Bosch Professional GCY 42 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Professional GCY 42:
- Originalbetriebsanleitung (438 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (469 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (97 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A A3N (2024.10) O / 487
1 609 92A A3N
GCY 42 Professional
GCY 42 NC Professional
de Originalbetriebsanleitung
sk Pôvodný návod na
en Original instructions
použitie
fr
Notice originale
hu Eredeti használati utasítás
es Manual original
ru Оригинальное
pt Manual original
руководство по
эксплуатации
it
Istruzioni originali
uk Оригінальна інструкція з
nl
Oorspronkelijke
експлуатації
gebruiksaanwijzing
kk Пайдалану
da Original brugsanvisning
нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucțiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
el
Πρωτότυπο οδηγιών
mk Оригинално упатство за
χρήσης
работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
pl
Instrukcja oryginalna
sl
Izvirna navodila
cs Původní návod k
hr Originalne upute za rad
používání
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Professional GCY 42
Inhaltszusammenfassung für Bosch Professional GCY 42
- Seite 1 GCY 42 Professional GCY 42 NC Professional Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com de Originalbetriebsanleitung sk Pôvodný návod na et Algupärane kasutusjuhend en Original instructions použitie Instrukcijas oriģinālvalodā Notice originale hu Eredeti használati utasítás Originali instrukcija es Manual original ru Оригинальное...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk ..........Side 103 Svensk ..........Sidan 114 Norsk..........Side 125 Suomi ..........Sivu 136 Ελληνικά.......... Σελίδα 147 Türkçe..........Sayfa 160 Polski ..........Strona 176 Čeština .......... Stránka 188 Slovenčina ........Stránka 200 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools... - Seite 3 Srpski ..........Strana 309 Slovenščina ........Stran 321 Hrvatski .........Stranica 333 Eesti..........Lehekülg 344 Latviešu ........Lappuse 355 Lietuvių k........Puslapis 367 中文 ..........页 378 繁體中文..........頁 390 한국어 ......... 페이지 403 Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
- Seite 4 ไทย ..........หน้ า 414 Bahasa Indonesia....... Halaman 426 Tiếng Việt ......... Trang 437 054 الصفحة ..........عربي 364 صفحه..........فارسی ..........1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 5 (2) (2) GCY 42 GCY 42 NC Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
- Seite 6 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 7 GCY 42 GCY 42 NC GCY 42 Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
- Seite 8 GCY 42 GCY 42 NC GCY 42 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 9 GCY 42 GCY 42 Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
- Seite 10 10 | GCY 42 GCY 42 GCY 42 NC 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 11 | 11 Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
-
Seite 12: Deutsch
Hände von Kindern gelangt. Knopfzellen sind gefährlich. Knopfzellen dürfen niemals verschluckt oder in andere Körperöffnungen eingeführt werden. Wenn der Ver- dacht besteht, dass die Knopfzelle verschluckt oder in eine andere Körperöffnung eingeführt wurde, suchen 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools... - Seite 13 Überhitzen Sie die Knopfzelle nicht und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Die Knopfzelle kann undicht werden, ex- plodieren, brennen und Personen verletzen. Beschädigen Sie die Knopfzelle nicht und nehmen Sie die Knopfzelle nicht auseinander. Die Knopfzelle kann un- Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
-
Seite 14: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Die Wortmarke Bluetooth® wie auch die Bildzeichen (Lo- gos) sind eingetragene Marken und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Wortmar- ke/Bildzeichen durch die Robert Bosch Power Tools GmbH erfolgt unter Lizenz. Benutzen Sie das Bluetooth®-Modul nicht mehr, wenn sich die Abdeckung nicht mehr schließen lässt, entfer-... -
Seite 15: Abgebildete Komponenten
Daten basierend auf Bluetooth®-Funktechnologie. Der Daten- übertragung muss durch den Verwender zugestimmt werden. Informationen zu angebotenen Connectivity-Funktionen erhal- ten Sie in der Applikation (App) Bosch Toolbox oder in der Bedienungsanleitung des verwendeten Elektrowerkzeugs. Abgebildete Komponenten Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellungen auf den Grafikseiten. -
Seite 16: Technische Daten
Bluetooth® 4.2 (Low Energy) (Low Energy) Signalreichweite maximal 30 m maximal 30 m genutzter Fre- 2402 – 2480 MHz 2402 – 2480 MHz quenzbereich Ausgangsleistung < 1 mW < 1 mW Energieversorgung 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools... - Seite 17 Innerhalb von geschlossenen Räumen und durch metallische Barrieren (z.B. Wände, Regale, Koffer etc.) kann die Bluetooth® Reichweite deutlich geringer sein. Werte können je nach Produkt variieren und Anwendungs- so- wie Umweltbedingungen unterliegen. Weitere Informationen unter www.bosch-professional.com/wac. Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
-
Seite 18: Montage Und Betrieb
Batterie (1) (nur bei GCY 42) den Darstellungen auf den Grafikseiten. Beachten Sie dabei nachfolgende Hin- weise. Erst-Inbetriebnahme (siehe Bilder A1–A5) Hinweis: Bewahren Sie den Platzhalter (3) des GCY 42 / GCY 42 NC gut auf. Setzen Sie den Platzhalter wie- 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools... - Seite 19 Bevor die Batterie vollständig verbraucht ist, wird in der App eine Warnung angezeigt. GCY 42 / GCY 42 NC entnehmen (siehe Bilder C1–C2) Wenden Sie beim Entfernen des GCY 42 / GCY 42 NC (2) kei- ne Gewalt an. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfen Werkzeuge. Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
-
Seite 20: Installation Und Einrichtung Der App
Installation und Einrichtung der App Um das GCY 42 / GCY 42 NC verwenden zu können, müssen Sie zuerst die App Bosch Toolbox installieren. – Laden Sie sich die App Bosch Toolbox über einen entspre- chenden App-Store (Apple App Store, Google Play Store) herunter. Hinweis: Ein Benutzerkonto bei dem entsprechenden App- Store wird vorausgesetzt. -
Seite 21: Datenübertragung Über Bluetooth
– Ist die Entfernung zum mobilen Endgerät zu groß? Verringern Sie den Abstand zwischen mobilem Endgerät und GCY 42 / GCY 42 NC. – Nur bei GCY 42: Ist die Batterie zu schwach oder leer? Wechseln Sie die Batterie. Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024) -
Seite 22: Wartung Und Service
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions- zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bit- te unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Produkts an. -
Seite 23: Entsorgung
Robert Bosch Power Tools GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Kundendienst: Tel.: (0711) 400 40 460 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestel- len oder Reparaturen anmelden. Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 400 40 460 Fax: (0711) 400 40 462 E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com Weitere Serviceadressen finden Sie unter: www.bosch-pt.com/serviceaddresses... -
Seite 24: English
All instructions must be read and observed in order to en- able work with the GCY 42 / GCY 42 NC to be carried out safely. Store these instructions in a safe place and include 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools... - Seite 51 Français | 51 Bosch Power Tools 1 609 92A A3N | (21.10.2024)
- Seite 479 UE de conformité est dis- ponible à l'adresse internet suivante : es Por la presente, Robert Bosch Power Tools GmbH de- clara que el tipo de equipo radioeléctrico GCY 42 / GCY 42 NC es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El tex- to completo de la declaración UE de conformidad está...
- Seite 486 VIII 1 609 92A A3N | (21.10.2024) Bosch Power Tools...