Inhaltsverzeichnis
CIM 500 Ethernet Module
6
Connecting the Ethernet Cable
8
Selection of Industrial Ethernet Protocol
9
Setting the IP Addresses
9
Connection to the Webserver
10
Data Activity and Link Leds
12
Modbus TCP or Bacnet IP
15
PROFINET Technical Specifications
22
Modbus TCP Technical Specifications
23
Bacnet IP Technical Specifications
23
Ethernet/Ip Technical Specifications
25
Disposing of the Product
26
CIM 500 Ethernet-Modul
53
Tilslutning Af Ethernet-Kablet
55
Valg Af Industriel Ethernet-Protokol
56
Indstilling Af IP-Adresser
56
Forbindelse Til Webserveren
57
Dataaktivitets- Og Forbindelseslysdioder
59
Modbus TCP Eller Bacnet IP
62
PROFINET Tekniske Specifikationer
69
Modbus TCP Tekniske Specifikationer
70
Bacnet IP Tekniske Specifikationer
70
Ethernet/Ip Tekniske Specifikationer
72
Bortskaffelse Af Produktet
73
Indicaciones de Peligro
74
Módulo Ethernet CIM 500
76
Conexión del Cable Ethernet
78
Selección de un Protocolo Ethernet Industrial
79
Establecimiento de la Dirección IP
79
Conexión al Servidor Web
80
Indicadores LED de Estado
81
Indicadores LED de Enlace y Actividad de Datos
82
Localización de Averías
83
Modbus TCP O Bacnet IP
85
Especificaciones Técnicas (PROFINET)
92
Especificaciones Técnicas (Modbus TCP)
93
Especificaciones Técnicas (Bacnet/Ip)
93
Especificaciones Técnicas (Ethernet/Ip)
95
Eliminación del Producto
96
CIM 500 Ethernet -Moduuli
99
Ethernet-Kaapelin Kytkeminen
101
Industrial Ethernet -Protokollan Valinta
102
IP-Osoitteiden Määritys
102
Tiedonsiirtotilan Ja -Yhteyden LED- Valot
105
Modbus TCP Tai Bacnet IP
108
Profinet:n Tekniset Tiedot
115
Modbus Tcp:n Tekniset Tiedot
116
Bacnet Ip:n Tekniset Tiedot
116
Ethernet/Ip:n Tekniset Tiedot
118
Laitteen Hävittäminen
119
Module Ethernet CIM 500
122
Connexion du Câble Ethernet
124
Sélection du Protocole Ethernet Industriel
125
Configuration des Adresses IP
125
Connexion au Serveur Web
126
LED D'activité et de Liaison
128
Modbus TCP ou Bacnet IP
131
Caractéristiques Techniques
137
Caractéristiques Techniques PROFINET
138
Inhaltsverzeichnis
1 Symbols Used in this Document
4
Installation and Operating Instructions
4
CIM 500 Ethernet Module
5
Connecting the Ethernet Cable
6
Connection to the Web Server
7
Selection of Industrial Ethernet Protocol
7
Setting up the IP Addresses
7
5 Data Activity and Link Leds
9
Symboler Brugt I Dette Dokument
26
Monterings- Og Driftsinstruktion
26
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
34
Establecimiento de la Dirección IP
37
Indicadores LED de Estado
38
Localización de Averías
39
Documentación de Asistencia Técnica
42
Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
43
Asennus- Ja Käyttöohjeet
43
1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
51
Notice D'installation et de Fonctionnement
51
Connexion du Câble Ethernet
53
Configuration des Adresses IP
54
Connexion au Serveur Web
54
Sélection D'un Protocole Ethernet de L'industrie
54
5 LED D'activité et de Liaison
55
7 Caractéristiques Techniques
59
Documentation de Maintenance
59
1 Simboli Utilizzati in Questo Documento
60
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
60
Modulo Ethernet del CIM
61
Collegamento del Cavo Ethernet
62
Connessione al Server Web
63
Impostazione Degli Indirizzi IP
63
Selezione del Protocollo Ethernet Industriale
63
5 LED DI Attività Dati E Collegamento
64
7 Caratteristiche Tecniche
67
Documentazione DI Manutenzione
67
Ethernet
Inhaltsverzeichnis
How to Configure an IP Address on Your PC Using Windows 7
28
How to Configure an IP Address on Your PC Using Windows 10
28
Declaration of Conformity
48
Inhaltsverzeichnis
How to Configure an IP Address on Your PC Using Windows 10
17
How to Configure an IP Address on Your PC Using Windows 7
17