Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bell TURBO 7 Wartungs- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bell Anleitungen
  4. Holzspalter
  5. TURBO 7
  6. Wartungs- und betriebsanleitung

Bell TURBO 7 Wartungs- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis

  • Introduzione

  • Descrizione Della Macchina
    • Iconografia

  • Caratteristiche Tecniche
    • Dimensioni del Legno da Rompere
    • Olii Consigliati

  • Sicurezza
    • Regole Generali DI Sicurezza

  • Messa in Funzione
    • Illuminazione

  • Uso

  • Manutenzione Ordinaria
    • Sostituzione Dell'olio Idraulico
    • Rabbocco Dell'olio Idraulico
    • Affilatura Della Lama

  • Inconvenienti E Rimedi
    • Disincastro del Legno Bloccato
    • Ricerca E Soluzione Dei Problemi

    • Demolizione E Smaltimento Della Macchina

    • Garanzia

    • Introduction

  • Description of the Machine
    • Symbols Used

  • Technical Data
    • Size of the Logs to be Split
    • Recommended Oils

  • Safety
    • General Safety Regulations

  • Operating the Machine for the First Time
    • Lighting

  • Use

  • Routine Maintenance
    • How to Change the Hydraulic Oil
    • Refilling the Hydraulic Oil
    • Sharpening the Wedge

  • Troubleshooting
    • How to Free a Jammed Log
    • Troubleshooting

    • Scrapping and Disposal of the Machine

    • Guarantee

    • Einleitung

  • Maschinenbeschreibung

  • Technische Eigenschaften

  • Sicherheit

  • Inbetriebnahme

  • Einsatz des Holzspalters

  • Regelmässige Wartung

  • Störungen und Deren Behebung

  • Description de la Machine
    • Iconographie

  • Caracteristiques Techniques
    • Dimensions du Bois à Débiter
    • Huiles Conseillées

  • Securite
    • Règles Générales de Sécurité

  • Mise en Marche
    • Éclairage

  • Mode D'emploi

  • Entretien Ordinaire
    • Remplacement de L'huile Hydraulique
    • Réajustement du Niveau D’Huile Hydraulique
    • Affilage de la Lame

  • Inconvenients et Solutions
    • Dégagement du Bois Encastré
    • Petit Guide de Dépannage

    • Demantelement et Elimination de la Machine

    • Garantie

    • Inleiding

  • Beschrijving Van de Machine
    • Gebruikte Symbolen

  • Technische Gegevens
    • Afmetingen Van Het Houtblok Dat Gekloofd Moet Worden
    • Aanbevolen Oliën

  • Veiligheid
    • Algemene Veiligheidsvoorschriften

  • Het in Gebruik Nemen Van Een Nieuwe Machine
    • Verlichting

  • Gebruik

  • Dagelijks Onderhoud
    • Hoe de Hydrauliekolie te Verversen
    • Hydraulische Olie Bijvullen
    • Aanscherpen Van Het Kloofmes

  • Het Opsporen en Oplossen Van Fouten
    • Het Verwijderen Van Een Vastgelopen Blok
    • Het Opsporen en Oplossen Van Storingen

    • Sloop en Verwerking Van de Machine

    • Garantiebepalingen

    • Inledning

  • Beskrivning Av Vedklyven
    • Använda Symboler

  • Tekniska Data
    • Vedstorlek För Klyvning
    • Rekommenderade Oljor

  • Säkerhet
    • Allmäna Säkerhetsföreskrifter

  • Iordningställande Av Ny Vedklyv
    • Belysning

  • Användning

  • Servicerutiner
    • Byte Av Hydraulolja
    • Påfyllning Av Hudraulisk Olja
    • Slipning Av Klyvkniv

  • Felsokning
    • Att Lösgöra Ett Vedstycke Som Fastnat
    • Felsokning

    • Skrotning Och Kassering Av Maskinen

    • Garanti

    • Introduksjon

  • Beskrivelse Av Maskinen
    • Symboler

  • Tekniske Data
    • Dimensjonene Til Treet Som Skal Hogges Opp
    • Anbefalte Oljer

  • Sikkerhet
    • Generelle Sikkerhetsregler

  • Oppstart
    • Belysning

  • Bruk

  • Rutinevedlikehold
    • Utskiftning Av den Hydrauliske Oljen
    • Påfylling Av Hydraulisk Olje
    • Sliping Av Kniven

  • Problemer Og Løsninger
    • Å Løsne Tre Som Har Satt Seg Fast
    • Feilsøking

    • Demontering Og Kassering Av Maskinen

    • Garanti

    • Indledning

  • Maskinbeskrivelse
    • Beskrivelse Af Advarselsskiltene

  • Tekniske Data
    • Målene På den Træklods, der Skal Spaltes
    • Anbefalede Olietyper

  • Sikkerhed
    • Almene Sikkerhedsbestemmelser

  • Ibrugtagning Af Maskinen
    • Belysning

  • Brugen Af Brændebløveren

  • Regelmæssig Vedligeholdelse
    • Skift Af Hydraulikolie
    • Efterfyldning Af Olie
    • Slibning Af Spaltkniven

  • Driftsforstyrrelser
    • At Frigøre et Stykke Træ, der er Blokeret
    • At Finde Fejl Og at Fjerne Fejlfunktioner

    • Skrotning Og Bortskaffelse Af Maskine

    • Garanti

    • Esittely

  • Laitekuvaus
    • Symbolien Merkitys

  • Tekniset Tiedot
    • Halkaistavien Halkojen Koko
    • Öljysuositus

  • Turvallisuus
    • Yleiset Turvamääräykset

  • Laitteen Käyttöönotto Ensimmäistä Kertaa
    • Valaistus

  • Käyttö

  • Huolto
    • Hydrauliöljyn Vaihto
    • Hydrauliöljyn Lisääminen
    • Kiilan Teroitus

  • Vianetsintä
    • Juuttuneen Halon Irroitus
    • Vianetsintä

    • Koneen Romutus Ja Hävitys

    • Takuu

    • Introducción

  • Descripción de la Máquina
    • Iconografía

  • Características Técnicas
    • Dimensiones de Los Troncos
    • Aceites Recomendados

  • Seguridad
    • Reglas Generales de Seguridad

  • Puesta en Funcionamiento
    • Iluminación

  • Utilización

  • Mantenimiento Ordinario
    • Sustitución del Aceite Hidráulico
    • Restablecimiento del Nivel del Aceite Hidráulico
    • Afilado de la Hoja

  • Inconvenientes y Soluciones
    • Desbloqueo de la Madera Atascada
    • Búsqueda y Resulución de Problemas

    • Desguace y Eliminación de la Máquina

    • Garantía

    • Introdução

  • Descrição da Máquina
    • Iconografia

  • Características Técnicas
    • Dimensões da Madeira que Deve Ser Quebrada
    • Óleos Aconselhados

  • Segurança
    • Regras Gerais de Segurança

  • Colocação Em Função
    • Iluminação

  • Uso

  • Manutenção Ordinária
    • Substituição Do Óleo Hidráulico
    • Abastecimento Do Óleo Hidráulico
    • Amoladura da Lamina

  • Inconvenientes E Soluções
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

TURBO 7
BY
s.r.l.
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
WARTUNGS-UND BETRIEBSANLEITUNG
LIVRET D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
ONDERHOUDSHANDLEIDING
BRUKSANVISNING
BRUKER- OG VEDLIKEHOLDSVEILEDNING
VEDLIGEHOLDELSE OG BETJENINGSVEJLEDNING
KÄYTTÖOHJEKIRJA
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO E DE MANUTENÇÃO
© 2006 BELL - D22000417 ver.2 - UPD 030706
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bell TURBO 7

Inhaltszusammenfassung für Bell TURBO 7

  • Seite 1 MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE WARTUNGS-UND BETRIEBSANLEITUNG LIVRET D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN ONDERHOUDSHANDLEIDING BRUKSANVISNING BRUKER- OG VEDLIKEHOLDSVEILEDNING VEDLIGEHOLDELSE OG BETJENINGSVEJLEDNING KÄYTTÖOHJEKIRJA MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO E DE MANUTENÇÃO © 2006 BELL - D22000417 ver.2 - UPD 030706...
  • Seite 2 • • Do not use the machine outdoor when it is raining or snowing. • • N’utiliser pas la machine à l’extérieur lorsqu’il pleut ou qu’ il neige. • • Använd inte maskinen utomhus vid regn eller snöfall. • • Maskinen må...
  • Seite 3 Î Ï Ð Ñ ±18 cm. Ò D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INDICE GENERALE INTRODUZIONE ..............................8 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA ........................8 Iconografia ..............................9 CARATTERISTICHE TECNICHE ..........................9 Dimensioni del legno da rompere ......................... 9 Olii consigliati ..............................9 SICUREZZA ................................10 Regole generali di sicurezza ........................10 MESSA IN FUNZIONE ............................11 Illuminazione ...............................

  • Seite 22: Einleitung

    DEUTSCH EINLEITUNG 1 - MASCHINENBESCHREIBUNG D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 23: Beschreibung Der Warnhinweise

    DEUTSCH 2 - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 24: Sicherheit

    DEUTSCH 3 - SICHERHEIT • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 25: Inbetriebnahme

    DEUTSCH 4 - INBETRIEBNAHME 5 - EINSATZ DES HOLZSPALTERS • • • • • • • • • D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 26: Regelmässige Wartung

    DEUTSCH 6 - REGELMÄSSIGE WARTUNG • • • • • • ACHTUNG: 7 - STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG • • • ACHTUNG: • • • D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 27: Störungssuche Und Deren Abhilfen

    DEUTSCH VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG DER MASCHINE D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 28: Garantie

    DEUTSCH GARANTIE MODELL ................. SERIENNUMMER..............ANKAUFSDATUM ..............D22000417 v.2 - UPD 030706...

  • Seite 85: Parti Di Ricambio

    D22000417 v.2 - UPD 030706...
  • Seite 86 D22000417 v.2 - UPD 030706...
  • Seite 87 D22000417 v.2 - UPD 030706...
  • Seite 88 SEAL KIT code: J00070020 D22000417 v.2 - UPD 030706...
  • Seite 89 D22000417 v.2 - UPD 030706...
  • Seite 90 D22000417 v.2 - UPD 030706...
  • Seite 92 - bekræfter denne brændekløver maskine täten vakuutamme, että halkaisulaite laitemme - declara que la máquina astilladora - declara que a máquina de quebrar madeira TURBO 7 Matricola N. - Matriculation Number - Matrikelnummer - Numero Matricule - Serienummer Matrikelnummer - Serienummer - Serienummer - Luettelonumero - Número de serie - Número de série...

Inhaltsverzeichnis