La Cimbali Q10 Gebrauch Und Installation Seite 75

The check-control messages are divided into two groups:
 0HVVDJHV LQ H[SOLFLW PRGH:
 0HVVDJHV LQ FRGH: these appear in the top right-hand corner with the following syntax:i: ([[[
When there are several errors, their representation is timed, passing in succession on the display.
)RU PRUH GHWDLOV SOHDVH FRQVXOW WKH WHFKQLFDO PDQXDO DW WKH &RQ¿JXUDWLRQ PHQX  'HIHFW  0DOIXQFWLRQV 
0(66$*( 3266,%/( &$86(6 ZKHQ WKH PHVVDJH LV YLVXDOL]HG
0DFKLQH FROG  This message appears on the display after a dispensing key
has been pressed when:
- the services boiler pressure is below the preset operating
SUHVVXUH
- the boiler temperature is below 60°C.
When the operating pressure and temperature are reached, the
message will disappear automatically.
 When the services boiler or the coffee boiler cannot respectively
reach the operating pressure and temperature due to problems,
an error code will appear on the display identifying the defective
component that caused the problem.
&KHFN %RLOHU This message is displayed when the machine is switched on
DQG YHUL¿HV WKH ¿OOLQJ VWDWXV RI WKH FRIIHH ERLOHU
*URXQGV This message means that the coffee ground drawer is full.
GUDZHU IXOO 10 more coffee selections (or 5 double dose) may be made
(coffee-based drinks) before the machine is blocked and the
following message is then displayed.
(PS\ GUDZHU The machine counts in decreasing order the pre-set maximum
grounds number. This message means that that value run out.
The machine is blocked and no coffees beverages can be de-
livered.
*URXQGV This message always appears when the back side of the
GUDZHU drawer is not in the right position.
UHPRYHG
Tray extracted This message (accompanied by the icon on the display) always
appears when the tray is not positioned properly.
%RLOHU ¿OOLQJ 7KLV PHVVDJH LV GLVSOD\HG ZKHQ WKH PDFKLQH LV ¿OOLQJ WKH
boiler
6HUYLFH This message is displayed when the machine requires the peri-
needed odic maintenance intervention. In order to eliminate temporary the
message, keep pressed RES key for approximately 8 seconds.
The message will reappears in the successive relighting of the
machine with the main switch.
 &KHFN &RQWURO 0HVVDJHV
they position on the last line at the bottom of the Display (5). They are cancelled on each
new cycle and then appear again if the cause that generated them returns
Messages in explicit mode
where:
· ( LQGLFDWHV DQ HUURU
· xxx rappresents the error code of the unit.
9(5,),&$7,216
 Consult the technical manual and refer to the
VSHFL¿F HUURU FRGH ZKLFK ZLOO EH ÀDVKHG RQ WKH
display to solve the problem
Worker has not intervened.
Empty the drawer to reset the counter or wait
until when the machine will display the mes-
sage 'empty drawer'.
Consult the technical manual to program the
number of grounds to the attainment of which
the message will be visualized.
Remove the coffee grounds drawer.
Empty the drawer and replace it in the cor-
rect position. Close the panel. During this
operation the message 'Groun. Draw. Re-
moved' will be displayed.
If this message appears when the drawer is
inserted, check the drawer is correctly posi-
tioned.
Make sure the tray is correctly positioned.
This operation is performed automatically
and requires no action by the user.
This operation does not impede the hot water
delivery.
Contact the authorized technical department.
The message will be displayed until the serv-
ice will be carried out. (Refer to the Techni-
cian's Manual).
73