Notas Importantes; Otras Precauciones - Roland RD-64 Bedienungsanleitung

NOTAS IMPORTANTES

Alimentación
• No conecte esta unidad a la misma toma de
corriente que esté utilizando un dispositivo
eléctrico controlado por un inversor o por un
motor (como por ejemplo, una nevera, una
lavadora, un microondas o un aparato de aire
acondicionado). Dependiendo de la forma en
que se utilice el electrodoméstico, el ruido en la
fuente de alimentación podría provocar fallos de
funcionamiento o ruidos audibles. Si no resulta
práctico utilizar una toma de corriente distinta,
conecte un filtro para las interferencias de la fuente
de alimentación entre esta unidad y la toma de
corriente.
• El adaptador de CA empezará a generar calor
después de unas horas de uso continuado. Esto es
completamente normal y no representa motivo
alguno de preocupación.
• Para evitar un funcionamiento anómalo o un
fallo de la unidad, desactive siempre todos los
dispositivos antes de realizar ninguna conexión.
• Con los ajustes de fábrica, el RD-64 se desactivará
automáticamente cuatro horas después de que
haya dejado de tocar o utilizar la unidad. Si no
desea que la unidad se desactive automáticamente,
ajuste "AUTO OFF" a "OFF" tal como se describe en
p. 8.
Ubicación
• La utilización de la unidad cerca de amplificadores
de potencia (u otros equipos con transformadores
de energía de gran tamaño) puede producir
zumbidos. Para solucionar este problema, cambie
la orientación de la unidad o aléjela de la fuente
emisora de las interferencias.
• Este dispositivo puede interferir en la recepción de
radio o televisión. No lo utilice en las proximidades
de este tipo de receptores.
• La utilización de dispositivos de comunicación
inalámbricos, como teléfonos móviles, en las
proximidades de la unidad puede originar ruidos.
Este tipo de ruido se puede producir al recibir o al
realizar una llamada, o durante la conversación.
Si experimenta este tipo de problemas, aleje los
dispositivos inalámbricos de la unidad o desactívelos.
• No exponga la unidad a la luz solar directa, ni la
coloque cerca de dispositivos que desprendan
calor, ni la deje dentro de un vehículo cerrado, ni
la someta a temperaturas extremas. Tampoco sitúe
cerca de la unidad equipos de iluminación muy
potentes, como luces de pianos o focos potentes,
ni permita que proyecten su luz sobre la unidad
durante períodos muy prolongados. El calor
excesivo puede deformar o decolorar la unidad.
• Si se traslada la unidad a un lugar cuyas condiciones
de temperatura o humedad sean extremadamente
diferentes, es posible que en su interior se origine
condensación. Si intenta hacer funcionar la unidad
en estas condiciones, podría dañarse o presentar
desperfectos. Por lo tanto, antes de utilizar la unidad,
deber dejarla en reposo varias horas hasta que la
condensación se haya evaporado por completo.
• No deje goma, vinilo o materiales similares sobre
la unidad durante largos períodos de tiempo. Estos
objetos pueden decolorar o dañar el acabado.
• No deje objetos encima del teclado. Podría provocar
fallos de funcionamiento, por ejemplo, que las
teclas dejaran de producir sonido.
• No pegue adhesivos, calcomanías, ni elementos
similares en este instrumento. Al despegarlos del
instrumento podría dañar el acabado exterior.
12
• Según el material y la temperatura de la superficie
en la que coloque la unidad, es posible que
los tacos de goma se decoloren o estropeen la
superficie.
Para evitarlo, puede colocar un trozo de fieltro
o ropa debajo de los tacos de goma. Si lo hace,
asegúrese de que la unidad no pueda moverse ni
caerse accidentalmente.
• No coloque sobre esta unidad ningún objeto que
contenga agua. Evite también usar insecticidas,
perfumes, alcohol, laca de uñas, aerosoles, etc.,
cerca del equipo. Limpie rápidamente cualquier
líquido que se vierta sobre la unidad utilizando un
paño seco y suave.
Mantenimiento
• Para la limpieza de la unidad, utilice un paño suave
y seco o ligeramente humedecido. Limpie toda la
superficie utilizando la misma fuerza al mover el
paño. Si frota demasiado fuerte en la misma zona
puede dañar el acabado.
• No utilice alcohol o benceno, ni disolventes de
ningún tipo, para evitar que la unidad se deforme
o decolore.
Reparaciones y datos
• Tenga en cuenta que todos los datos contenidos
en la memoria de esta unidad se restaurarán a los
ajustes de fábrica cuando la envíe a reparar.

Otras precauciones

• Roland no asume ninguna responsabilidad
por dicha pérdida de datos, ni está obligada a
recuperarlos.
• Tenga cuidado al utilizar los botones, deslizadores
y demás controles de la unidad, así como los
conectores. Una utilización incorrecta puede
provocar desperfectos.
• Cuando desconecte todos los cables, sujételos
por el conector y nunca tire del cable. De este
modo evitará provocar cortocircuitos o daños a los
elementos internos del cable.
• Para no molestar a los que se encuentran cerca,
trate de mantener el volumen de la unidad a
unos niveles razonables. Puede optar por utilizar
auriculares y así no tendrá que preocuparse por los
que tenga a su alrededor.
• El sonido de las teclas y las vibraciones producidas
por un instrumento pueden transmitirse a través
de una pared o el suelo. Procure no molestar a los
demás.
• Cuando tenga que transportar la unidad, en la
media de lo posible, embálela dentro de su caja
original (incluido el material de relleno). En caso de
no ser posible, utilice otros materiales de embalaje
equivalentes.
• Utilice solo el pedal de expresión especificado
(EV-5, EV-7; se venden por separado). Si conecta
otros pedales de expresión diferentes, podrá
causar anomalías en el funcionamiento o daños a
la unidad.
• Algunos cables de conexión incorporan resistencias.
No utilice cables con resistencias para conectar
esta unidad. Este tipo de cables puede provocar
que el nivel de sonido sea demasiado bajo o
prácticamente inaudible. Para obtener más
información sobre las especificaciones de los cables,
póngase en contacto con el fabricante del cable en
cuestión.
• El intervalo utilizable del controlador D-BEAM se
reducirá notablemente cuando se use bajo la luz
directa del sol. Téngalo en cuenta cuando utilice el
controlador D-BEAM en exteriores.
Copyrights/Licencias/Marcas comerciales
• El copyright del contenido de este producto (datos
de forma de onda del sonido, datos de estilo,
patrones de acompañamiento, datos de frase, bucles
de audio y datos de imagen) es propiedad de Roland
Corporation.
• Los compradores de este producto tienen derecho a
utilizar este contenido para crear, interpretar, grabar
y distribuir obras musicales originales.
• Queda prohibido extraer dicho contenido de forma
original o modificada, con el objetivo de distribuir
soportes grabados de dicho contenido, o publicarlos
en una red informática.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) hace
referencia a una serie de patentes relacionadas
con la arquitectura de microprocesador que ha
desarrollado Technology Properties Limited (TPL).
Roland tiene la licencia de esta tecnología del TPL
Group.
• Roland y SuperNATURAL son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Roland
Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
• Los nombres de empresas y de productos
mencionados en este documento son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.