Tecnotest easylight 432b Bedienungsanleitung Seite 46

LANGUAGE PROGRAMMING ____________________________ ELECTRONIC HEADLIGHT CENTERING DEVICE
4.0 - LANGUAGE PROGRAMMING
The electronic Headlight Centering device is preset to dialogue with the
operator in several languages.
To select the language, depress the ON and LUX keys at the same time,
when the instrument is off, until the LANGUAGE PROG. message
appears on the display.
An indication pertaining to the previously set language will appear after
about two seconds. For example: ENGLISH.
• To select other languages, depress the SELECT/ENTER button for a few
seconds until the desired indication appears, selecting from amongst 9
languages: ITALIAN, ENGLISH,
PORTUGUESE, DUTCH, SWEDISH, TURKISH.
• Press the ESC/OFF button for a few seconds to select another language.
Having terminated the operation, keep the ESC/OFF key depressed for
•
2 seconds to switch off the headlight centering unit.
46
FRENCH, GERMAN, SPANISH,
OPERATING INSTRUCTIONS
LANGUAGE PROGRAMMING ____________________________ ELECTRONIC HEADLIGHT CENTERING DEVICE
4.0 - LANGUAGE PROGRAMMING
The electronic Headlight Centering device is preset to dialogue with the
operator in several languages.
To select the language, depress the ON and LUX keys at the same time,
when the instrument is off, until the LANGUAGE PROG. message
appears on the display.
An indication pertaining to the previously set language will appear after
about two seconds. For example: ENGLISH.
• To select other languages, depress the SELECT/ENTER button for a few
seconds until the desired indication appears, selecting from amongst 9
languages: ITALIAN, ENGLISH,
PORTUGUESE, DUTCH, SWEDISH, TURKISH.
• Press the ESC/OFF button for a few seconds to select another language.
Having terminated the operation, keep the ESC/OFF key depressed for
•
2 seconds to switch off the headlight centering unit.
46
FRENCH, GERMAN, SPANISH,
OPERATING INSTRUCTIONS