Bell TURBO 7 Wartungs- Und Betriebsanleitung Seite 5

INDEX
INTRODUCTION .................................................................................................................................................... 29
1 DESCRIPTION DE LA MACHINE .......................................................................................................................... 29
1.1 Iconographie ............................................................................................................................................... 30
2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .................................................................................................................. 30
2.1 Dimensions du bois à débiter ...................................................................................................................... 30
2.2 Huiles conseillées ....................................................................................................................................... 30
3 SECURITE .............................................................................................................................................................. 31
3.1 Règles générales de sécurité ..................................................................................................................... 31
4 MISE EN MARCHE ................................................................................................................................................ 32
4.1 Éclairage ..................................................................................................................................................... 32
5 MODE D'EMPLOI ................................................................................................................................................... 32
6 ENTRETIEN ORDINAIRE ...................................................................................................................................... 33
6.1 Remplacement de l'huile hydraulique ......................................................................................................... 33
6.2 Réajustement du niveau d’huile hydraulique .............................................................................................. 33
6.3 Affilage de la lame ...................................................................................................................................... 33
7 INCONVENIENTS ET SOLUTIONS ...................................................................................................................... 33
7.1 Dégagement du bois encastré .................................................................................................................... 33
7.2 Petit guide de dépannage ........................................................................................................................... 34
DEMANTELEMENT ET ELIMINATION DE LA MACHINE .................................................................................... 34
GARANTIE ............................................................................................................................................................. 35
PIECES DE RECHANGE ....................................................................................................................................... 85
I
ATTENTION
INHOUD
INLEIDING ............................................................................................................................................................. 36
1 BESCHRIJVING VAN DE MACHINE ..................................................................................................................... 36
1.1 Gebruikte symbolen .................................................................................................................................... 37
2 TECHNISCHE GEGEVENS ................................................................................................................................... 37
2.1 Afmetingen van het houtblok dat gekloofd moet worden ............................................................................ 37
2.2 Aanbevolen oliën ......................................................................................................................................... 37
3 VEILIGHEID ........................................................................................................................................................... 38
3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften .............................................................................................................. 38
4 Het in gebruik nemen van een nieuwe machine ................................................................................................ 39
4.1 Verlichting ................................................................................................................................................... 39
5 GEBRUIK ............................................................................................................................................................... 39
6 DAGELIJKS ONDERHOUD ................................................................................................................................... 40
6.1 Hoe de hydrauliekolie te verversen ............................................................................................................. 40
6.2 Hydraulische olie bijvullen ........................................................................................................................... 40
6.3 Aanscherpen van het kloofmes ................................................................................................................... 40
7 HET OPSPOREN EN OPLOSSEN VAN FOUTEN ................................................................................................ 40
7.1 Het verwijderen van een vastgelopen blok ................................................................................................. 40
7.2 Het opsporen en oplossen van storingen ................................................................................................... 41
SLOOP EN VERWERKING VAN DE MACHINE ................................................................................................... 41
GARANTIEBEPALINGEN ...................................................................................................................................... 42
ONDERDELEN ....................................................................................................................................................... 85
I
WAARSCHUWING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INLEDNING ............................................................................................................................................................ 43
1 BESKRIVNING AV VEDKLYVEN .......................................................................................................................... 43
1.1 Använda symboler ...................................................................................................................................... 44
2 TEKNISKA DATA ................................................................................................................................................... 44
2.1 Vedstorlek för klyvning ................................................................................................................................ 44
2.2 Rekommenderade oljor ............................................................................................................................... 44
3 SÄKERHET ............................................................................................................................................................ 45
3.1 Allmäna säkerhetsföreskrifter ..................................................................................................................... 45
4 IORDNINGSTÄLLANDE AV NY VEDKLYV ........................................................................................................... 46
4.1 Belysning ..................................................................................................................................................... 46
5 ANVÄNDNING ....................................................................................................................................................... 46
6 SERVICERUTINER ................................................................................................................................................ 47
6.1 Byte av hydraulolja ...................................................................................................................................... 47
6.2 Påfyllning av hudraulisk olja ........................................................................................................................ 47
6.3 Slipning av klyvkniv ..................................................................................................................................... 47
7 FELSOKNING ........................................................................................................................................................ 47
7.1 Att lösgöra ett vedstycke som fastnat ......................................................................................................... 47
7.2 Felsokning ................................................................................................................................................... 48
SKROTNING OCH KASSERING AV MASKINEN ................................................................................................. 48
GARANTI ................................................................................................................................................................ 49
RESERVDELAR ..................................................................................................................................................... 85
I
VARNING
D22000417 v.2 - UPD 030706