Refrigeración Por Agua - Siemens 1FT6 13 Bedienungsanleitung

4.3.3 Refrigeración por agua
Requisitos del sistema de refrigeración:
En un principio no deben aplicarse sistemas de refrigeración abiertos.
Sólo deben instalarse sistemas de refrigeración cerrados, preferentemente con control de
la calidad del agua refrigerante.
Los procesos electroquímicos que aparecen en los sistemas de refrigeración deben
minimizarse mediante los materiales adecuados. Por ello deben evitarse instalaciones
varias, es decir, combinar diferentes materiales como cobre, latón, hierro y material sintético
que contenga halogenuros, como tubos flexibles de PVC y juntas.
Para las tuberías de los sistemas de refrigeración se recomienda utilizar materiales como
aceros no oxidables V2A o V4A (austenita NIROSTA) y tubos flexibles eléctricamente no
conductores de EPDM/NBR (con el EPDM en contacto con el agua). La compensación de
potencial necesaria en el sistema de refrigeración entre los componentes (motor,
intercambiador de calor, sistema de tuberías, bomba, etc.) debe equiparse con un carril o
un fleje de cobre con la sección transversal conductora necesaria como para evitar los
procesos electroquímicos.
Conexión para agua refrigerante en lado B:
1FT613.
1FT616.
Flujo de agua refrigerante
1FT613.
1FT616.
Presión de servicio
Bajada de presión avance-retroceso
Temperatura de avance del agua refrigerante
En la línea de entrada es necesaria una válvula de sobrepresión.
Requisitos del agua refrigerante:
El agua refrigerante debe cumplir a largo plazo los siguientes requisitos:
- Agua químicamente neutra, limpia, habiendo eliminado las partículas sólidas
- Granulometría máxima de las partículas eventualmente arrastradas < 0,1mm
- Índice de conductancia (sólo para el agua) < 500 µS/cm
- Valor pH 6,0 hasta 8,0
- Cloruros < 40 ppm
- Sulfatos < 50 ppm
- Sustancias disueltas < 340 ppm
- Dureza total < 170 ppm
- Uso de un filtro de partículas (100 µm).
En caso de que exista peligro de congelación, deben tomarse medidas protectoras para el
funcionamiento, el almacenamiento y el transporte, como el vaciado y la eliminación de aire
calefacciones adicionales, etc.
No se permite alcanzar una presión operativa superior al valor especificado.
El radiador del motor está compuesto de material que no es resistente al agua
marina, es decir que no debe refrigerarse con agua del mar.
82
ESPAÑOL
G3/8"
G1/2"
8 - 12 l/min
10 - 12 l/min
máx. 6 bar
< 0,1 bar
máx. 30 °C ( 86 °F)
CUIDADO
610.43 600.21 Siemens AG