Jacobsen HR 5111 Betriebs- Und Sicherheitshandbuch Seite 24

3 ETIQUETTES
1. Ne pas faire fonctionner en laissant retentir le klaxon. Le klaxon retentit pour signaler une surchauffe du
moteur ou du circuit hydraulique. Voir le manuel de l'opérateur pour ce qui concerne l'entretien du
radiateur et du refroidisseur d'huile et vérifier les niveaux d'huile.
2. Quand un accessoire est obstrué, débrayer le moteur et l'arrêter avant de nettoyer.
3. Ne jamais mettre les mains, lpieds et vêtements à proximité de pièces mobiles menées par le moteur.
4. Ne jamais monter sur la machine ni laisser des passagers y monter si un siège n'est pas prévu à cet
effet.
5. Conserver tous les dispositifs de protection en place.
6. Arrêter le moteur pour tous les travaux d'entretien, réglages ou appoints de niveau de liquide.
7. Lire attentivement le manuel avant de faire fonctionner la machine.
8. Ne pas passer de 2 à 4 roues motrices pendant que le tracteur se déplace.
DANGER
KEEP HANDS AND FEET AWAY
! AVERTISSEMENT
Le filtre est sous pression.
Retirer lentement le filtre pour eviter toute
! ATTENTION
Remplir le réservoir d'huile à 5 cm
au-dessous de la base du goulot de
remplissage.
NE PAS TROP REMPLIR.
F-6
!
blessure.
365919
ATTENTION
366160
! DANGER
CE TRACTEUR PEUT SE
RETOURNER BRUSQUEMENT
ET AVANT QU'UN OPERATEUR
NE PUISSE EN SORTIR.
1. NE JAMAIS SE SERVIR D'UN TRACTEUR SANS
PROTECTION AU RETOURNEMENT ADEQUATE
(VOIR LE MANUEL).
2. TOUJOURS SERRER LA CEINTURE DE SECU-
RITE POUR FAIRE FONCTIONNER UN TRAC-
TEUR MUNI D'UNE PROTECTION
RETOURNEMENT.
3. NE JAMAIS ATTELER AU-DESSUS OU A L'ESSIEU
ARRIERE.
4. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE TRACTEUR
SUR DES PENTES RAIDES OU A PROXIMITE DE
DECLIVITES ABRUPTES.
5. EVITER LES VIRAGES BRUSQUES A HAUTE
VITESSE.
Des accidents graves, voire
mortels peuvent résulter
des retournements de
tracteur.
3002518
AU
555891