Vattenkylning - Siemens 1FT6 13 Bedienungsanleitung

4.3.3 Vattenkylning

Krav på kylsystemet:
Principiellt får inte öppna kylsystem användas.
Endast slutna kylsystem företrädesvis med övervakning av kylvattnets vattenkvalitet får
installeras.
De elektrokemiska processer som förekommer i ett kylsystem måste minimeras med valet
av materialen. Undvik därför blandade installationer, dvs. kombinationen av olika material,
som t.ex. koppar, mässing, järn och halogenhaltiga plaster (PVC-slangar och packningar).
Material som rekommenderas för rördragningen i ett kylsystem är rostfritt stål V2A eller V4A
(NIROSTA-austenit) och elektriskt ej ledande slangar EPDM/NBR (EPDM på vattensidan).
Potentialutjämningen som krävs i kylsystemet mellan komponenterna (motor,
värmeväxlare, rörsystem, pump osv.) skall utföras med en kopparskena eller koppartråd
med motsvarande ledardiametrar för att förhindra de elektrokemiska processerna.
Kylvattenanslutning på B-sida:
1FT613.
1FT616.
Kylvattenström
1FT613.
1FT616.
Driftstryck
Tryckfall in-återgång
Kylvattentemperatur in
I inledningen krävs en övertrycksventil.
Krav på kylvattnet:
Kylvattnet måste varaktigt uppfylla följande krav:
- det skall reagera kemiskt neutralt, vara rent och ha renats från fasta ämnen
- max. kornstorlek på ev. delar som förs med < 0,1mm
- ledvärde (endast vatten) < 500 µS/cm
- pH-värde 6,0 till 8,0
- klorider < 40 ppm
- sulfater < 50 ppm
- upplösta ämnen < 340 ppm
- total hårdhet < 170 ppm
- Användning av ett partikelfilter (100 µm).
Vid frostfara krävs frostskyddande åtgärder för drift, lagring och transport, t.ex. att tömma
och blåsa ur med luft, extra uppvärmning, osv.
Inga driftstryck över de specificerade värdena är tillåtna.
Motorkylningen är inte av saltvattenbeständigt material, dvs. den får inte kylas
direkt med saltvatten.
126
SVENSKA
G3/8"
G1/2"
8 - 12 l/min
10 - 12 l/min
max. 6 bar
< 0,1 bar
max. 30 °C ( 86 °F)
SE UPP
610.43 600.21 Siemens AG