DeLonghi Nespresso EN 290 Bedienungsanleitung Seite 7

CAPPUCCINO - CAFFELATTE
Schiuma latte
Crema de leche
Espuma leite
Milchschaum
Молочная пена
Posizionamento dell´interruttore su CAPPUCCINO o CAFFELATTE
Posición del conmutador CAPPUCCINO o CAFFELATTE
Posição selector CAPPUCCINO ou CAFFELATTE
Schalterstellung CAPPUCCINO oder CAFFELATTE
Включите положение CAPPUCCINO или CAFFELATTE
Raffreddamento automatico
Refrigeración automática
Arrefecimento automático
Automatische Abkühlung
Автоматическое охлаждение
Raffreddamento automatico dopo 2 minuti di periodo inattivo.
Si no se activa el accionamiento, se inicia la refrigeración automática después de 2 minutos.
Se a máquina não for utilizada durante 2 min., inicia-se automaticamente o arrefecimento.
Ohne aktive Betätigung startet die automatische Abkühlung nach 2 Minuten.
В автоматическом режиме охлаждение начинается через 2 мин.
~ 30 s
Fase di riscaldamento
Fase de calentamiento
Fase de aquecimento
Aufwärmphase
Фаза подогрева
Latte caldo
Leche caliente
Leite quente
Heisse Milch
Г орячее молоко
Fuoriuscita di vapore dallo sgocciolatoio
Sale vapor de la bandeja de escurrido
Saída de vapor do apara-pingos
Dampf tritt aus der Abtropfschale
Пар из капельницы поднимается вверх
Il beccuccio del vapore è molto caldo
La boquilla de vapor está muy caliente
Bico de vapor muito quente
Dampfdüse ist sehr heiss
Паровое сопло очень горячее
6
Pronto
Preparado
Pronta
Bereit
Г отово
Camb. di temperatura ~55-75°C
Modificación de la temp. ~55-75°C
Alterar temperat. ~55-75°C
Temperaturänderung ~55-75°C
Температура меняется ~55-75°C