Remarques Importantes; Alimentation Électrique; Emplacement - Roland RD-64 Bedienungsanleitung

REMARQUES IMPORTANTES

Alimentation électrique
• Ne branchez pas cet appareil sur une prise électrique
déjà utilisée par un appareil électrique contrôlé
par un onduleur ou qui comporte un moteur (par
exemple, un réfrigérateur, un lave-linge, un four
micro-ondes ou un climatiseur). Suivant le mode
d'utilisation de l'appareil électrique, le bruit induit
peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil
ou produire un bruit audible. Si, pour des raisons
pratiques, vous ne pouvez pas utiliser une prise
électrique distincte, branchez un filtre de bruit induit
entre cet appareil et la prise électrique.
• Au bout de longues heures consécutives d'utilisation,
l'adaptateur secteur commence à dégager de la chaleur.
Ceci est normal et ne devrait pas vous inquiéter.
• Pour éviter tout dysfonctionnement ou panne de
l'appareil, veillez à mettre hors tension l'ensemble de
votre équipement avant de connecter un appareil.
• Le RD-64 est réglé en usine pour s'éteindre
automatiquement quatre heures après que vous ayez
arrêté de jouer ou d'utiliser l'appareil. Si vous préférez
désactiver la mise hors tension automatique, définissez
le réglage « AUTO OFF » sur « OFF » (Désactivé) en
suivant les instructions données à la section p. 8.

Emplacement

• Lorsque l'appareil est utilisé à proximité
d'amplificateurs de puissance (ou de tout autre
équipement contenant d'importants transformateurs
de puissance), un bourdonnement peut être émis.
Pour contourner ce problème, modifiez l'orientation
de l'appareil ou éloignez-le de la source d'interférence.
• Cet appareil peut interférer avec la réception radio
et télévision. N'utilisez pas cet appareil à proximité
de tels récepteurs.
• Il peut y avoir production de bruit si des appareils de
communication sans fil (par exemple, des téléphones
portables) sont utilisés à proximité de l'appareil.
Ce bruit peut se produire lors de la réception ou
de l'émission d'un appel, ou encore pendant une
conversation. Si vous rencontrez ces problèmes, vous
devez soit éloigner les appareils sans fil concernés à
une plus grande distance de l'appareil, soit les éteindre.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil,
ne le placez pas à proximité d'appareils produisant
de la chaleur, ne le laissez pas à l'intérieur d'un
véhicule fermé, et ne le soumettez pas de quelque
manière que ce soit à des températures extrêmes.
Par ailleurs, évitez de laisser des luminaires utilisés
normalement à proximité immédiate de l'appareil
(comme une lampe de piano), ou des projecteurs
puissants illuminer la même zone de l'appareil
pendant une période prolongée. Une chaleur
excessive peut déformer ou décolorer l'appareil.
• En cas de déplacement d'un endroit vers un autre où
la température et/ou l'humidité sont très différentes,
des gouttelettes d'eau (de la condensation) peuvent se
former à l'intérieur de l'appareil. L'appareil peut alors
présenter des dysfonctionnements ou des dommages
si vous essayez de l'utiliser dans ces conditions. Par
conséquent, avant d'utiliser l'appareil, vous devez le
laisser reposer pendant quelques heures, jusqu'à ce
que la condensation se soit complètement évaporée.
• Évitez de déposer du caoutchouc, du vinyle ou des
matériaux similaires sur l'appareil pour une période
prolongée. Ces matières peuvent décolorer ou
endommager la finition.
• Ne laissez pas d'objets sur le clavier. Ceci peut
provoquer un dysfonctionnement (les touches du
clavier peuvent par exemple cesser de produire du
son).
• Ne collez pas d'autocollants, de décalcomanies ou
d'autres objets similaires sur cet instrument. Vous
risqueriez d'endommager la finition de l'instrument
en les décollant.
12
• Suivant le matériau et la température de la surface
sur laquelle vous placez l'appareil, il est possible
que ses pieds en caoutchouc décolorent ou
détériorent la surface.
Pour éviter cela, vous pouvez disposer un bout de
feutre ou de chiffon sous les pieds en caoutchouc.
Ce faisant, assurez-vous que l'appareil ne risque pas
de glisser ou d'être déplacé accidentellement.
• Ne posez aucun objet contenant de l'eau sur
cet appareil. Évitez également toute utilisation
d'insecticide, parfum, alcool, vernis à ongle,
atomiseur et autre à proximité de l'appareil. Essuyez
rapidement tout liquide qui s'est répandu sur
l'appareil en utilisant un chiffon sec et doux.
Entretien
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux
et sec, ou un chiffon légèrement imbibé d'eau.
Efforcez-vous d'exercer une pression égale lorsque
vous passez le chiffon sur toute la surface pour la
nettoyer. Un frottement excessif à un même endroit
peut endommager la finition.
• N'utilisez jamais de benzine, de diluant, d'alcool ou
de solvants de quelque sorte que ce soit, afin d'éviter
tout risque de décoloration et/ou de déformation.
Réparations et données
• Vous devez savoir que toutes les données se
trouvant dans la mémoire de l'appareil seront
réinitialisées aux paramètres d'usine lorsque vous
donnez l'appareil à réparer.
Précautions supplémentaires
• Roland décline toute responsabilité quant à
l'éventuelle perte de données et toute obligation
relative à leur récupération.
• Manipulez avec suffisamment de précautions
les boutons, curseurs et autres commandes de
l'appareil, ainsi que les prises et les connecteurs.
Une manipulation brutale peut entraîner des
dysfonctionnements.
• Lors du débranchement de tous les câbles,
saisissez le connecteur et ne tirez jamais sur le
câble. Vous éviterez ainsi les courts-circuits ou une
détérioration des éléments internes du câble.
• Pour éviter de déranger vos voisins, efforcez-vous
de maintenir le volume de l'appareil à des niveaux
de volume raisonnables. Vous pouvez également
utiliser un casque d'écoute afin de ne pas déranger
votre entourage.
• Le son produit en appuyant sur les touches et
les vibrations émises en jouant d'un instrument
peuvent se transmettre au sol ou aux murs de façon
insoupçonnée. Veillez à ne pas déranger vos voisins.
• Lorsque vous devez transporter l'appareil, utilisez
si possible l'emballage d'origine (y compris ses
rembourrages). Sinon, utilisez un emballage équivalent.
• Utilisez exclusivement la pédale d'expression
spécifiée (EV-5, EV-7 ; vendue séparément). La
connexion d'autres types de pédales d'expression
risque d'endommager l'appareil ou de provoquer
des dysfonctionnements.
• Certains câbles de connexion contiennent des
résistances. Ne branchez pas de câbles qui
comportent des résistances à cet appareil. Avec
ce type de câble, le niveau sonore peut être
extrêmement faible, voire inaudible. Pour plus
d'informations sur les spécifications de câble,
prenez contact avec le fabricant du câble.
• La plage utilisable du contrôleur D-BEAM deviendra
extrêmement réduite en cas d'utilisation sous
une lumière directe forte du soleil. Gardez ceci à
l'esprit lorsque vous utilisez le contrôleur D-BEAM
à l'extérieur.
Droits d'auteur/Licences/Marques
commerciales
• Les droits d'auteurs relatifs au contenu de ce produit
(les données de formes d'ondes sonores, les données
de style, les motifs d'accompagnement, les données
de phrase, les boucles audio et les données d'image)
sont réservés par Roland Corporation.
• Les acquéreurs de ce produit sont autorisés à
utiliser le contenu susmentionné pour la création,
l'exécution, l'enregistrement et la distribution
d'œuvres musicales originales.
• Les acquéreurs de ce produit ne sont PAS autorisés
à extraire le contenu susmentionné sous sa forme
d'origine ou une forme modifiée, dans le but de
distribuer le support enregistré dudit contenu ou de
le mettre à disposition sur un réseau informatique.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) fait référence
à un portefeuille de brevets en rapport avec
l'architecture des microprocesseurs, développé
par Technology Properties Limited (TPL). Roland a
obtenu la licence de cette technologie du TPL Group.
• Roland, SuperNATURAL sont des marques
déposées ou des marques commerciales de Roland
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Les noms de sociétés et les noms de produits
mentionnés dans ce document sont des marques
déposées ou des marques de leurs propriétaires
respectifs.