Informations Préliminaires; Caractéristiques Principales; Comment Utiliser Ce Manuel - Sony DPS-V55M Bedienungsanleitung

Informations préliminaires
Caractéristiques principales
Le DPS-V55M est un processeur multi-effets quatre canaux.
Construction à quatre canaux
Le DPS-V55M est doté de quatre entrées (et sorties) et peut diriger
les signaux d'entrée de différentes façons selon les algorithmes
d'effet et les structures de programme choisis.
Algorithmes d'effet et structures de programme flexibles
Le DPS-V55M présente en tout 45 algorithmes d'effet différents,
qui se divisent en trois catégories: 4 canaux (4ch), 2 canaux (stéréo)
(2ch) et mono (Mono-Pair). Chaque effet contient plusieurs
paramètres ajustables qui permettent de le modifier facilement.
Par ailleurs, les effets 2ch et/ou Mono-Pair peuvent être associés à
l'intérieur d'un programme. La structure de ce programme pourra
être commutée pour un traitement sériel ou parallèle, ce qui
permettra de tirer pleinement parti de la construction à 4 canaux.
Environnement d'utilisation convivial
Une des préoccupations centrales lors de la création du DPS-V55M
a été de fournir un système d'exploitation intuitif permettant un
contrôle créatif du son. Ainsi, les touches EDIT PARAMETER
offrent un accès direct aux divers paramètres d'effet.
Grands blocs de mémoire
En plus des 200 programmes préréglés (numéros 001 à 200) créés
par les musiciens et les ingénieurs du son du monde entier
(mémoire PRESET), la mémoire Utilisateur offre suffisamment
d'espace pour stocker 200 programmes d'effets originaux de votre
propre crû (numéros 201 à 400). Une fonction de recherche a été
incluse pour rappeler ces programmes même si l'on ne se souvient
plus de leur numéro.
Fonction de recherche
Cette fonction sert à localiser des programmes en spécifiant le
type d'effets qu'ils contiennent. (Cf. page 12.)
Fonction TAP
Cette fonction sert à ajuster ou à activer certains paramètres par
une simple frappe de la touche ENTER (TAP). (Cf. page 15.)
Compatibilité MIDI
L'interface MIDI permet d'exécuter un changement de
programme et les opérations de sauvegarde de données. (Cf. page
17.)
4
F

Comment utiliser ce manuel

Ce mode d'emploi décrit l'installation et les démarches
d'utilisation du processeur multi-effets DPS-V55M.
Avant d'utiliser cet appareil, nous vous conseillons de jeter un
coup d'oeil au tableau intitulé " Hiérarchie Fonctionnelle" en page
5 et de lire "Fonctionnement des algorithmes d'effet et des
structures de programme" en page 8 afin de vous familiariser avec
cet appareil.
Le chapitre "Connexions fondamentales" vous montre les
différentes liaisons entre cet appareil et les instruments, mixeurs
et/ou autres composants.
Les autres chapitres concernent le fonctionnement proprement dit
de l'appareil. Consultez-les au besoin.
Pour des informations particulières sur les effets et les paramètres,
reportez-vous à "Guide des paramètres d'effet". Pour les détails
sur la mémoire, consultez le "Catalogue de la mémoire préréglée".
• L'icône suivante est utilisée dans ce manuel:
z
Elle signale des conseils et suggestions visant à vous
faciliter la tâche.