Biozidzusatz (Nur Bei Bedarf); Betauungsschutz - Siemens SINAMICS S120 Gerätehandbuch

Kühlkreislauf und Kühlmitteleigenschaften

13.3 Betauungsschutz

13.2.4

Biozidzusatz (nur bei Bedarf)

Geschlossene Kühlkreisläufe mit weichem Wasser (> 4 °dH) sind anfällig für Mikroben. Bei
chlorierten Trinkwassersystemen ist die Gefahr der Korrosion, hervorgerufen durch
Mikroben, fast ausgeschlossen.
Bei Verwendung des Frostschutzmittels Antifrogen N ist ab einer Konzentration von 20 %
von einer ausreichenden Biozidwirkung auszugehen.
In der Praxis ist mit folgenden Mikroben zu rechnen:
● Schleim bildende Bakterien
● Korrosive Bakterien
● Eisen ablagernde Bakterien
Ein geeignetes Biozid richtet sich nach der Art der Mikroben. Zur Ermittlung der Kolonienzahl
ist mindestens eine Wasseranalyse pro Jahr notwendig. Geeignete Biozide sind z. B. bei der
Firma Nalco zu beziehen.
Empfehlung
Zweimal im Monat wird stoßweise Nalco N 77352 zugeführt. Die Dosiermenge beträgt 5 bis
15 mg/100 Liter Kühlwasser. Dieses Produkt hat keinen negativen Einfluss auf eine
Korrosionsinhibierung mit Nalco 00GE056.
Hinweis
Die Art der Bakterien bestimmt das Biozid.
Die Dosierung und die Verträglichkeit mit einem gegebenenfalls eingesetzten Inhibitor sind
entsprechend der Herstellerempfehlung anzupassen.
Biozid und Antifrogen N dürfen nicht miteinander gemischt werden.
Antifrogen N hat eine biozide Wirkung bereits bei der erforderlichen Mindestkonzentration
von > 20 %.
13.3 Betauungsschutz
Eine Betauung der Geräte ist durch anlagenseitige Maßnahmen zu vermeiden.
Betauung tritt auf, wenn die Eintrittstemperatur des Kühlmittels wesentlich niedriger als die
Raumtemperatur (Lufttemperatur) ist. Abhängig von der relativen Feuchte Φ der Raumluft
darf die Temperaturdifferenz zwischen Kühlmittel und Luft mehr oder weniger groß sein. Die
Lufttemperatur, bei der die Wasserphase aus der Luft ausfällt, wird Taupunkt genannt.
In der nachfolgenden Tabelle sind die Taupunkte (in °C) für einen Atmosphärendruck von
100 kPa (≈ Höhe 0 bis 500 m) angegeben. Liegt die Kühlmitteltemperatur unter diesen, so
ist mit Betauung zu rechnen, d. h. die Kühlmitteltemperatur muss immer ≥ der
Taupunkttemperatur sein.
804
Gerätehandbuch, (GH2), 04/2015, 6SL3097-4AC00-0AP7
Leistungsteile Booksize