Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ZM438
[de] Installationsanleitung für den Fachmann ................................. 2
[it]
Istruzioni di installazione per il tecnico specializzato ................. 8
[bg] Ръководство за инсталация за специалиста ........................ 14
[el]
Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό .................................... 20
[et]
Paigaldusjuhend spetsialistile.............................................. 26
[hr] Upute za instalaciju za stručnjaka ......................................... 32
[hu ] Szerelési utasítás szakemberek számára ............................... 38
[lt]
Montavimo instrukcija specialistams..................................... 44
[lv]
Montāžas instrukcija speciālistiem ....................................... 50
[pl]
Instrukcja montażu dla instalatora ....................................... 56
[ro] Instrucţiuni de utilizare pentru specialist ............................... 62
[ru] Паспорт и инструкция по монтажу для специалистов ........... 68
[tr]
Yetkili servis için montaj kılavuzu.......................................... 74
[uk] Посібник з установки для фахівця ...................................... 80
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch ZM438

  • Seite 1 ZM438 [de] Installationsanleitung für den Fachmann ......... 2 [it] Istruzioni di installazione per il tecnico specializzato ....8 [bg] Ръководство за инсталация за специалиста ......14 [el] Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό ........20 [et] Paigaldusjuhend spetsialistile..........26 [hr] Upute za instalaciju za stručnjaka ......... 32 [hu ] Szerelési utasítás szakemberek számára .......
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anlagenbeispiel (mit Logamatic 4324) ....7 Weitere Symbole Symbol Bedeutung ▶ Handlungsschritt  Querverweis auf andere Stellen im Dokument oder auf andere Dokumente • Aufzählung/Listeneintrag – Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene) Tab. 1 ZM438 – 6 720 647 852 (2014/07)
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch wenden zu können. Wenn eine benachbarte Platzierung der beiden Um den bestimmungsgemäßen Gebrauch sicherzustellen, müssen die Module nicht möglich ist, müssen alle Leitungen, die an das ZM438 füh- Bedienungsanleitung und die technischen Daten beachtet werden. ren, bauseits konfektioniert werden.
  • Seite 4: Hinweise Zur Installation

    Verbindungsleitung vornehmen zu können. ▶ Blind-Frontblende am Steckplatz belassen. ▶ Leitungen von den Unterstationen zu den U Eingängen des ZM438 bauseitig verlegen. ▶ Verbindung zwischen U des ZM438 und des FM448, FM458 oder FM459 mit der Verbindungsleitung herstellen.
  • Seite 5: Schaltbild

    Einstellungen Die folgende Tabelle beschreibt Einstellungsempfehlun- gen für angeschlossene Regelgeräte, die über die 0 – 10 V Schnittstelle mit dem Zusatzmodul ZM438 kommunizieren. Die Einstellungen werden an der Bedieneinheit MEC2 oder MEC2H vorgenommen. Heizkreise mit Unterstation R4323 mit ZM433 und MEC2 Gewünschter...
  • Seite 6: Umweltschutz/Entsorgung

    Tab. 6 Kesselregelung R4321/4322 mit ZM434, FM458 bzw. FM448 und MEC2 1) Der Spannungsabfall über ZM438 muss durch einen 3K höheren Eingabewertwert als der im Heizkreis gewünschte Sollwert kompensiert werden. Kesselregelung R4324 mit ZM437, FM459 bzw. FM448 und MEC2H Gewünschter...
  • Seite 7: Anlagenbeispiel (Mit Logamatic 4324)

    • Die beiden Kessel-Regelungen Logamatic 4324 liefern • Die beiden Unterstationen Logamatic 4323 mit verschiedenen Heiz- daraufhin die Wärme, die dieser 010 V Spannung entspricht. kreisen liefern über die Spannungsausgänge 010 V des Zentralmo- duls ZM433 ihre Wärmeanforderungen an das Zusatzmodul ZM438. ZM433 ZM433 ZM438 FM459 6 720 647 852-03.1T...

Inhaltsverzeichnis