Emplacement Et Fonction Des Composants Et Des Commandes; Panneau Frontal - Sony YS-SX310P Bedienungsanleitung

Emplacement et fonction des composants et des
commandes

Panneau frontal

1
2
1 Touche/indicateur POWER ON
2 Indicateur STAND BY
Cet indicateur s'allume lorsque le cordon
d'alimentation est connecté à une prise murale
(secteur) alimentée. Il s'éteint lorsque l'appareil est
mis hors tension.
3 Touches/indicateurs INPUT SELECT
4 Touche RESET
Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'appareil se
met hors tension et l'heure et la date sont réinitialisées.
5 Touche/indicateur d'arrêt sur image STILL
6 Touche/indicateur ZOOM
7 Touche/indicateur de sélection SEQUENCE
8 Touche/indicateur MULTI (fractionnement
d'écran)
9 Touche/indicateur de sélection du signal de
caméra LIVE
!º Touche/indicateur de sélection du signal vidéo
!¡ Touche MENU
Appuyez sur cette touche pour afficher le menu
principal. Les touches 6, 7, 8, 9 et 10 servent à
l'exploitation du menu. Pour plus de détails, voir page
11(F).
6
(F)
3 4 5 6 7 8 9 !º
Réinitialisation des menus
Pour annuler tous les réglages précédemment
introduits, réinitialisez les menus comme indiqué ci-
dessous.
1
Mettez l'appareil hors tension.
2
Tout en maintenant la touche MENU enfoncée,
appuyez sur la touche POWER ON.
• Ne réinitialisez les menus que si cela s'avère
absolument nécessaire. La réinitialisation des menus
efface tous les réglages précédemment introduits,
mais l'horloge interne n'est pas réinitialisée.
Fonction de verrouillage des touches
Cette fonction verrouille une opération de façon à
éviter toute activation accidentelle d'une autre
opération.
1
Mode d'affichage sur écran de l'image de caméra :
Appuyez simultanément sur les touches LIVE et
POWER.
Les touches POWER, VCR et MENU sont
verrouillées.
Pour désactiver la fonction de verrouillage de
touche, appuyez à nouveau simultanément sur les
touches LIVE et POWER.
2
Mode d'affichage sur écran de l'image de lecture
du magnétoscope :
Appuyez simultanément sur les touches VCR et
POWER.
Les touches POWER, LIVE et MENU sont
verrouillées.
Pour désactiver le verrouillage, appuyez à nouveau
simultanément sur les touches VCR et POWER.
!¡