Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bell SPV 21
Inhaltszusammenfassung für Bell SPV 21
- Seite 1 SPACCALEGNA LOGSPLITTER HOLZSPALTER FENDEUSE DE BOIS SPV 21 SPV 40 MANUALE DI USO E MANUTENZIONE MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE WARTUNGS-UND BETRIEBSANLEITUNG LIVRET D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 2 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 3 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 4 INDICE ATTENZIONE D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 5 INDEX WARNING D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 6: Allgemeines Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS ACHTUNG D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 7 INDEX ATTENTION D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 8: Descrizione Della Macchina
INTRODUZIONE ® 1 - DESCRIZIONE DELLA MACCHINA D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 9 1.1 - Iconografia D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 10: Caratteristiche Tecniche
2 - CARATTERISTICHE TECNICHE ≤ • Vi consigliamo di usare i seguenti tipi di olio per il cilindro idraulico: SHELL TELLUS T22 ARAL VITAM GF22 BP ENERGOL HCP22 MOBIL DTE11 o equivalenti. D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 11 3 - SICUREZZA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 12: Messa In Funzione
4 - MESSA IN FUNZIONE 5 - USO • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 13 • • ATTENZIONE • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 14: Manutenzione Ordinaria
6 - MANUTENZIONE ORDINARIA • • • • • • • • ATTENZIONE • • • • • • • • • ATTENZIONE: D22001250 v.1 - UPD 191201... -
Seite 15: Inconvenienti E Rimedi
7 - INCONVENIENTI E RIMEDI D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 16 GARANZIA MODELLO ......................NUMERO DI SERIE ..................DATA DI ACQUISTO ..................D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 17: Description Of The Machine
INTRODUCTION 1 - DESCRIPTION OF THE MACHINE D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 18 1.1 - Symbols used D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 19: Technical Data
2 - TECHNICAL DATA ≤ • We recommend use of the following oils for the hydraulic cylinder: SHELL TELLUS T22 ARAL VITAM GF22 SP ENERGOL HCP22 MOBIL DTE11 or equivalent D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 20 3 - SAFETY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 21: Operating The Machine For The First Time
4 - OPERATING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME 5 - USE • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 22 • • WARNING • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 23 • • • • • • • WARNING: • • • • • • • • • WARNING: D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 24 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 25 GUARANTEE MODEL ......................SERIAL NUMBER ................... DATE OF PURCHASE ..................D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 26: Maschinenbeschreibung
EINLEITUNG 1 - MASCHINENBESCHREIBUNG D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 27 1.1 - Aufschlüsselung der Warnhinweise D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 28: Technische Eigenschaften
2 - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Für den Hydrozylinder werden die folgenden Ölsorten empfohlen: SHELL TELLUS T22 ARAL VITAM GF22 BP ENERGOL HCP22 MOBIL DTE11 oder gleichwertige D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 29 3 - SICHERHEIT • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 30: Einsatz Des Holzspalters
4 - INBETRIEBSETZUNG 5 - EINSATZ DES HOLZSPALTERS • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 31 • • ACHTUNG • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 32: Regelmässige Wartung
6 - REGELMÄSSIGE WARTUNG • • • • • • • • ACHTUNG: • • • • • • • • • ACHTUNG: D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 33 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 34 MODELL ......................SERIENNUMMER.................... ANKAUFSDATUM ................... D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 35: Description De La Machine
INTRODUCTION 1 - DESCRIPTION DE LA MACHINE D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 36 1.1 - Iconographie D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 37: Caracteristiques Techniques
2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ≤ • Pour le cylinde hydraulique, nous vous conseillons d’employer les types d’huile suivants: SHELL TELLUS T22 ARAL VITAM GF22 BP ENERGOL HCP22 MOBIL DTE11 ou équivalentes D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 38 3 - SECURITE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 39: Mise En Marche
4 - MISE EN MARCHE 5 - MODE D’EMPLOI • • • • • • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 40 • • ATTENTION • • • • • • D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 41: Entretien Ordinaire
6 - ENTRETIEN ORDINAIRE • • • • • • • • ATTENTION • • • • • • • • • ATTENTION: D22001250 v.1 - UPD 191201... -
Seite 42: Inconvenients Et Solutions
7 - INCONVENIENTS ET SOLUTIONS D22001250 v.1 - UPD 191201... - Seite 43 GARANTIE MODELE ......................SERIE NUMERO....................DATE D'ACHAT ....................D22001250 v.1 - UPD 191201...
-
Seite 44: Parti Di Ricambio
PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS ERSATZTEILE PIECES DE RECHANGE D05030290 E26035102 E26623012 D05150320 E51430028 D05001570 B50010010 K91000005 D05110542 B50010020 D05030295 B41110150 E26075234 E28560015 E26515038 E26840026 B77000450 E26075125 E26515074 E26075099 E26515040 B82110010 E26840016 E26760015 E26561344 B50150010 D05411175 B66122580 B41080260 B82150220 E28560020 B82150200 E26760014 E26401106... - Seite 45 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 46 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 47 E26075110 D09210010 E51141033 E26075104 E51041136 E26840016 E51071146 E26760014 E51041132 B49010020 E51101028 E53010010 ("E" type) E51142026 E53010110 ("T" type) D05411195 E26075118 E26035114 E26760014 E26760015 E55760055 E27150090 E26623014 D55060200 E51430048 D55060220 E26515040 D55060230 E26561344 B55630645 E87100015 B55630720 E87100040 B39200020 E57750050 E78000020 E85510030 ("E" type) E26221039 E86510035 ("T"...
- Seite 48 D80060120 D27050070 D30310060 B60300020 E26760021 E25560325 B84370020 B51450090 D05180060 9-13 J00140020 B02170350 E27150200 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 49 D22001250 v.1 - UPD 191201...
- Seite 50 SPV21 - SPV40 SPV21 - SPV40 SPV21 - SPV40 SPV21 - SPV40 SPV21 - SPV40 20/02/03...