ACHTUNG Willkommen! Um Feuergefahr und die Danke, daß Sie sich für einen Super- Gefahr eines elektrischen Audio-CD-Player von Sony entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor Schlags zu vermeiden, Inbetriebnahme des Geräts bitte genau setzen Sie das Gerät durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Wiedergabe herkömmlicher CDs mit Wiederholte Wiedergabe von Titeln 16 höherer Qualität Wiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge Der SCD-1 zeigt auch bei der Wiedergabe herkömmlicher (Shuffle Play) 17 CDs eine höhere Qualität als ein herkömmlicher CD- Player. Dieser Qualitätsvorsprung wird beim SCD-1 durch Zusammenstellen eines eigenen Programms eine Reihe hochentwickelter Technologien erzielt.
Vorbereitungen Vor dem Anschließen des Geräts In diesem Kapitel finden Sie Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Informationen zu dem mitgelieferten Im Lieferumfang des Players sind folgende Teile Zubehör. Außerdem wird hier enthalten: beschrieben, wie Sie verschiedene • Audioverbindungskabel (Cinchbuchse × 2 y Cinchbuchse × 2) (1) Audiokomponenten an den Super- •...
Anschließen der Audiokomponenten Schließen Sie den Super-Audio-CD-Player an eine Anschließen über die Buchse DIGITAL OUT Audiokomponente an. Achten Sie darauf, alle OPTICAL Komponenten vor dem Anschließen auszuschalten. Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen, um Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein optisches Störrauschen zu vermeiden.
Der Schalter „STANDARD“ Anschließen des Geräts an an der Rückseite des eine Netzsteckdose Players Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die Buchse AC IN des Players an. Auf Super-Audio-CDs sind hochfrequente Signale außerhalb des hörbaren Bereichs aufgezeichnet, während normale Verstärker und Lautsprecher nur auf Signale innerhalb des hörbaren Frequenzbereichs ausgelegt sind.
Kompatible CD-Typen Folgende CDs können mit diesem Player wiedergegeben Super-Audio-CD + CD (Hybrid-CD) werden. Diese CD verfügt über eine HD-Schicht und eine CD- Je nachdem, welcher CD-Typ wiedergegeben werden soll, Schicht. Wählen Sie mit SACD/CD die Schicht aus, die Sie wählen Sie die entsprechende Anzeige mit Hilfe der Taste wiedergeben lassen wollen.
Lage und Beschreibung der Teile und Bedienelemente an der Funktion der Vorderseite Teile und Bedienelemente In diesem Kapitel werden die Lage und Funktion der verschiedenen Teile und Bedienelemente an der Vorder- und Rückseite des Geräts sowie auf der Fernbedienung erläutert. Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.
Seite 9
7 Taste x (13) qa Taste TEXT (14) Mit dieser Taste stoppen Sie die Wiedergabe. Zeigt TEXT-Informationen an, wenn der Player eine TEXT-CD erkennt. 8 Taste l/L (13) qs Taste TIME (13) Mit jedem Tastendruck auf l schalten Sie zum jeweils vorherigen Titel zurück, mit jedem Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheinen die Tastendruck auf L schalten Sie zum jeweils...
Die Signale von Super-Audio-CDs können über die Wenn Sie einen anderen als diesen CD-Player von DIGITAL OUT-Anschlüsse nicht ausgegeben werden. Sony anschließen, stellen Sie den Schalter auf CD2. In diesem Fall können Sie mit CD1/CD2 auf der Fernbedienung auswählen, ob Sie diesen Player oder den anderen CD-Player von Sony steuern wollen.
Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheinen die Wählen Sie CD1, um den anderen CD-Player von Spieldauer des Titels und die gesamte Restspieldauer Sony zu steuern, oder CD2, um diesen Player zu auf der CD im Display. steuern. In diesem Fall muß der Wählschalter qd Taste DISPLAY MODE (14) COMMAND MODE an der Rückseite des Players auf...
Wiedergeben Wiedergeben einer CD von CDs Im folgenden wird beschrieben, wie Sie die normale Wiedergabe starten können und welche Grundfunktionen bei der Wiedergabe zur Verfügung stehen. In diesem Kapitel werden verschiedenen Möglichkeiten zum Wiedergeben von CDs erläutert. SUPER AUTO CD CD TIME TEXT DIGITAL DUT FILTER MANUAL SELECTOR...
Das Display Grundfunktionen bei der Wiedergabe Im Display werden verschiedene Informationen über die CD bzw. den Titel angezeigt, der gerade wiedergegeben Funktion Taste wird. In diesem Abschnitt wird erläutert, welche Stoppen der Wiedergabe Informationen in den verschiedenen Modi angezeigt werden. Unterbrechen der Wiedergabe X (Pause) Fortsetzen der Wiedergabe...
Seite 14
Das Display Anzeigen von Informationen während der Anzeigen der Informationen auf einer Wiedergabe TEXT-CD Drücken Sie TIME. TEXT-CDs enthalten zusätzlich zu den Audiosignalen Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheinen die Informationen wie den Namen der CD und den Namen aktuelle Titelnummer und die verstrichene bzw.
Ansteuern eines bestimmten Titels Im Stopmodus und während der Wiedergabe können Sie Anzeigen der Informationen auf einer jederzeit einen bestimmten Titel ansteuern. TEXT-CD in einer anderen Sprache Sie können die Sprache, in der die Informationen angezeigt werden, wechseln, wenn die TEXT-CD über die Mehrsprachenfunktion verfügt.
Ansteuern einer bestimmten Wiederholte Wiedergabe Passage in einem Titel Z von Titeln Z Sie können während der Wiedergabe einer CD und im Sie können eine ganze CD oder bestimmte Passagen Pausemodus eine bestimmte Stelle in einem Titel darauf wiederholt wiedergeben lassen. Diese Funktion ansteuern.
Wiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels (Repeat 1 Play) Wenn Sie Shuffle Play wählen, gibt der Player alle Titel Während der Wiedergabe des gewünschten Titels auf der CD in willkürlicher Reihenfolge wieder. drücken Sie REPEAT so oft, bis „REPEAT 1“ im Display erscheint.
Zusammenstellen eines eigenen Programms (Programme Play) Sie können die Titel auswählen, die Ihnen besonders Überprüfen des Programms gefallen und diese in der gewünschten Wiedergabereihenfolge zu einem Programm Drücken Sie vor oder während der Wiedergabe die zusammenstellen. Ein solches Programm kann aus bis zu Taste CHECK.
Wiedergeben einer CD unter Verwendung eines Filters (Digitalfilterfunktion) 4 : Weich (weniger steilflankiger Dämpfungsfilter) Dieser Player verfügt über einen Digitalfilter mit variablen Koeffizienten (V.C.-Filter*). Durch Auswählen Ermöglicht das Gefühl eines hohen Tonumfangs mit den eines der fünf Filtertypen („STD“, „1“, „2“, „3“ und „4“) dazugehörigen Feinheiten.
Weitere Sicherheitsmaßnahmen Informationen Sicherheit • Vorsicht — Die Verwendung optischer Instrumente zusammen mit diesem Produkt stellt ein Gesundheitsrisiko für die Augen dar. • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät In diesem Kapitel finden Sie weitere gelangen, trennen Sie es von der Netzsteckdose, und lassen Informationen zu Ihrem Super-Audio- Sie es von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor CD-Player, die Sie beachten sollten,...
Qualität des Audioausgabesignals verringern. Halten Sie Probleme daran auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren ein trockenes Wattestäbchen vorsichtig an die Oberseite Sony-Händler. des Tellers, und drehen Sie den Teller seitlich mit den Fingern (siehe Abbildung unten). Hinweise zu CDs Umgang mit CDs •...
Sollten an Ihrem Gerät Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben. Wiedergabefrequenzbereich Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an 2 Hz bis 100 kHz Ihren Sony-Händler. Frequenzgang 2 Hz bis 50 kHz (–3 dB) Dynamikbereich mindestens 105 dB Es ist kein Ton zu hören.
P, Q, R Index Programme Play eigenes Programm zusammenstellen 18 Programm ändern 18 Programm überprüfen 18 AMS (Automatischer Musiksensor) 15 Anschließen an den Netzstrom 6 Shuffle Play 17 Audiokomponenten 5 STANDARD 6 Ansteuern Suchen durch Eingeben der Titelnummer 15 in hoher Geschwindigkeit 16 einer bestimmten Passage 16 Indexsuche 16 eines bestimmten Titels 15...