Seite 1
4118020-D (rev.0) Wartungsanleitung Und Stückliste HR-5111 Rotary Mower with ROPS Model: 69158 Engine: Kubota V2203 Serial Number 1651 and Up WARNHINWEIS: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäß verwendet wird, können ernsthafte Verletzungen verursacht werden. Personen, die diese Maschine verwenden und warten, müssen in ihrer richtigen Verwendung ausgebildet...
Bestellen von Ersatzteilen 1. Schreiben Sie Ihren Vor- und Zunahmen sowie Ihre 5. Senden Sie oder bringen Sie die Bestellung zu einem vollständige Adresse auf die Bestellung. zugelassenen Vertragshändler von Textron Turf Care And Specialty Products. 2. Erklären sie, wann und wie der Versand erfolgen soll. 6.
Empfohlener Lagerbestand Damit Ihre Ausrüstung voll einsatzfähig und produktiv bleibt, empfiehlt Textron Turf Care and Speciality Products, daß Sie einen Lagerbestand der häufiger verwendeten Wartungsteile erhalten. Wir haben die Teilnummern für zusätzliches Unterstützungsmaterial und Ausbildungshilfen hinzugefügt. Zur Bestellung der folgenden Materialien: 3.
SICHERHEIT SICHERHEIT BETRIEBSSICHERHEIT ____________________________________________________ ACHTUNG EINE AUSRÜSTUNG, DIE NICHT ORDNUNGSGEMÄSS ODER DURCH NICHT DAZU BEFÄHIGTES PERSONAL GEHANDHABT WIRD, KANN EINE GEFAHR DARSTELLEN M achen Sie sich mit der Position und ordnungsgemäßen Verwendung aller Regler vertraut. Unerfahrene Bediener müssen von einer mit der Ausrüstung vertrauten Person eingewiesen werden, bevor sie die Maschine betätigen dürfen. Die Sicherheit ist vom Bewußtsein, von der Aufmerk- Warnschilder, Schutzvorrichtungen, Abschirmungen, samkeit und Umsicht der Personen abhängig, die die...
SICHERHEIT WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT _______________________________________ Dieses Warnsymbol wird verwendet, um Sie auf potentielle Gefahren aufmerksam zu machen. GEFAHR - Weist auf eine sofortige Gefahrensituation hin, die einen Todesfall oder eine ernsthafte Verletzung zur Folge HAT, falls diese Gefahr nicht verhindert wird. ACHTUNG - Weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die einen Todesfall oder eine ernsthafte Verletzung zur Folge haben KÖNNTE, falls diese Gefahr nicht verhindert wird.
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN PRODUKTIDENTIFIZIERUNG ________________________________________________ 69158 ......HR-5111 mit ROPS. ® Seriennummer ....Am Chassis des Traktors rechts A Textron Company neben dem Fahrersitz befindet CHARLOTTE, NC MADE IN U.S.A. sich am Traktorrahmen, neben 69116 5901 dem zentralen Hubarmhalter.
TECHNISCHE DATEN Geschwindigkeit: Hydraulikflüssigkeit ..10W30 Vorwärts Rücklauffilter ....Hauptstromfilter 10 Mikron (Zweiradantrieb)..24,1 km/h Zulauffilter ....... Hauptstromfilter 10 Mikron Vorwärts Lenkung ......Servolenkung, Hinterräder (Vierradantrieb) ..0-13,5 km/h Hubvorrichtung für die Rückwärts ....9,6 km/h Schneideeinheit ....Manuelles 3-Spulen-Ventil und Hydrauliksystem: doppeltwirkende Zylinder Fassungsvermögen ..
Seite 8
TECHNISCHE DATEN Unterstützungsliteratur Sicherheits- und Bedienungsanleitung ....4118021 Ersatzteil- und Wartungshandbuch......4118020 Teilekatalog für den Dieselmotor......4104842 Schulungsvideo für Bediener (Englisch) ....5001553 Schulungsvideo für Bediener (Spanisch) ....5001557 Wartungs- & Reparaturanleitung ....PT-SRI-HR5111 ▲ Ansprechpartner: M-B Companies, Inc. 1200 S. Park Street, Box 148 Chilton, WI 53014 Tel: (888) 558-5801 Fax: (414) 849-2109...
EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN _____________________________________________ 1. Die Einstellungen und Wartungsarbeiten müssen ACHTUNG immer von einem qualifizierten Techniker durch- geführt werden. Wenn es nicht möglich ist, die rich- Durchführung Einstellungen oder tige Einstellung vorzunehmen, wenden Sie sich an Wartungsarbeiten die Vorrichtungen auf den Boden einen zugelassenen Vertragshändler von Textron senken, alle...
EINSTELLUNGEN FESTSTELLBREMSE ______________________________________________________ 1. Prüfen Sie Verbindungen, Kabel und Drehpunkte, um 5. Parken Sie den Traktor auf einer abschüssigen reibungslosen Betrieb zu garantieren. Prüfen Sie den Fläche (ca. 16,7°) am unteren Ende des Hügels, Verschleiß der Bremsbeläge. sodass die Front nach unten zeigt. Legen Sie die Feststellbremse ein, und stellen Sie den Motor ab.
EINSTELLUNGEN KRAFTSTOFF-ELEKTROMAGNET ____________________________________________ 1. Positionieren Sie das Pleuel (H) so, dass das Kraftstoff-Elektromagnet in seiner Position sperrt, wenn der Zündschlüssel auf die Position START 1 - 1,6 mm gedreht wurde und in die Position EIN zurückgekehrt ist. Halten Sie einen 1-1,6 mm Abstand zwischen Hebel und Nabe, wenn in STOP-Position.
EINSTELLUNGEN HYDRONEUTRALSTELLUNG ________________________________________________ Falls der Traktor in eine Richtung „kriecht“, muss die a. Um den Traktor auf Kriechgang vorwärts „Neutralstellung“ nachgestellt werden. Der Traktor neigt einzustellen, Mutter (M) lösen und Mutter (N) bei kaltem Getriebeöl zu diesem Verhalten. Lassen Sie reindrehen, bis sich die Räder nicht mehr den Traktor 15 Minuten laufen, bevor Sie entscheiden, drehen.
EINSTELLUNGEN 3.11 VORSPUR _____________________________________________________________________________ Die Vorspur sollte von X + 1,5 mm eingestellt werden. 1. Räder in gerade Fahrposition bringen. 2. Die zwei Gegenmuttern (U) der Spurstange lockern. 3. Spurstange einstellen und Gegenmuttern wieder festziehen. 4. Nach der Vorspureinstellung müssen die Anschlag- bolzen eventuell nachgestellt werden.
EINSTELLUNGEN 3.14 SCHALTER ZUR ERKENNUNG DES RÜCKWÄRTSGANGS _______________________ 1. Schaltstange (Z) so einstellen, dass der Traktor im Rückwärtsfahren ungefähr km/h Zweiradantrieb umschaltet. 2. Dazu die Mutter abschrauben und das Stangenende entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, um die Geschwindigkeit verringern, bzw. Uhrzeigersinn drehen, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.
EINSTELLUNGEN 3.16 SCHNITTHÖHE ____________________________________________________________ Bevor die Schnitthöhe zum ersten Mal eingestellt wird, ist 2. Abb. 3P zeigt den Aufkleber für die Höhenein- die Höhe der vorderen Schneideeinheit einzustellen. stellung der Stützräder. Verändern Schnitthöhe Schnitthöhe Schneidvorrichtungen nicht vom Traktor abnehmen. Spalte 2 - Anordnung der Distanzstücke Spalte 3 - Armstellung Schnitthöhe Schneideeinheiten...
EINSTELLUNGEN 3.17 WARTUNG DER VORDEREN SCHNEIDEEINHEIT _______________________________ Die vordere Schneideeinheit kann angehoben und Die Schneideeinheit wieder in die Betriebsstellung gekippt werden, Wartungs- zurückführen: Reinigungsarbeiten besser Zugang 1. Motor starten und die vordere Schneideeinheit Schneidvorrichtung und den Messern zu erlangen. vollständig anheben. Motor ausschalten. Das Seil Prüfen Sie vor Arbeiten an der Schneideeinheit stets, bzw.
EINSTELLUNGEN 3.19 DREHMOMENTDATEN______________________________________________________ VORSICHT Alle Drehmomente in diesen Tabellen sind ungefähre Wert und nur als Anhaltspunkt gedacht. Sie verwenden diese Drehmomente auf Ihr eigenes Risiko. Textron Turf Care And Specialty Products übernimmt keine Verantwortung für Verluste, Ansprüche oder Schäden, die sich aus der Verwendung dieser Tabellen ergeben. Bei Verwendung eines Drehmomentwertes ist immer äußerste Vorsicht anzuwenden.
WARTUNG WARTUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN _____________________________________________ b. Alle beweglichen Teile müssen immer richtig ACHTUNG eingestellt und geschmiert sein. Verschlissene oder beschädigte Teile vor dem Vor dem Reinigen, Einstellen oder Reparieren dieser Betrieb der Maschine auswechseln. Ausrüstung alle Antriebe lösen, die Vorrichtungen auf den Boden senken, die Feststellbremse anziehen, d.
Seite 19
WARTUNG SCHLEIFEN DER MESSER__________________________________________________ 1. Zwischen Messer Mähergehäuse einen Die mittlere Befestigungsschraube, die die Klinge Holzblock positionieren, damit sich das Messer nicht befestigt, auf ein Drehmoment zwischen 102 Nm bewegt. Entfernen Messers anziehen. Halteschraube Messers Uhrzeigersinn drehen ACHTUNG 13 mm An den Messer der Mähvorrichtung könnten sich scharfe Ränder bilden.
WARTUNG MOTOR __________________________________________________________________ WICHTIG: Eine separate Anleitung für den Motor wird 2. Während der ersten 50 Betriebsstunden den vom Motorhersteller mit diesem Traktor geliefert. Motorölstand zweimal täglich prüfen. Während der Diese Anleitung für den Motor genau durchlesen, bis ursprünglichen Einfahrperiode höherer Sie mit dem Betrieb und der Wartung des Motors Ölverbrauch als normal nicht ungewöhnlich.
WARTUNG LUFTFILTER______________________________________________________________ Das Element zur Prüfung oder Reinigung nicht 4. Die Kappe wieder anbringen und sicherstellen, daß entfernen. Ein unnötiges Entfernen des Filters erhöht sie das Filtergehäuse vollkommen abdichtet. Der das Risiko des Eindringens von Staub und anderen Staubabscheider muß nach unten zeigend...
WARTUNG KRAFTSTOFFSYSTEM _____________________________________________________ Die spezifischen Wartungsabstände sind in Abschnitt 6.3 Bei Dieselmotoren zum Anlassen der Kraftstoffpumpe enthalten. den schlüsselbetriebenen Zündschalter auf die Position EIN stellen und das Kraftstoffsystem entlüften, nachdem Vor dem Auswechseln eines Filters das Filtergehäuse das Kraftstoffilter und die Leitungen entfernt wurden, und den Bereich um das Filter herum gründlich reinigen.
WARTUNG 4.11 AUFLADEN DER BATTERIE ________________________________________________ 2. Wenn immer möglich, die Batterie vor dem Aufladen ACHTUNG vom Traktor entfernen. Wenn die Batterie nicht versiegelt ist, prüfen, ob der Elektrolyt die Platten in Die Batterie in einem gut belüfteten Bereich aufladen. allen Zellen bedeckt.
WARTUNG 4.13 HYDRAULIKÖL____________________________________________________________ Die spezifischen Wartungsabstände sind in Abschnitt 6.3 b. Der Hauptölbehälter muß immer voll sein. angegeben. 2. Das Hydrauliköl Jährlich oder wenn das Vorhan- densein von Wasser oder Schaum oder ein ranziger Nach dem Ausfall einer Hauptkomponente, oder wenn Geruch festgestellt wird, ablassen und neu auffüllen.
WARTUNG 4.16 GERÄUSCHDÄMPFER UND AUSPUFF ________________________________________ Um eine Vergiftung durch Kohlenmonoxid zu verhindern, ACHTUNG das komplette Auspuffsystem regelmäßig prüfen und einen fehlerhaften Geräuschdämpfer immer Auspuffgase enthalten Kohlenmonoxid, das giftig ist auswechseln. und beim Inhalieren tödlich sein kann. Wenn festgestellt wird, daß sich die Farbe oder der Ton Der Motor darf NUR bei ordnungsgemäßer Lüftung des Auspuffs verändert, ist der Motor sofort abzustellen.
WARTUNG 4.19 PFLEGE UND REINIGUNG __________________________________________________ Den Traktor und die Vorrichtungen nach jedem Gebrauch 4. Alle Kunststoff- oder Gummileisten mit einer milden abwaschen. Die Ausrüstung sauber halten. Seifenlösung reinigen, oder dazu Handel erhältliche Reinigungsmittel für Vinyl bzw. Gummi Hinweis: Keinen Teil der Ausrüstung abwaschen, wenn verwenden.
WARTUNG 4.21 KÜHLER & ÖLKÜHLER_____________________________________________________ 7. Reinigen Sie die Rippen des Motor- und des ACHTUNG Ölkühlers mit Druckluft von bis zu 206 kPa. Hierzu können Sie bei Ihrem von Textron Turf Care And Niemals versuchen, bei laufendem Motor den Specialty Products autorisierten Händler...
WARTUNG 4.22 LAGERUNG ______________________________________________________________ Allgemeine Informationen 5. Kraftstoffabsperrhahn schließen. Schneidvorrichtungen 1. Den Traktor gründlich waschen und schmieren. Beschädigtes und freigelegtes Metall reparieren und 1. Die Schneidvorrichtungen gründlich waschen, dann lackieren. alle beschädigten freigelegten Metallteile 2. Den Traktor überprüfen, alle Schrauben anziehen, reparieren oder lackieren.
FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE ALLGEMEINE INFORMATIONEN _____________________________________________ Die folgende Fehlersuchtabelle listet die grundsätzlichen Probleme auf, die beim Anlassen und Betrieb entstehen können. Ausführlichere Informationen über das Hydraulik- und elektrische System erhalten Sie vom Vertragshändler von Textron Turf Care And Specialty Products Händler an Ihrem Ort. Symptome Mögliche Ursachen Maßnahme...
Seite 31
FEHLERSUCHE Symptome Mögliche Ursachen Maßnahme Meßgeräte /-instrumente Stromkreisunterbrecher. Den Stromkreisunterbrecher rücksetzen. Die Birne prüfen. funktionieren nicht. Lose Verdrahtung. Die elektrischen Anschlüsse prüfen. D-31...
WARTUNG UND SCHMIERUNG WARTUNG UND SCHMIERUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN _____________________________________________ 2. Zum Schmieren eine NLGI-Schmiere verwenden, ACHTUNG die der LB-Spezifikation von Klasse 2 gerecht wird oder sie übertrifft. Die Schmiere mit einer kleinen Vor dem Reinigen, Einstellen oder Reparieren dieser Handschmierpresse auftragen und langsam füllen, Ausrüstung alle Antriebe lösen, die Vorrichtungen auf bis die Schmiere herauszusickern beginnt.
OPERATING INSTRUCTIONS DANGER ADVERTENCIA READ MANUAL THOROUGHLY FOR OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS. REPLACEMENT MANUAL AVAILABLE FROM: JACOBSEN/TEXTRON, 1721 PACKARD AVENUE, RACINE WI, 53403. 1. Leer el manual del operador. No permitir que To avoid injury when working with battery TO START...
Seite 37
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 364907 Decal, Tow Valve 3002541 Decal, Instruction 363994 Decal, Service 340623 Decal, Spanish 3001435 Decal, Battery Danger 366608 Decal, Wing Transport Lock Cable 3002517 Decal, Ground Pressure 3008326 Decal, HR 5111 3008042...
HR-5111 Serial No. 69158 All 7.1 Lift Valve Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1001802 Lift Valve See 54.1 366150 Weather Strip 132473 Right Wing Lift Lever 132472 Center Lift Lever 132471 Left Wing Lift Lever 366522 Knob, Lift Lever...
HR-5111 Serial No. 69158 All 14.1 Frame and Front Axle...
Seite 61
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 2246001 Frame 1003327 Axle, Front See 62.1 556891 • Nut, M14-1.5 Wheel 363386 Screw, M12-1.75 x 30 mm 446154 Lockwasher, 1/2 Heavy 453017 Flat Washer, 1/2 366292 Tire, 26 x 12 - 12 6 Ply...
HR-5111 Serial No. 69158 All 15.1 Front Lift Arms...
Seite 63
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 2720206 Right Front Lift Arm 342033 • Bushing 2720207 Left Front Lift Arm 342033 • Bushing 366037 Shaft, Lift Arm Pivot 346091 Pin, Retaining 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 400184 Screw, 5/16-18 x 3/4” Hex Head...
HR-5111 Serial No. 69158 All 16.1 Wing Lift Arms Right Wing Shown 1 / 3 2 / 4 2 / 4...
Seite 65
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 2720295 Right Wing Arm 2720298 • Bushing 2720294 Left Wing Arm (Not Shown) 2720298 • Bushing 2248004 Shaft, Pivot Arm 453004 Flat Washer, #10 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 400184 Screw, 5/16-18 x 3/4” Hex Head...
Seite 71
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 122907 Air Filter Assembly 503628 • Wing Nut and Gasket Kit 549633 • Element, Air Cleaner 131059 Band, Air CLeaner Mounting 400266 Screw, 3/8-16 x 1-1/2” Hex Head 503574 Rear Bumper Includes Decals...
HR-5111 Serial No. 69158 All 20.1 Radiator and Oil Cooler...
Seite 73
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 503608 Radiator Shroud Includes Decal 473144 Cable Tie 400182 Screw, 5/16-18 x 5/8” Hex Head 452006 Flat Washer, 5/16 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 503609 Radiator Includes Decals 555867 • Radiator Cap 344996...
HR-5111 Serial No. 69158 All 22.1 Engine Mounts...
Seite 77
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4114380 Mount, Rear Engine 303567 Grommet, Fuel Line 132426 Mount, Left Front Engine 132425 Mount, Right Front Engine 365979 Screw, M12-1.25 x 25 mm Metric Grade 8.8 446154 Lockwasher, 1/2 Heavy 453017...
HR-5111 Serial No. 69158 All 23.1 Engine Fuel Control Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 338289 Fuel Solenoid REFERENCE K17, See 67.1 400108 Screw, 1/4-20 x 3/4” Hex Head 453023 Flat Washer, 1/4 446130 Lockwasher, 1/4 Heavy 443102 Nut, 1/4-20 Hex...
Serial No. 69158-5901 and Up 24.1 Muffler Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1001226 Muffler 1001251 Exhaust Pipe 553020 Gasket, Exhaust Included with Engine 555606 Bolt and Lockwasher Set Included with Engine 1000050 Muffler Bracket 400188 Screw, 5/16-18 x 1” Hex Head 452006 Flat Washer, 5/16 3000098...
HR-5111 Serial No. 69158 All 25.1 Fuel Tank Part of Hood To Engine Return To Engine 28 29...
Seite 81
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 163987 Fuel Cap 163986 Fuel Sender REFERENCE U8, See 67.1 • Gasket 403910 Screw, #10-24 x 1/2” Truss Head 361117 Bushing, Fuel 366606 Washer, Fuel Tank 400188 Screw, 5/16-18 x 1” Hex Head...
Seite 85
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 132433 Support, Rear Tank 132432 Support, Left Side Tank 132431 Support, Right Side Tank 400286 Screw, 3/8-16 x 2-3/4” 446142 Lockwasher, 3/8 Heavy 443110 Nut, 3/8-16 Hex 400262 Screw, 3/8-16 x 1” Hex Head...
HR-5111 Serial No. 69158 All 29.1 Traction Hydraulics...
Seite 89
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 132417 Hose, Traction Pump to Axle Motor 340269 Adapter, Tee 340074 Adapter, 90° Traction Pump See 26.1 Front Axle Motor See 26.1 132446 Hose, Pump to 4WD Valve Port B 340070 Adapter, 90°...
HR-5111 Serial No. 69116-5901 and Up 31.1 Control Valve Hydraulics Gear Pump Control Valve 4WD Valve Front Axle Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340065 Adapter, 90° 364945 Adapter, Diagnostic Port 363030 Dust Cover 339989 Adapter, Straight 1003105 Hose, Pump to Control Valve...
HR-5111 Serial No. 69158 All 32.1 Steering Hydraulics Steering Cylinder Steering Valve Control Valve Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 339984 Adapter, Straight 123223 Tube, Control Valve to Tube 339910 O-Ring 2692222-05 Hose, Tube to Steering Valve Steering Valve Port IN 340061 Adapter, 90°...
HR-5111 Serial No. 69158 All 33.1 Lift Hydraulics Backpressure Valve Right Wing Cylinder Lift Valve Control Right Front Valve Cylinder Left Wing Cylinder Left Front Cylinder Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340066 Adapter, 90° 123222 Tube, Control Valve to Lift Valve...
HR-5111 Serial No. 69158 All 34.1 Lift Return Hydraulics Hydraulic Tank Right Wing Cylinder Front Right Cylinder Left Wing Cylinder Front Left Cylinder Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340061 Adapter, 90° 132573 Hose, Cylinder to Cylinder 340263 Adapter, Tee...
HR-5111 Serial No. 69158 All 35.1 Motor Return Hydraulics Hydraulic Tank Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340055 Adapter, 90° Hose, Left Wheel Motor Drain See 29.1 Hose, Right Wheel Motor Drain See 29.1 359186 Adapter, Tee Hose, Right Wing Deck Drain See 41.1...
HR-5111 Serial No. 69158 All 36.1 Charge Hydraulics Charge Filter Steering Valve Traction Pump 4WD Valve Control Valve Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 132540 Hose, Control Valve to Tee Control Valve Port F 340029 Adapter, 45° 340120 Adapter, Tee...
HR-5111 Serial No. 69158 All 37.1 Oil Cooler Hydraulics Cooler Return Filter Left Wing Deck Valve Front Deck Valve Hydraulic Tank Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340070 Adapter, 90° 2692224-07 Hose, Front to Left Wing Deck Valve 2720559...
HR-5111 Serial No. 69158 All 38.1 Return Hydraulics Hydraulic Backpressure Tank Valve Control Valve Traction Pump Front Axle Motor Right Wing Deck Valve Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 351124 Adapter, Straight 358949 Adapter, 90° 357613 Adapter, Striaght 132866...
HR-5111 Serial No. 69158 All 39.1 Front Deck Hydraulics Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes Bracket, Bulkhead See 15.1 1003613 Front Deck Hose Assembly 1003614 • Hose, Front Valve to Motor Front Deck Valve Port A 1003615 • Hose, Front Deck to Bulkhead 340070 Adapter, 90°...
HR-5111 Serial No. All 40.1 Left Wing Deck Hydraulics Left Wing Deck Valve Inside Motor Outside Motor Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340070 Adapter, 90° 339989 Adapter, Straight 366445 Adapter, Tee 362288 Adapter, 90° 1003134 Left Wing Deck Hose Assembly 132575 •...
HR-5111 Serial No. All 41.1 Right Wing Deck Hydraulics Outside Motor Right Wing Deck Valve Inside Motor Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 340070 Adapter, 90° 339989 Adapter, Straight 362288 Adapter, 90° 366445 Adapter, Tee 1003133 Right Wing Deck Hose Assembly 1003138 •...
HR-5111 Serial No. 69158 All 42.1 Hydraulic Clamping Charge Filter Charge Filter Tube Hose Return Front Axle Tubes Motor Hoses Front Axle Reverse Hose...
Seite 103
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 366607 Spacer, Hose 359860 Clamp, 2 Hose 400204 Screw, 5/16-18 x 3-1/2” 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 443106 Nut, 5/16-18 Hex 400114 Screw, 1/4-20 x 1-1/4” Hex Head 364221 Clamp, Double Tube 444708...
HR-5111 Serial No. 69158 All 43.1 Electrical Components Part of Right Wing Part of Left Wing Limit Switch Harness Limit Switch Harness Relay Identification...
Seite 105
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 132488 Tail Light REFERENCE L11, See 67.1 555869 • Tail Light 555870 • Grommet 555871 • Harness 400336 Screw, 7/16-14 x 1-1/4” Hex head 446148 Lockwasher, 7/16 Heavy 443114 Nut, 7/16-14 Hex...
HR-5111 Serial No. 69158 All 44.1 Electrical Routing Engine Harness Tractor Harness...
Seite 107
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 365660 Grommet 362263 Screw, M10-1.25 x 25 mm 365980 Screw, M12-1.25 x 20 mm 446154 Lockwasher, 1/2 Heavy 446130 Lockwasher, 1/4 Heavy 443102 Nut, 1/4-20 Hex 453023 Flat Washer, 1/4 361064 Clamp 400120 Screw, 1/4-20 x 2”...
HR-5111 Serial No. 69158 All 47.1 Front Deck "X" "X" DANGER Serious injury or death can result from blade contact or from objects being thrown very long distances Do not operate machine with discharge chute or guards flipped up or removed.
Seite 113
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 503573 Front Deck 3002502 • Decal, Blade Contact Danger 3002676 • Decal, Cutting Height 366609 • Decal, No Step 2721180 Motor, Deck Counter-Clockwise Rotation 557523 • Key 391039 Blade, Couter-Clockwise Rotation 2721181...
HR-5111 Serial No. 69158 All 48.1 Wing Deck Left Wing Deck Shown (Right Opposite) 1 / 2 "X" "X" DANGER Serious injury or death can result from blade contact or from objects being thrown very long distances Do not operate machine with discharge chute or guards flipped up or removed.
Seite 115
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5001073 Left Wing Deck Includes Items 3 and 4 5001072 Right WIng Deck (Not Shown) 3002502 • Decal, Blade Contact Danger 3002676 • Decal, Cutting Height 2721180 Motor, CCW Rotation Deck Outside motor on Right Deck 557523 •...
HR-5111 Serial No. 69116-5901 and Up 51.1 Seat Suspension Part Number 66170 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5002620 Spring Kit 400186 Screw, 5/16-18 x 7/8” Hex Head 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 443106 Nut, 5/16-18 Hex 554718 Nut, Push...
HR-5111 Serial No. 69158 All 52.1 Control Valve Part Number 1004555 Viewed From Top 3, 5, 7 4, 6, 7 Viewed From Rear Viewed From Right Viewed From Front Viewed From Left Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5003150...
HR-5111 Serial No. 69116-5901 and Up 53.1 4WD Valve Part Number 1003025 3, 5 Viewed From Right Viewed From Left Viewed From Top Viewed FromBottom Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 556897 Spool Valve 5003581 • Seal Kit 558038...
HR-5111 Serial No. 69158 All 56.1 Deck Valve Part Number 1002499 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5002911 Relief Valve, 3000 psi 5003579 • Seal Kit, Relief Valve 5002912 Relief Valve, 430 psi 5003554 • Seal Kit, Relief Valve...
HR-5111 Serial No. 69158 All 59.1 Deck Motor Part Numbers 2721180 and 2721181 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 557515 Spindle ● O-RIng ● Back Up Seal ● Bushing Seal 557518 Shaft, Spindle ● 557520 Snap RIng, Large ●...
HR-5111 Serial No. 69158 All 60.1 Front Axle Motor Part Number 117075 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 557423 Backplate Assembly 557424 Camplate Insert 557425 Thrust Bearing 557426 Thrust Race 557427 Housing 557428 Drive Shaft 557429 Rotating Kit 554756 Key, 1/4 x 1/4 x 31/32”...
HR-5111 Serial No. 69158 All 61.1 Rear Wheel Motor Part Number 5003218 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes ● Seal Exclusion ● Seal, 3” I.D. ● Back-Up Ring ● Shaft Seal 5003384 Shaft and Bearing Kit 554780 554779 ●...
HR-5111 Serial No. 69158 All 62.1 Front Axle Part Number 1003327 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 556844 Screw, M10 x 35 mm Hex Head 592665 Dowel, Sleeve 556901 Screw, M10 x 45 mm Hex Head 556902 Nut, M10 Hex...
HR-5111 Serial No. 69158 All 63.1 Differtial Assembly Part of 1003327...
Seite 135
O-Ring 556864 Shim Shim as required to set Bevel 556865 Shim Pinion and Ring Gear Clearance. 556866 Shim See HR-5111 Service Manual 556867 Shim 553407 Screw, M10 x 25 mm Hex Head 592302 Bearing, Ball 592405 Shim Shim as required to set Pinion and...
HR-5111 Serial No. 69158 All 64.1 Drive Axle Reducer Part of 1003327 (Left Side Shown) 3 / 4 1 / 2...
Seite 137
HR-5111 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5002782 Housing, Left Side Reducer 5002783 Housing, Right Side Reducer Not Shown 556882 Shaft, Left Side Reducer 556881 Shaft, Right Side Reducer Not Shown 590502 Bearing, Ball 556857 Bearing, Ball 556880 Gear, Reducer...
HR-5111 Serial No. 69158 All 65.1 Differential Lock Assembly Part of 1003327 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 556885 Housing, Differential Lock 556870 Collar, Differential Lock 556875 Fork 592993 Screw, M8 x 20 mm Hex Head 556843 Screw, M10 x 80 mm Hex Head...
HR-5111 Serial No. 69158 All 66.1 Brake Caliper Part of 1003327 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 556890 Brake Caliper 557991 • Brake Pad Set 557989 • Caliper Seal Repair Kit 557988 • Screw, Caliper Bleed 557987 • Cap, Bleed Screw 557990 •...
Seite 142
HR-5111 Reference Part Item Description Serial Numbers/Notes Illustration Number See 3.1 Battery See 6.1 338601 10 Amp Circuit Breaker (Interlock) See 6.1 338601 10 Amp Circuit Breaker (Instruments) See 6.1 338601 10 Amp Circuit Breaker (Cruise, 4WD) See 6.1 338558 30 Amp Circuit Breaker (Accessories) See 6.1...
Seite 143
HR-5111 Reference Part Item Description Serial Numbers/Notes Illustration Number Not Shown 555845 Left Turn Light See 43.1 555869 Tail Light Optional Head Light Included in Kit 69128 Optional Head Light Included in Kit 69128 See 21.1 556988 Starter Motor Included in Engine See 21.1...
HR-5111 Serial No. 69158 All 69.1 R.O.P.S Units Without Cab DANGER THIS TRACTOR MAY TIP OVER UNEXPECTEDLY AND QUICKER THAN AN OPERATOR IS ABLE TO JUMP FREE. 1. NEVER OPERATE A TRACTOR WITHOUT PROPER ROLL PROTECTION (SEE MANUAL) 2. ALWAYS WEAR YOU SEAT BELT WHEN OPERATING THIS TRACTOR EQUIPPED WITH ROLL PROTECTION.
Seite 147
Fluids and Compounds Hydraulic Fluid* 5001405 Two 2-1/2 Gallon Container of ISO VG68 Oil 5001404 One 5 Gallon Pail of ISO VG68 Oil 502696 Two 2-1/2 Gallon Container of 10W30 Oil 502693 One 5 Gallon Pail of 10W30 Oil 503409 Two 2-1/2 Gallon Container of ATF Fluid 503407 One 5 Gallon Pail of ATF Fluid...
HR-5111 Serial No. All 70.1 O-Ring Chart O-Ring Face O-Ring Boss O-Ring Face O-Ring Face O-Ring Boss O-Ring Boss Seal Size Dash Size Seal Size Seal Size Dash Size Dash Size W-X-Y W-X-Y W-X-Y O-Ring Face O-Ring Not O-Ring Face...
Qualität, Leistung und Support von Weltklasse Geräte der Firma Ransomes Jacobsen Limited werden nach höchst anspruchsvollen Maßstäben gefertigt. Alle Hersteller- werke sind nach ISO 9001 zertifiziert. Ein weltweites Händler- netz und vor Ort ausgebildete Techniker gewährleisten in Zusammenarbeit mit Ransomes Jacobsen Parts Xpress zuver- lässige, hochqualitative Produktunterstützung.