La Cimbali Q10 Gebrauch Und Installation Seite 195

(VWHV FDStWXORV GR PDQXDO VmR SDUD VHUHP XWLOL]DGRV SHOR SHVVRDO WpFQLFR TXDOL¿FDGR H DXWRUL]DGR
(69$=,$0(172 '2 &,5&8,72 +,'5È8/,&2
Quando o aparelho for armazenado ou durante o transporte de um lugar para outro, é necessário proceder ao esvaziamento
da caldeira de serviços, do boiler do café e das tubagens do circuito hidráulico.
Estas operações exigem a abertura do painel traseiro para ter acesso às tubagens. Para mais informações consultar o
manual técnico.
PROCESSO DE ESVAZIAMENTO: MÁQUINA ACESA E EM CONDIÇÕES NORMAIS DE TRABALHO
‡ acesso ao menu de ENSAIO;
‡ GH¿QLU 6,0 QR SDUkPHWUR ³(037< %2,/(5´
‡ DFHGHU DRV FRPDQGRV PDQXDLV H DJLU QD HOHFWURYiOYXOD GH GHVFDUJD ³(VF´ DWp
quando a pressão indicada no mostrador for de 0.2 bar;
‡ desligar a máquina;
‡ abrir o painel traseiro;
‡ esvaziar manualmente o boiler do café:
GHVDSHUWDU D WDPSD $ H SRVWHULRUPHQWH D WDPSD B
DJXDUGDU D VDtGD GH WRGD D iJXD H YROWDU D DSHUWDU DV WDPSDV A
H B 
‡ remover o tubo de alimentação hídrica;
‡ acender a máquina e aguardar a visualização do erro "timeout
FDUUHJDPHQWR FDOGHLUD´
‡ depois da visualização do código de erro, zerar o histórico avarias,
desligar a máquina e fechar o painel traseiro;
‡ agora é possível proceder à armazenagem ou ao transporte da
máquina.
PROCESSO DE ESVAZIAMENTO: MÁQUINA FRIA E NÃO EM FUNÇÃO
‡ abrir o painel traseiro;
‡ esvaziar manualmente o boiler do café e a caldeira de serviços:
%2,/(5 GHVDSHUWDU D WDPSD A H SRVWHULRUPHQWH D WDPSD B
DJXDUGDU D VDtGD GH WRGD D iJXD H YROWDU D DSHUWDU DV WDPSDV A
H B 
&$/'(,5$ '( 6(59,d26 GHVOLJDU R WXER IHS C H SRVWHULRUPHQWH
R WXER IHS D
$JXDUGDU TXH VDLD WRGD D iJXD H HP VHJXLGD YROWDU D OLJDU RV WXERV
C H D 
‡ remover o tubo de alimentação hídrica;
‡ acender a máquina e aguardar a visualização do erro "timeout
FDUUHJDPHQWR FDOGHLUD´
‡ depois da visualização do código de erro, zerar o histórico avarias,
desligar a máquina e fechar o painel traseiro;
‡ agora é possível proceder à armazenagem ou ao transporte da
máquina.
193
A
D
A
C
B
B