Verwandte Anleitungen für Grundfos CIM 200
Inhaltszusammenfassung für Grundfos CIM 200
- Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS CIM 2XX Modbus module Installation and operating instructions...
- Seite 3 CIM 2XX Modbus module English (GB) Installation and operating instructions........7 Български...
- Seite 4 Slovenčina (SK) Návod na montáž a prevádzku ........158 Slovensko (SI) Navodila za montažo in obratovanje .
- Seite 5 Norma utilizada: EN 61326-1: 2006. Δήλωση Συμμόρφωσης Overeenkomstigheidsverklaring Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα Wij Grundfos verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat προϊόντα Μονάδα CIM 2XX Modbus, στα οποία αναφέρεται η παρούσα het product CIM 2XX Modbus module waarop deze verklaring δήλωση, συμμορφώνονται...
-
Seite 6: Atitikties Deklaracija
Стандарти, що застосовувалися: EN 61326-1: 2006. 产品合格声明书 適合宣言 我们格兰富在我们的全权责任下声明，产品 CIM 2XX Modbus 模块，即 Grundfos は、 その責任の下に、 CIM 2XX Modbus モ ジ ュ ール 製品が EC 该合格证所指之产品，符合欧共体使其成员国法律趋于一致的以下欧共理 加盟諸国の法規に関連す る、 以下の評議会指令に適合 し てい る こ と を宣 事会指令： 言 し ます ：... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
CIM 2XX asennetaan tiedonsiirrolla varustettavaan Asennus laitteeseen CIU 2XX -yksikön avulla tai sisään 3.1 Modbusin kytkeminen (CIU = Communication Interface Unit). 3.2 Modbus-osoitteen asettaminen CIM 2XX:n jälkiasennus selostetaan Grundfos- 3.3 Terminointivastus tuotteen asennus- ja käyttöohjeissa. 3.4 Pariteetin asettaminen Lisätietoja 3.5 Modbusin tiedonsiirtonopeuden Lisätietoja CIM 2XX:n konfiguroinnista ja toimin-... -
Seite 8: Cim 2Xx Modbus-Moduuli Asennus
Punainen/vihreä Modbus- LED1 tiedonsiirron tila-LED Slave Slave Punainen/vihreä tila-LED Slave sisäiselle tiedonsiirrolle LED2 CIM 2XX:n ja Grundfos- tuotteen välillä Hex-kytkin Modbus- osoitteen asettamiseen Slave (neljä tärkeintä bittiä) LT = Linjan terminointi Hex-kytkin Modbus- (terminointivastus) osoitteen asettamiseen (neljä vähiten merkittä- Slave vää... -
Seite 9: Modbus-Osoitteen Asettaminen
3.2Modbus-osoitteen asettaminen CIM 2XX Modbus-moduulissa on kaksi kierrettävää heksadesimaalikytkintä Modbus-osoitteen asetta- mista varten. Näitä kahta kytkintä käytetään neljän tärkeimmän bitin (SW6) ja neljän vähiten merkitse- vän bitin (SW7) asettamiseen. Katso kuva 4. Kuva 4 Modbus-osoitteen asettaminen Alla olevassa taulukossa on esimerkkejä Modbus- osoiteasetuksista. -
Seite 10: Terminointivastus
3.3Terminointivastus 3.4 Pariteetin asettaminen Terminointivastus asennetaan CIM 2XX Modbus- Pariteetti voidaan asettaa joko käsin SW3:n avulla moduuliin ja sen resistanssi on 150 Ω. tai ohjelman määrittelemillä asetuksilla. CIM 2XX:ssä on DIP-kytkin, jossa on kaksi kytkintä Pariteetin ja lopetusbitin asetus käsin (SW1 ja SW2) terminointivastuksen kytkemiseen Oletustavuformaatti (11 bittiä): päälle ja pois. -
Seite 11: Modbusin Tiedonsiirtonopeuden Asettaminen
CIM 2XX Modbus-moduuli on valmis kommunikoi- Katso kuva 1. maan Modbus-väylän kanssa. Katso kuva 7. • Punainen/vihreä Modbus-tiedonsiirron tila-LED (LED1) • Punainen/vihreä tila-LED (LED2) sisäiselle tie- donsiirrolle CIM 2XX:n ja Grundfos-tuotteen välillä. LED1 SW4 SW5 Tila Kuvaus Kuva 7 Modbusin tiedonsiirtonopeus Ei pala Ei Modbus-tiedonsiirtoa. -
Seite 12: Vianetsintä
5. Vianetsintä CIM 2XX Modbus-moduulin viat voidaan havaita tarkkailemalla kahden tiedonsiirto-LEDin tilaa. Katso alla olevaa taulukkoa. CIM 2XX asennettuna Grundfos-tuotteeseen Vika (LEDin tila) Mahdollinen syy Korjaus Molemmat LEDit (LED1 ja CIM 2XX on asennettu virheel- Tarkasta, että CIM 2XX on LED2) eivät pala, vaikka... - Seite 13 Vaihda CIU 2XX. LED2) eivät pala, vaikka virransyöttö on kytkettynä. Sisäisen tiedonsiirron LED Ei sisäistä tiedonsiirtoa • Tarkasta kaapeliliitäntä (LED2) vilkkuu punaisena. Grundfos-tuotteen ja CIU 2XX:n CIU 2XX:n ja välillä. Grundfos-tuotteen välillä. • Tarkasta, että osajohtimet on kytketty oikein. • Tarkasta jännitesyöttö...
-
Seite 14: Tekniset Tiedot
–25 °C ... +70 °C Varastointilämpötila –13 °F ... +158 °F 7. Huolto 7.1Huoltodokumentaatio Huoltodokumentaatio on saatavana web-osoitteesta www.grundfos.com > International website > WebCAPS > Service. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys Grundfos-edustajaan tai huoltoliikkeeseen. 8. Hävittäminen Tämä tuote tai sen osat on hävitettävä... - Seite 15 Modbus addresses Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Address Address Address Address Address It is very important to ensure that two devices do not have the same address on the network. If two devices have the same address, the result will be an abnormal behaviour of the whole serial bus.
- Seite 16 Telefax: +60-3-5569 2866 E-mail: lsmart@grundfos.com E-mail: grundfos_minsk@mail.ru e-mail: kundendienst@grundfos.de México Spain Bosnia/Herzegovina Greece Bombas GRUNDFOS de México S.A. de Bombas GRUNDFOS España S.A. GRUNDFOS Sarajevo GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. C.V. Camino de la Fuentecilla, s/n Trg Heroja 16, 20th km. Athinon-Markopoulou Av.
- Seite 17 United Kingdom GRUNDFOS Pumps Ltd. Grovebury Road Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL Phone: +44-1525-850000 Telefax: +44-1525-850011 U.S.A. GRUNDFOS Pumps Corporation 17100 West 118th Terrace Olathe, Kansas 66061 Phone: +1-913-227-3400 Telefax: +1-913-227-3500 Usbekistan Представительство ГРУНДФОС в Ташкенте 700000 Ташкент ул.Усмана Носира 1-й...
- Seite 18 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96847102 0810 Repl. 96847102 0309 ECM: 1064226 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...