La Cimbali Q10 Gebrauch Und Installation Seite 49

7KHVH FKDSWHUV LQ WKH PDQXDO DUH WR EH XVHG E\ TXDOL¿HG DXWKRUL]HG WHFKQLFDO VWDII
,QVWDOODWLRQ GLVPDQWOLQJ DQG DGMXVWPHQWV PXVW RQO\ EH SHUIRUPHG E\ TXDOL¿HG DQG DXWKRUL]HG
WHFKQLFLDQV
&DUHIXOO\ UHDG WKH ZDUQLQJV DQG UXOHV LQ WKLV PDQXDO EHFDXVH WKH\ SURYLGH LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ
VDIH LQVWDOODWLRQ XVH DQG PDLQWHQDQFH RI WKH PDFKLQH
.HHS WKLV ERRNOHW KDQG\ IRU HDV\ UHIHUHQFH
‡ Staff responsible for moving the machine must realize the risks in moving heavy loads.
Move the machine carefully, using the correct lifting equipment (fork lift, for example).
If moving the machine by hand, make sure:
 HQRXJK SHRSOH DUH DYDLODEOH IRU WKH WDVN GHSHQGLQJ RQ WKH PDFKLQH ZHLJKW DQG GLI¿FXOW KDQGOLQJ
- to always use the necessary safety gear (shoes/gloves).
‡ After removing the machine from its packing materials, make sure that the machine and its safety devices are intact.
‡ ,I WKH SRZHU VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG LW FDQ RQO\ EH UHSODFHG E\ TXDOL¿HG DQG DXWKRUL]HG WHFKQLFLDQV
‡ Packing materials (plastic bags, polystyrene foam, staples, etc.) must be kept out of the reach of children because they are
potentially hazardous.
‡ Before plugging in the machine, make sure that the information on the nameplate (voltage, etc.) matches that of the electrical
and water systems.
‡ Completely unwind the power supply cable.
‡ 7KH FRIIHH PDFKLQH VKRXOG VLW RQ D ÀDW VWDEOH VXUIDFH DW OHDVW  PP IURP ZDOOV DQG IURP WKH FRXQWHU .HHS LQ PLQG WKDW WKH
highest surface on the machine (the cup warmer tray) sits at a height of at least 1.2 meters. Make sure there is a shelf nearby
for accessories.
‡ Room temperature must range between 10° and 32°C (50°F and 90°F).
‡ An electrical outlet, water connections, and a drain with siphon must be in the immediate vicinity.
‡ Do not install in rooms (kitchens) that are cleaned with jets of water.
‡ Do not clean the machine with jets of water.
‡ Do not obstruct openings or ventilation and heat vents.
‡ Do not install the machine outdoors.
Prior to installation, make sure there is a circuit breaker installed with a distance between the contacts that allows for complete
disconnection when there is a category III overload and that provides protection against current leakage equal to 30 mA. The
circuit breaker must be installed on the power supply in compliance with installation rules.
If the power supply is not working properly, the machine can cause transitory voltage drops.
7KH HOHFWULFDO VDIHW\ RI WKLV PDFKLQH LV RQO\ HQVXUHG ZKHQ LW LV FRUUHFWO\ FRQQHFWHG WR DQ HI¿FLHQW HDUWKLQJ V\VWHP LQ FRPSOLDQFH
ZLWK WKH HOHFWULFDO VDIHW\ ODZV LQ IRUFH 7KLV IXQGDPHQWDO VDIHW\ UHTXLUHPHQW PXVW EH YHUL¿HG ,I LQ GRXEW UHTXHVW WKDW D TXDOL¿HG
electrician inspect the system. The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by the lack of an earthing
system on the electrical supply.
It is unadvisable to use adaptors, multiple plugs, and/or extension cords. If their use is indispensible, only use simple or multiple
adaptor plugs and extension cords that are in compliance with safety laws. Make sure these devices do not exceed the voltage
capacity marked on the simple adaptor and on extension cords, and the maximum voltage marked on the multiple adaptor.
Check that the type of connection and voltage correspond with the information on the nameplate: see LOOXVWUDWLRQV FKDSWHU ¿JXUH .
For machines with a Y connection: see LOOXVWUDWLRQV FKDSWHU ¿JXUH .
 ,QVWDOODWLRQ 5XOHV
:$51,1*
 (OHFWULFDO ,QVWDOODWLRQ 5XOHV
47