Hozelock Viton Bedienungsanleitung Seite 15

33798 Viton5/7/10 Inst
Assegure-se de que a mangueira está conectada
seguramente ao pulverizador e a haste e as porcas de
retenção estão bem apertadas. Certifique-se de que o
líquido que pretende utilizar é conveniente – veja a secção
pulverizando produtos químicos. Encha o recipiente até o
nível desejado, tendo o cuidado de não ultrapassar a marca
de capacidade máxima. Enrosque a bomba com firmeza
para obter uma boa vedação. Opere manualmente a
válvula de alívio de pressão, puxando para cima o botão
azul, para atestar o seu bom funcionamento.
Libere a alça da bomba, empurrando-a para baixo e
girando-a em sentido anti-horário. Bombeie para
pressurizar o recipiente. Ao atingir a correcta pressão de
funcionamento (aproximadamente 45 psi – 3 bar), a válvula
de controlo irá liberar o excesso de ar. O recipiente estará
adequadamente pressurizado e não necessita de mais
bombeamento.
Operação do Gatilho de Disparo:
O mecanismo de disparo foi idealizado de maneira a
permitir dois modos de operação, intermitente ou
contínuo.
Modo Intermitente
Pressione o gatilho (A) para operar (Fig. 3.1) e libere-o para
parar de pulverizar.
Modo Contínuo
Enquanto mantém o gatilho (A) pressionado, empurre-o
para frente com o polegar para mantê-lo na posição "lock
on" (retido) (B). O pulverizador continuará a operar sem
mais nenhuma pressão do dedo, evitando assim a fadiga.
Para desligar o pulverizador puxe de volta a alavanca
soltando-a em seguida.
Aponte o bico do pulverizador na direção de uma área de
teste, aperte o gatilho da haste e ajuste o bico ao grau
adequado de espessura do jacto, girando-o desde a
pulverização em névoa até o jacto espêsso. Não
desenrosque muito o bico, pois poderá fazê-lo vazar na
parte de trás.
Caso o bico continue a pulverizar ou a pingar após a
liberação do gatilho, é sinal de que existe ar no sistema de
descarga (haste, gatilho ou mangueira).
Drene o sistema girando o bico até obter um jacto e acione
o gatilho da haste ligando e desligando em "tiros" bruscos
até que o líquido seja expelido sem interrupções. Colete o
produto químico num recipiente em separado para usá-lo
mais tarde.
Para continuar a pulverização, a única coisa a fazer é
bombear algumas vezes, em pequenos intervalos.
APÓS O USO E ANTES DE ARMAZENAR O EQUIPAMENTO
LIBERE A PRESSÃO DO RECIPIENTE, PUXANDO PARA CIMA
O BOTÃO AZUL EXISTENTE NA VÁLVULA DE ALÍVIO DE
PRESSÃO.
Limpeza: Caso o pulverizador tenha sido usado com
produtos químicos, jogue fora, com segurança, qualquer
solução não utilizada, após o uso. Ponha um pouco de
detergente e água morna (não usar água quente) no
pulverizador. Monte novamente o conjunto e pulverize um
pouco.
REPITA A OPERAÇÃO USANDO SOMENTE
ÁGUA LIMPA E FRIA.
Certifique-se de que o conjunto do bico está livre de
sedimentos. Se for necessário, repita o processo até que o
pulverizador fique totalmente limpo.
PULVERIZANDO PRODUTOS
QUÍMICOS
Este pulverizador destina-se a ser usado com soluções aquosas
de insecticidas, fungicidas, de eliminação de ervas daninhas e
de alimentação foliar. Siga sempre as instruções do fornecedor
indicadas no pacote, assim como a lista de instruções a seguir:
•
Use fato protector, óculos, máscara facial e luvas.
•
Evite inalar o produto pulverizado.
•
Evite o contacto da pele com produtos químicos.
•
Trabalhe numa área bem ventilada.
•
Proteja as crianças, animais domésticos e peixes, da
exposição aos produtos químicos.
•
Lave cuidadosamente as mãos após usar os produtos
químicos, e principalmente antes de comer.
•
Lave qualquer roupa que tenha sido contaminada.
26/11/07 09:08 Page 15
•
Recorra a ajuda médica, caso os produtos químicos caiam-
lhe nos olhos ou se após a pulverização, você desenvolver
quaisquer sintomas.
•
Não pulverize com perto de comida ou de áreas de
preparação de alimentos. Ao pulverizar colheitas, preste
atenção especial às instruções do fabricante dos produtos
químicos sobre o intervalo de tempo a ser observado entre
a pulverização e o consumo dos vegetais.
•
Não pulverize nenhum material à base de solventes, como
por exemplo, álcool.
•
Pulverize apenas soluções bem diluídas em água; as
misturas mais espessas entupirão o bico.
•
Produtos químicos aditivados podem ser pulverizados com
sucesso se forem integralmente solúveis em água. Caso não
sejam, e tenham tendência a se precipitar no fundo do
recipiente, para a pulverização ser bem sucedida, é
necessário agitar constantemente a solução.
•
Caso o material a ser pulverizado contenha sedimentos,
passe o líquido por uma peneira ao encher o recipiente.
•
Não pressurize excessivamente o recipiente, nem calque a
válvula de alívio de pressão.
•
Depois de utilizar, preste especial atenção ao parágrafo
sobre "Limpeza."
OBSERVAÇÃO: O seu pulverizador utiliza, em sua
fabricação, vários tipos diferentes de material plástico, e
embora o líquido que você pretende usar seja embalado
num recipiente plástico, isto não garante que ele não
danificará o pulverizador. Se você tiver alguma dúvida
sobre qualquer produto químico que pretende pulverizar,
recomendamos que contacte nosso Departamento de
Assistência ao Consumidor, no endereço fornecido, para
esclarecer a adequabilidade do produto.
CONSELHOS DE
MANUTENSÃO (FIG. 4)
APÓS O USO E ANTES DE ARMAZENAR O EQUIPAMENTO
LIBERE A PRESSÃO DO RECIPIENTE, PUXANDO PARA CIMA
O BOTÃO AZUL EXISTENTE NA VÁLVULA DE ALÍVIO DE
PRESSÃO.
A. VÁLVULA DE ALÍVIO DA PRESSÃO (Fig.4.1)
A válvula de segurança foi idealizada para aliviar qualquer
excesso de pressão e para permitir que você libere a
pressão após a pulverização.
AVISO: NÃO MEXA NO AJUSTE DA VÁLVULA DE
SEGURANÇA DA PRESSÃO DO AR.
B. CABEÇA DO ÊMBOLO
A anilha 'O' deve ser mantida lubrificada para deslizar
livremente no cilindro e poder bombear o ar com
eficiência. Para aplicar o lubrificante proceda da seguinte
maneira: Remova o conjunto da bomba (Fig. 4.2)
desenroscando-o no sentido anti-horário. Posicione a alça
da bomba na posição de transporte (Fig. 4.3) e retenha o
cilindro. Girando a alça, desenrosque a cobertura retentora
do êmbolo soltando-a do cilindro da bomba. Retire o
êmbolo e aplique graxa de silicone na anilha vedante. Ao
remontar o conjunto, assegure-se de que a anilha 'O' não
ficou presa entre o rebordo do êmbolo e a parte interna do
cilindro da bomba.
C. VÁLVULA DE NÃO-RETORNO DA BOMBA
Evita que o ar comprimido dentro do recipiente escape
retornando para a bomba. Se estiver defeituosa, a alça da
bomba, quando destravada, subirá quando o recipiente
estiver pressurizado. Para remover a válvula, levante a borda
da válvula e puxe. (Tome cuidado para não danificar a
vedação do cilindro.) Para substituir, coloque a válvula
sobre o orifício central e empurre para baixo com firmeza.
D. ANILHAS DE VEDAÇÃO DO CILINDRO DA BOMBA (2)
Estas anilhas fazem a vedação do ar entre o cilindro da
bomba e o adaptador. E vedam também entre o adaptador
e o recipiente (Fig. 4.4) quando ambos estão bem
enroscados. Para verificar isto, vire ao contrário o
pulverizador devidamente pressurizado e caso haja um
vazamento, o líquido escorrerá pelas juntas.
E. BICO
Mantenha-o limpo e livre de qualquer obstrução. Também
as duas ranhuras em espiral existentes na ponta da haste
devem ser mantidas limpas e livres de sedimentos para
assegurar uma boa pulverização. A anilha 'O' do bico deve
ser mantida lubrificada com graxa de silicone.
F. HASTE
Mantenha o gatilho limpo e livre do acúmulo de
sedimentos e de produtos químicos, fazendo correr água