Reglage Du Volume - VWR Signature Ergonomic Benutzerhandbuch

- Mod¯le des pipettes VWR VE5000 et VWR VE10000
(Fig. 6B.)
Le réglage de la longueur d'éjecteur s'effectue en vissant
ou dévissant le mandrin d'éjecteur ∫ l'aide d'un tournevis.
Pour allonger l'éjecteur, il faut tourner le mandrin dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre et pour le rac-
courcir, il faut tourner le mandrin dans le sens des aguilles
d'une montre. La plage de réglage est de 5 mm.
Si la méthode d'ajustage de l'éjecteur décrite ci-dessus
n'est pas suffisante ou le diam¯tre d'ouverture de l'éje c -
teur est trop grand, il est indispensable d'insérer la tétine
"M" sur l'éjec teur pour enlever les cônes, (Fig. 6C).
- Mod¯le des pipettes VWR VE2 et VWR VE10 (Fig. 6D.)
Les pipettes de 2 μl ∫ 10 μl peuvent nécessiter l'utilisa-
tion d'un manchon sur l'éjecteur pour pouvoir aisément
éjecter les cônes accessibles sur le marché et venant de
différents fournisseurs. Un manchon, disponible en kit
avec la pipette, doit ˘tre positionné sur l'extrémité de l'é-
jecteur, du côté de la pointe de l'embase, de mani¯re ∫
ce qu'il entoure l'éjecteur.
La pipette VWR est un instrument de précision qui offre
une exactitude et une répétabilité excellentes.
Les erreurs d'exactitude (A) et de fidélité (P) des mesu -
res du liquide dépendent de la qualité des cônes utilisés.
Les erreurs indiquées dans le tableau ont été obtenues
avec des cônes VWR. La justesse et la répétabilité des
volumes prélevés ne sont garanties que si les pipettes
sont utilisées avec ces cônes.
Volume
Mod¯le
[μl]
0.2
VWR VE2
1.0
VWR V2*
Max. 2.0
Min. 0.5
VWR VE10
5.0
VWR V10*
Max. 10.0
Min. 2
VWR VE20
10
VWR V20*
Max. 20
Min. 5
VWR VE50
25
VWR V50*
Max. 50
Min. 10
VWR VE100
50
VWR V100*
Max. 100
Min. 20
VWR VE200
100
VWR V200*
Max. 200
37
Exactitude Fidélité
[%] [%]
± 12.0 6.0
± 2.7 1.3
± 1.5 0.7
± 4.0 2.8
± 1.0 0.6
± 0.5 0.4
± 3.0 1.5
± 1.0 0.5
± 0.8 0.3
± 2.5 2.0
± 1.0 0.6
± 0.8 0.4
± 1.6 0.80
± 0.8 0.24
± 0.8 0.20
± 1.2 0.60
± 0.8 0.25
± 0.6 0.20
Min. 50
VWR VE250
125
VWR V250*
Max. 250
Min. 100
VWR VE1000
500
VWR V1000*
Max. 1000
Min. 1000
VWR VE5000
2500
VWR V5000*
Max. 5000
Min. 1000
VWR VE10000
5000
VWR V10000*
Max. 10000
* sans éjecteur
Les spécifications ont été obtenues par la méthode grav-
imétrique en utilisant de l'eau et des embouts, dans les
conditions de température stabilisée entre 19° et 21°C.
Nombre de mesures – 10 au minimum. Les valeurs
présentées prennent en considération toutes les erreurs
provenant aussi bien du chauffement normal de la main
que du changement de l'embout.
Réalisation des études:
La pipette VWR est calibré en accord avec la norme
EN ISO 8655. Les résultats peuvent ˘tre vérifiés pendant
le contrôle de la pipette en utilisant les procédures men-
tionnées dans la norme EN ISO 8655.
La construction de la pipette permet ∫ l'utilisateur le recali-
brage selon les principes présentés dans le chapitre 8.

2 - REGLAGE DU VOLUME

Le volume est indiqué par le volu m¯tre. Il se compose
de trois chiffres qui doivent ˘tre lus du haut en bas. De
plus, le barillet du compteur le plus bas indique l'échelle,
ce qui permet de régler le volume dans la gamme élé-
mentaire.
Pour les pipettes VWR VE2/V2 - VWR VE250/V250 les
chiffres en noir représentent les microlitres, ceux en
rouge les dixi¯mes de microlitres. Un exemple, pour
chaque pipette est présenté ci-dessous.
EXEMPLE DE REGLAGE DU VOLUMETRE POUR
VWR VE2/V2 - VWR VE250/V250
VWR VWR VWR
VE2/V2 VE10/V10 VE20/V20
1 0 1
rouge
2 7 2
5 rouge 5 rouge 5 rouge
1.25 μl 7.5 μl 12.5 μl
Pour les pipettes VWR VE1000/V1000, VWR 5000/V5000
FRANÇAIS
± 1.0 0.4
± 0.8 0.3
± 0.6 0.3
± 1.6 0.40
± 0.7 0.20
± 0.6 0.15
± 0.6 0.25
± 0.6 0.20
± 0.5 0.15
± 2.5 0.6
± 0.8 0.3
± 0.5 0.2
VWR VWR VWR VWR
VE50/V50 VE100/V100 VE200/V200 VE250/V250
0 0 1 2
3 7 2 2
5 5 5 5
35 μl 75 μl 125 μl 225 μl
38