Sony RCD-W500C Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony RCD-W500C
Inhaltszusammenfassung für Sony RCD-W500C
- Seite 1 4-246-076-33(1) Compact Disc Recorder Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning RCD-W500C/W100 ©2003 Sony Corporation...
- Seite 2 ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um Feuergefahr zu vermeiden, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf das Gerät.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Aufnehmen/Editieren Nach dem Auspacken ......6 Vor den Aufnehmen ......20 Anschluss ..........6 Synchrones Überspielen einer CD auf eine CD-R oder CD-RW ....22 Verwendbare Discs ........ 7 Manuelles Aufnehmen auf eine CD-R oder CD-RW ......... 25 Grundlegende Einstellen des Aufnahmepegels ... -
Seite 4: Über Diese Anleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Zimmer betrieben wird, kann sich Kondenswasser auf dem Linsensystem im Geräteinneren bilden. Das Sony CD-Recorders. Lesen Sie diese Anleitung Gerät arbeitet dann nicht mehr einwandfrei. Nehmen vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig Sie in einem solchen Fall die CD, CD-R bzw. CD- durch und bewahren Sie sie für später gut auf. - Seite 5 Hinweise zu den Discs Hinweis zur Beim Aufnehmen von folgenden Discs auf CD-Rs Hochgeschwindigkeits- oder CD-RWs kann es zu Fehlern und Störgeräuschen Synchron-Aufnahme kommen. – Discs mit Aufklebern In bestimmten Fällen kann es zu – Discs mit Sonderform (Herz-, Sternform usw.) Störgeräuschen, Tonaussetzern oder –...
-
Seite 6: Vorbereitung
Batteriefach ein. Richten Sie die Weiß (L) Weiß (L) Fernbedienung auf den Fernsteuersensor Gerät, wenn Sie das Gerät steuern wollen. Rot (R) Rot (R) RCD-W500C/W100 Verstärker ANALOG TAPE/MD l : Signalfluss Tipp Bei normalem Betrieb halten die Batterien etwa sechs Anschluss des Recoders an Monate. -
Seite 7: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Netzkabels Verwendbare Discs Schließen Sie das Netzkabel an eine Wandsteckdose an. Die folgenden drei Arten von Discs können verwendet werden: Audio CD Hinweise • Stellen Sie das System so auf, dass der Netzstecker Discs mit diesen Logos können sowohl bei Problemen schnell aus der Wandsteckdose in DECK A (CD-Playereinheit) als gezogen werden kann. -
Seite 8: Grundlegende Bedienungsvorgänge
Kopfhörer angeschlossen werden. Die Einstellung Wiedergabe Gewählter der Lautstärke erfolgt am PHONE LEVEL-Regler. Modus • Während eine Disc mit DECK A des RCD-W500C wiedergegeben Alle eingelegten Discs in ALL DISCS wird, können Sie die Discs in den anderen Laden auswechseln. nummerischer Reihenfolge. -
Seite 9: Wiedergabe Einer Disc Mit Mp3-Dateien
Hinweise Der ID3-Tag • Es ist nicht möglich, mit beiden Decks gleichzeitig Der ID3-Tag enthält Textdaten (wie Track-, wiederzugeben. Wenn Sie während der Wiedergabe Album- und Interpretennamen) der MP3-Datei. eine andere Disc starten, stoppt die Wiedergabe der ersten Disc. Weitere Hinweise •... - Seite 10 Hinweise Wiedergabereihenfolge von MP3- • Bei von ISO 9660 Level 1 abweichenden Formaten Dateien werden Ordner- und Dateinamen möglicherweise Die Ordner und Dateien werden in der nicht korrekt angezeigt. folgenden Reihenfolge wiedergegeben: • Verwenden Sie bei der Festlegung der Dateinamen die Erweiterung „.MP3“.
-
Seite 11: Wiedergabe Einer Disc Mit Mp3-Dateien (Nur Mit Deck A)
Aufnahmegerät und dem Aufnahmemedium der PDrücken Sie OPEN/CLOSE (oder eine MP3-Datei kann es unter Umständen zu der Tasten DISC 1-5 A am RCD-W500C) Tonaussetzern oder Störgeräuschen kommen. In einigen Fällen ist auch gar keine Wiedergabe und legen Sie eine Disc ein. Drücken möglich. - Seite 12 Album Anzeige ALBUM SELECT nach LEVEL-Regler. links (oder drücken Sie ALBUM – • Während eine Disc mit DECK A des RCD-W500C auf der Fernbedienung). wiedergegeben wird, können Sie die Discs in den anderen Laden auswechseln. Öffnen Sie hierzu Herausnehmen der Stoppen Sie die Wiedergabe und durch Drücken von A die Lade des momentan nicht...
-
Seite 13: Die Anzeigen Im Display
Tipps Die Anzeigen im Display • Wenn eine der Detailanzeigen gewählt ist, werden Disc-, Titel- und Albumnamen wie folgt angezeigt: – Disc-, und Albumnamen bei jedem Stoppen des Das Display auf der Frontplatte zeigt Geräts. Informationen zur Disc an. – Während der Wiedergabe eines Titels wird Name Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, des Titels angezeigt. -
Seite 14: Anzeige Im Wiedergabemodus
Tipps DECK B • Wenn die Titelnamen von MP3-Dateien angezeigt Wenn die Aufzeichnung auf der CD-R oder werden, besteht bei den Dateiinformationen die CD-RW in DECK B nicht abgeschlossen ist, folgende Präferenzreihenfolge: ID3-Ver.1-Tag, können Sie durch Drücken von TIME die ID3-Ver.2-Tag, MP3-Dateiname. -
Seite 15: Display-Anzeigen Von Deck B
Display-Anzeigen von DECK B Suchen eines Titels Das Display zeigt an, welcher Disc-Typ eingelegt ist und ob die Aufnahme bereits Mit dem AMS-Knopf (AMS=Automatic Music abgeschlossen wurde oder nicht. Sensor) des betreffenden Decks, mit den Tasten . oder > auf der Fernbedienung oder den Nummerntasten auf der Fernbedienung TOC-Anzeige können Sie während der Wiedergabe bequem... -
Seite 16: Starten Der Wiedergabe Mit Den Nummerntasten Z
Suchoperation Bedienung Suchen eines bestimmten Nächster oder Drehen Sie während der Punktes in einem Titel Z nachfolgende Wiedergabe AMS bei erloschener Titel Anzeige ALBUM SELECT nach rechts (oder drücken Sie wiederholt Während der Wiedergabe oder in der > auf der Fernbedienung), bis der Wiedergabe-Pause können Sie einen Titel gefunden ist. -
Seite 17: Wiederholte Wiedergabe Von Titeln
Albums. (Seite 11) B (um Deck B zu steuern). 1 DISC SHUF (bei Alle Titel der momentanen Disc in zufälliger Reihenfolge. DECK A von RCD-W500C)/ DECK A/DECK B SHUF (für DECK B von RCD- REPEAT W500C und DECK A/B von... -
Seite 18: Zufalls-Wiedergabe (Shuffle-Funktion)
DECK A/DECK B • Wenn Sie im „REP“-Modus die „ALL DISCS SHUF“-Funktion aktivieren, wird „REP“ PLAY MODE abgeschaltet (für DECK A von RCD-W500C). • Während der Wiedergabe kann kein anderer Wiedergabemodus (PLAY MODE) gewählt werden. • „ALBUM SHUF“ steht nur bei Discs mit MP3- Dateien zur Verfügung. -
Seite 19: Erstellen Eines Eigenen Programms (Programm-Funktion)
Erstellen eines eigenen programmieren wollen, wiederholen Sie die Schritte 3 (bzw. die Schritte Programms (Programm- 2 bis 3 für DECK A des RCD-W500C). Funktion) Drücken Sie H, um die Programm- Wiedergabe zu starten. Eine aus bis zu 25 Schritten bestehende Titel- und MP3- Die Titel werden in der programmierten Datei-Wiedergabeabfolge kann programmiert werden. -
Seite 20: Aufnehmen/Editieren
Aufnehmen/Editieren Hinweise zum Aufnehmen von MP3- Vor den Aufnehmen Dateien • MP3-Dateien werden vor der Aufnahme auf die Hinweise zu bespielbaren Discs Disc in das Audio-CD-Format umgewandelt. • Auf Audio-CD-Rs und Audio-CD-RWs mit Dadurch vergrößert sich die Datenmenge folgendem Logo kann aufgenommen werden: möglicherweise so sehr, dass die Daten nicht auf eine einzige Disc passen. - Seite 21 Synchron-Aufnahme* (Make Disc Off) Aufnehmen von einer Disc × × Synchron-Aufnahme mit (bzw. mehreren Disc bei Normalgeschwindigkeit RCD-W500C) in beliebiger Reihenfolge. Es kann auch in programmierter Reihenfolge aufgenommen werden. Manuelle Aufnahme (Seite 25) × × Über Menüs Aufnehmen der von Ihnen ausgewählten oder einstellbar editierten Titel.
-
Seite 22: Synchrones Überspielen Einer Cd Auf Eine Cd-R Oder Cd-Rw
Tipps Synchrones Überspielen • Wenn eine CD mit DECK A oder einem anderen CD-Player wiedergegeben werden soll, muss die einer CD auf eine CD-R Aufnahme abgeschlossen werden (Seite 29). • Wenn Sie nur bestimmte Titel der CDs in DECK A oder CD-RW kopieren wollen, erstellen Sie ein Programm (Seite 19). -
Seite 23: Hochgeschwindigkeits-Synchron-Aufnahme
Hinweise DISC 1-5 A (OPEN/CLOSE für RCD-W100) • Während der Synchron-Aufnahme kann nicht auf POWER OPEN/CLOSE Pause geschaltet werden. • Wenn die Repeat-Funktion eingeschaltet ist, wird sie automatisch abgeschaltet. • Wenn die Shuffle-Funktion eingeschaltet ist, wird sie automatisch abgeschaltet. • Folgende Funktionen arbeiten während der Synchron-Aufnahme nicht: CD SYNCHRO HIGH –... -
Seite 24: Synchron-Aufnahme Mit Normalgeschwindigkeit
Drücken Sie OPEN/CLOSE an DECK A Synchron-Aufnahme mit (oder eine der Tasten DISC 1-5 A am Normalgeschwindigkeit RCD-W500C) und legen Sie eine CD in die Disc-Lade. Drücken Sie OPEN/ Die Aufnahme erfolgt mit der gleichen CLOSE (oder A) erneut, um die Disc- Geschwindigkeit wie die CD-Wiedergabe. -
Seite 25: Manuelles Aufnehmen Auf Eine Cd-R Oder Cd-Rw
OPEN/CLOSE Im Programm-Wiedergabemodus kann die Make- Disc-Synchron-Aufnahmefunktion nicht verwendet werden. Überspielen von mehreren Discs (nur RCD-W500C) Wählen Sie im Schritt 1 den Wiedergabemodus REC z „ALL DISCS“ oder „PGM“, programmieren Sie dann die zu überspielenden Discs, und DECK A/DECK B fahren Sie mit Schritt 2 fort. -
Seite 26: Wählen Sie Durch Wiederholtes
DIGITAL OPTICAL IN OPT* zu vermeiden, verwenden Sie die Synchron- ANALOG IN ANALOG* Aufnahmefunktion (nur RCD-W500C). * Wenn mit DECK A eine Disc wiedergegeben • Das Gerät arbeitet mit dem Kopierschutzsystem wird, stoppen Sie die Wiedergabe. „Serial Copy Management System“. Wenn eine geschützte Digitalquelle über den Digitaleingang... -
Seite 27: Einstellen Des Aufnahmepegels
Drücken Sie AMS (oder YES). Einstellen des Während Sie den Ton abhören, drehen Aufnahmepegels Sie AMS (oder drücken Sie ./> an der Fernbedienung), um den Aufnahmepegel einzustellen, und drücken Sie dann auf AMS (oder YES). Einstellen des Stellen Sie den Aufnahmepegel zwischen Aufnahmepegels beim –... -
Seite 28: Erzeugen Von Titeln Während Der Aufnahme
Automatisches Erzeugen von Erzeugen von Titeln Titeln (Titel Mark-Funktion) während der Aufnahme Die Titel werden je nach Aufnahmemodus unterschiedlich erzeugt: Titel können manuell oder automatisch erzeugt werden. Eine Unterteilung der Aufnahme in • Bei einer Synchron-Aufnahme (Seite 22) Titel ermöglicht später ein bequemes Die Titel werden automatisch erzeugt, die Steuerung übernimmt DECK A. -
Seite 29: Ein- Und Ausblenden (Rec Fader)
Ein- und Ausblenden (Rec Abschließen der Fader) Z Aufnahme auf die CD-R oder CD-RW Der Pegel kann am Anfang der Aufnahme langsam erhöht (Fade-in) oder am Ende Nach dem Aufnehmen auf die CD-R oder langsam verringert (Fade-out) werden. CD-RW muss die Aufnahme abgeschlossen Mit dieser Funktion können Sie verhindern, (finalisiert) werden. -
Seite 30: Aufheben Des Abschlusses Einer Cd-Rw
Drücken Sie H (oder YES). Legen Sie die abgeschlossene CD-RW in DECK B ein. Der Abschließprozess beginnt. Dabei Vergewissern Sie sich, dass „TOC“ nicht im erscheint „Finalize“ im Display sowie die Display erscheint. Wenn die CD nicht (ungefähre) Restzeit für den abgeschlossen ist, erscheint „TOC“. -
Seite 31: Löschen Von Titeln Auf Einer Cd-Rw
Wählen Sie mit AMS (oder durch Löschen von Titeln auf Drücken von ./> auf der Fernbedienung) den ersten Titel, der einer CD-RW gelöscht werden soll. Drücken Sie H (oder YES). Auf einer CD-RW können Titel nachträglich Das Löschen beginnt Das Löschen beginnt wieder gelöscht werden. -
Seite 32: Benennen Der Titel/Discs
Wählen Sie durch wiederholtes Benennen der Titel/Discs Z Drücken von NAME EDIT/SELECT wie folgt den gewünschten Zeichentyp: Für bespielte CD-Rs oder CD-RWs können Sie DISC DECK A ALBUM Titel- und Discnamen aus Großbuchstaben, TRACK DISC Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbolen DECK B TRACK CD TEXT CD - RW... -
Seite 33: Ändern Eines Existierenden Namens
Ändern eines existierenden Nützliche Tipps zum Namens Aufnehmen Führen Sie die Schritte 1 bis 5 des Abschnitts „Benennen der Titel/Discs“ Bei Verwendung der Fernbedienung stellen Sie (Seite 32) aus, um den zu ändernden den Schalter DECK A/DECK B auf DECK B. Namen zu wählen. -
Seite 34: Die Silent Pause-Funktion
• Beim digitalen Aufnehmen (Aufnehmen über die • Wenn bei der Synchron-Aufnahme ein DIGITAL OPTICAL IN-Buchse oder von DECK Discwechsel im DECK A stattfindet (nur A) wird die SBM-Funktion automatisch RCD-W500C). abgeschaltet. Aktivieren der Post Gap-Funktion Aufnehmen des Originaltons Setzen Sie bei gestopptem Gerät den Setup- der Signalquelle (Direkt- Menüparameter „Post Gap“... -
Seite 35: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen Das Setup-Menü Das Setup-Menü ermöglicht verschiedene MENU/NO Einstellungen. Bei Verwendung der Fernbedienung stellen Sie den Schalter DECK A/DECK B auf DECK B. Drücken Sie MENU/NO. Wählen Sie mit dem AMS-Knopf (oder CLEAR der Taste ./> auf der Fernbedienung) den Setup-Parameter, und drücken Sie dann auf den AMS- Knopf (oder YES). -
Seite 36: Meldungen
Ex-Change Während der CD-Wiedergabe Es wurde erneut versucht, -Retry- (nur wurde eine CD gewechselt. aufzunehmen oder zu editieren. RCD-W500C ) Beim Programmieren wurde die Step Full! Fade In Die Einblendfunktion (FADE IN Maximalanzahl der Titel erreicht; REC) ist aktiviert. es können keine weiteren Titel... -
Seite 37: Selbsttestfunktion
Bei der Zuspielquelle handelt es Selbsttestfunktion C41/ sich um eine handelsübliche Cannot Copy Musikaufzeichnung, die sich nicht kopieren lässt. Oder es wurde Die Sebsttestfunktion zeigt Störungen und versucht, eine CD-R/CD-RW Fehler durch einen dreistelligen Code und eine digital zu kopieren. Meldung an. -
Seite 38: Besonderheiten Des Systems
Besonderheiten des Störungsüberprüfungen Systems Wenn das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, gehen Sie die folgende Liste mit den Störungsursachen und Abhilfmaßnahmen „TOC Reading“ erscheint längere durch. Zeit im Display Unabhängig von der Disc erscheint „TOC Reading“ DECK A (CD-Playereinheit) im Display von DECK B länger als im Display von DECK A. - Seite 39 Dabei gehen Daten verloren. Der Ton ist gestört. Arbeitet das Gerät dann immer noch nicht Das Gerät ist starken Magnetfeldern einwandfrei, wenden Sie sich an Ihren Sony (beispielsweise von einem Fernseher) ausgesetzt. Händler. Entfernen Sie das Gerät weiter von der Störquelle.
-
Seite 40: Technische Daten
Abmessungen einschl. vorspringender Teile und (λ = 780 nm) Regler (ungef. Angaben, B/H/T) 430 × 108 × 399 mm Emissionsdauer: kontinuierlich Gewicht (ca.) RCD-W500C: 6,8 kg Abspielbare Discs CD, CD-R, CD-RW RCD-W100: 6,0 kg Bespielbare Discs CD-R, CD-RW (für Audio) Mitgeliefertes Zubehör...