Programaci Ón Lengua - Tecnotest easylight 432b Bedienungsanleitung

PROGRAMACIÓN LENGUA ____________________________________________ CENTRAFAROS ELECTRONICO
4.0 - PROGRAMACI ÓN LENGUA
El Centrafaros electrónico está preparado para dialogar con el operador en
varios idiomas.
Para elegir el idioma es preciso pulsar simultáneamente, con el aparato
apagado, las teclas ON y LUX hasta que en el Display no aparence el
mensaje: PROG. LENGUA.
Transcurridos dos segundos aparece la indicación relativa al idioma
precedentemente programado. Por ejemplo: ESPA ÑOL.
• Para seleccionar otros idiomas es preciso pulsar, para un tiempo breve,
el botón SELECT/ENTER hasta alcanzar la indicación del idioma
deseado, a elegir entre los 9 idiomas: ITALIANO, INGLES, FRANCES,
ALEMAN, ESPAÑOL, PORTUGUÉS, HOLANDÉS, SVECO, TURCO.
• Para memorizar el idioma deseado, opretar la tecla ESC/OFF para 2
segundos.
• Una vez terminada la operación, para apagar el dispositivo de centrado
faros pulsar la tecla ESC/OFF para 2 segundos.
106 MANUAL OPERATIVO
PROGRAMACIÓN LENGUA ____________________________________________ CENTRAFAROS ELECTRONICO
4.0 - PROGRAMACI ÓN LENGUA
El Centrafaros electrónico está preparado para dialogar con el operador en
varios idiomas.
Para elegir el idioma es preciso pulsar simultáneamente, con el aparato
apagado, las teclas ON y LUX hasta que en el Display no aparence el
mensaje: PROG. LENGUA.
Transcurridos dos segundos aparece la indicación relativa al idioma
precedentemente programado. Por ejemplo: ESPA ÑOL.
• Para seleccionar otros idiomas es preciso pulsar, para un tiempo breve,
el botón SELECT/ENTER hasta alcanzar la indicación del idioma
deseado, a elegir entre los 9 idiomas: ITALIANO, INGLES, FRANCES,
ALEMAN, ESPAÑOL, PORTUGUÉS, HOLANDÉS, SVECO, TURCO.
• Para memorizar el idioma deseado, opretar la tecla ESC/OFF para 2
segundos.
• Una vez terminada la operación, para apagar el dispositivo de centrado
faros pulsar la tecla ESC/OFF para 2 segundos.
106 MANUAL OPERATIVO