Instrucţiuni De Siguranţă; Date Despre Echipament; Utilizarea Conformă Cu Destinaţia; Standarde, Prescripţii Şi Directive - Bosch ZM438 Installationsanleitung Für Den Fachmann

1.2 Instrucţiuni de siguranţă
Instrucţiuni generale de siguranţă
▶ Asiguraţi-vă că instalarea şi prima punere în funcţiune, precum şi
lucrările de întreţinere vor fi realizate de către o firmă de specialitate.
▶ Asiguraţi-vă că montarea, cablarea electrică, prima punere în
funcţiune şi conexiunea electrică vor fi realizate ţinându-se cont de
regulile tehnice de bază corespunzătoare.
▶ Înainte de punerea în funcţiune, trebuie executate toate verificările
necesare impuse la nivel local, prin standarde şi de către producător.
▶ Înainte de punerea în funcţiune, citiţi cu atenţie instrucţiunile de
siguranţă.
Pericol ca urmare a nerespectării propriei siguranţe în cazuri de
urgenţă, de exemplu în caz de incendiu
▶ Nu vă puneţi viaţa în pericol. Siguranţa proprie are întotdeauna întâietate.
Pericol de moarte prin electrocutare
▶ Lucrările electrice trebuie realizate doar de către un electrician
autorizat. Respectaţi schema de conexiuni.
▶ Înainte de instalare: întrerupeţi tensiunea de alimentare la nivelul tuturor
polilor automatizării şi asiguraţi-o împotriva reconectării accidentale.
▶ Respectaţi prevederile locale.
▶ Fixaţi conductorii fiecărui cablu la bornele de legătură (de exemplu,
cu benzi zimţate) sau îndepărtaţi pe o porţiune scurtă mantaua
cablului pentru a evita tensiune parazită între 230 V şi tensiunea joasă
prin desprinderea accidentală a unui fir la o bornă.
Pericol de arsuri/opărire
Suprafeţele fierbinţi la nivelul cazanului, sistemul de evacuare a gazelor
arse şi sistemele de ţevi, gazele pentru încălzire sau gazele arse
evacuate, precum şi apa fierbinte din echipamentele de siguranţă pot
cauza arsuri/opăriri.
▶ Atingeţi suprafeţele fierbinţi numai cu echipament de protecţie
corespunzător.
▶ Lăsaţi cazanul să se răcească înainte de a efectua lucrări la nivelul
aparatului.
Verificare tehnică/întreţinere
▶ Recomandare pentru client: încheiaţi un contract de întreţinere şi
inspectare cu o firmă de specialitate autorizată şi dispuneţi anual
realizarea lucrărilor de întreţinere.
▶ Utilizatorul este răspunzător pentru siguranţa şi compatibilitatea
instalaţiei cu mediul înconjurător (în Germania: Legea federală de
protecţie împotriva emisiilor).
Piese de schimb originale
În cazul defecţiunilor care au apărut în urma utilizării unor piese de
schimb nelivrate de Buderus, societatea Buderus nu îşi asumă nicio
responsabilitate.
▶ Utilizaţi numai piese de schimb originale şi accesorii de la Buderus.
2

Date despre echipament

Prezentele instrucţiuni conţin informaţii importante pentru montajul şi
punerea în funcţiune corecte şi în siguranţă ale modulului suplimentar.
Instrucţiunile sunt destinate specialistului care – în baza instruirii şi a
experienţei sale – dispune de cunoştinţe cu privire la utilizarea
instalaţiilor de încălzire, precum şi a instalaţiilor de gaz.
2.1 Utilizarea conformă cu destinaţia
Pentru a asigura utilizarea conform destinaţiei, trebuie să ţineţi cont de
instrucţiunile de utilizare şi de datele tehnice.
Modulul suplimentar ZM438 poate fi instalat numai la aparatele
sistemului de reglare 4000.
ZM438 – 6 720 647 852 (2014/07)
2.2 Standarde, prescripţii şi directive
Respectaţi dispoziţiile şi standardele naţionale în ceea
ce priveşte instalarea şi utilizarea!
Acest produs corespunde în construcţia şi
comportamentul său de funcţionare directivelor
europene, precum şi cerinţelor specifice fiecărei ţări.
Conformitatea este marcată cu simbolul CE. Declaraţia
de conformitate a produsului este disponibilă pe internet
la adresa www.buderus/konfo sau poate fi solicitată la
reprezentanţa locală Buderus.
2.3

Pachet de livrare

La livrarea modulului suplimentar ţineţi cont de următoarele:
▶ Verificaţi dacă ambalajul este intact.
▶ Verificaţi pachetul de livrare pentru a vedea dacă este complet.
Componentă
Modul suplimentar ZM438
Tronson de legătură la modulele din seria 4000 cu
intrare 0 – 10 V la cerinţa de căldură
Documentaţia tehnică inclusiv schemă de conexiuni
Diverse borne de legătură
Tab. 2 Pachet de livrare
2.4 Descrierea produsului şi a funcţiei
Modulul suplimentar ZM438 preia cerinţele de căldură ale substaţiilor
de la automatizarea superioară a cazanului. Filtrează cea mai înaltă
cerinţă de căldură, care este emisă de interfaţa 0 – 10 V, formată din
cel puţin două până la cinci substaţii. Ulterior această valoare maximă
este pusă la dispoziţie pentru reglarea cazanului (de exemplu
Logamatic 4324 cu FM459).
ZM438 ester necesară când cerinţele de căldură ale substaţiilor nu sunt
transmise prin ECOCAN-Bus de la automatizarea superioară a cazanului.
Modulul suplimentar nu are nicio legătură cu Bus 4000. De aceea nu este
recunoscut şi înregistrat de MEC2 sau MEC2H.
În principiu modulul poate fi instalat la toate automatizările din seria
4000, în special la automatizările:
• Logamatic 4321
• Logamatic 4322
• Logamatic 4324
Aceste automatizări necesită în plus unul dintre următoarele module,
care prelucrează în continuare interfaţa 010 V, care generează
ZM438:
• FM458 (se poate aplica doar la automatizările Logamatic 4321,
4322 şi 4323)
• FM459 (se poate aplica doar la automatizarea Logamatic 4324)
• FM448 (se poate aplica la toate automatizările)
Modulul suplimentar ZM438 trebuie introdus direct în automatizarea
respectivă, lângă modulul menţionat anterior care poate fi prelucrat în
continuare, pentru a putea utiliza tronsonul de legătură inclus în vederea
stabilirii contactului electric între modulele corespunzătoare. Dacă nu
este posibilă plasarea alăturată a ambelor module, toate cablurile de
conectare la ZM438 trebuie confecţionate la faţa locului.
Date despre echipament
Număr
1
1
1
63