamentações locais
e com os códigos aceites de boas
práticas.
1. Símbolos utilizados neste
documento
Aviso
Se não respeitar estas instruções de
segurança, podem ocorrer lesões!
Se estas instruções de segurança não
Atenção forem respeitadas, isso pode provocar
danos ou avarias no equipamento!
Notas ou instruções que tornam este
Nota trabalho mais fácil garantindo uma
operação segura.
2. Aplicações
O módulo GSM CIM 2XX (CIM = Módulo de Interface
de Comunicação) permite a transmissão de dados
entre uma rede GSM e um produto Grundfos.
No seguinte "Produto Grundfos" significa um ou
mais produtos Grundfos, dependendo da aplicação
actual.
O módulo GSM CIM 2XX permite controlar e monito-
rizar um produto Grundfos de muitas maneiras:
• a partir de um telemóvel, através de mensagens
SMS.
Consulte o manual "Comandos CIM 25X SMS".
• a partir de um sistema SCADA, através de um
telefone GSM/GPRS.
Consulte o CD-ROM fornecido com o módulo.
• a partir de um produto Grundfos com apresenta-
ção gráfica e CIM 25X integrado. Consulte as
Página
instruções de instalação e operação do produto
Grundfos.
51
• a partir do Sistema de Gestão Remota Grundfos,
51
em que o controlo é efectuado através de um
51
servidor central. Não é descrito neste catálogo.
52
O CIM 2XX está instalado no produto a ser ligado
52
com ou numa unidade CIU 2XX (CIU = Unidade de
52
Interface de Comunicação).
52
A actualização do CIM 2XX é descrita nas instruções
53
de instalação e operação do produto Grundfos.
53
2.1 Módulo GSM CIM 2XX
54
55
57
57
1
Fig. 1 Módulo GSM CIM 2XX
Pos. Designação
1
2
3
4 LED1
5 LED2
6 SW1
6
2 3 4 5
Descrição
Ficha da bateria
Suporte para cartão SIM
Ligação SMA para antena
GSM
Sinal LED amarelo/verde
para comunicação GSM
LED de estado vermelho/
verde para comunicação
interna entre o CIM 2XX e
o produto Grundfos
Botão Reset (restaura as
pré-definições)
51