Utilizzo Sicuro Dell'unità - Roland RD-64 Bedienungsanleitung

UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ
Informazioni sulle note
AVVISO
ATTENZIONE
AVVISO
Non tentare di smontare o modificare l'unità
Non aprire (o modificare in alcun modo)
l'unità o l'adattatore CA.
Non tentare di riparare o sostituire qualsiasi parte
Non tentare di riparare l'unità o di sostituirne
parti interne, a eccezione dei casi in cui
il presente manuale fornisca istruzioni
specifiche indicando all'utente le modalità
di esecuzione di tali operazioni. Per qualsiasi
tipo di assistenza, rivolgersi al proprio
rivenditore, al Roland Service Center più
vicino o a un distributore Roland autorizzato,
come indicato nella pagina "Information".
Evitare di utilizzare o riporre l'unità nelle seguenti
condizioni
• In ambienti soggetti a temperature
eccessive (ad esempio, la luce solare
diretta in un veicolo chiuso, vicino a una
fonte di calore, su apparecchiature che
generano calore).
• In luoghi umidi (ad esempio, bagni,
lavanderie, pavimenti bagnati);
• All'esposizione di vapore o fumo;
• In luoghi soggetti a esposizione salina;
• In ambienti umidi;
• All'esposizione della pioggia;
• In ambienti polverosi o sabbiosi;
• Su superfici soggette a livelli elevati di
vibrazione e tremolio.
Utilizzare solo il supporto per tastiere consigliato
Questa unità dovrebbe essere utilizzata solo
con il supporto consigliato da Roland.
Non collocare su superfici instabili
Per l'utilizzo dell'unità in rack o su
supporto consigliato da Roland,
posizionare accuratamente il rack o il
supporto in maniera che siano in piano
e rimangano stabili. In mancanza di
rack o supporto, assicurarsi di scegliere
una superficie di appoggio capace di
reggere adeguatamente il peso dell'unità,
impedendole di oscillare.
Precauzioni relative all'utilizzo di un supporto
Assicurarsi di seguire le istruzioni del
Manuale dell'utente relative all'installazione
dell'unità su un supporto (p. 3).
Se non installata correttamente, l'unità
potrebbe cadere o far rovesciare il supporto,
causando infortuni alle persone.
10
UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ
ISTRUZIONI PER LA PREVENZIONE DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI PERSONALI
AVVISO e ATTENZIONE
Utilizzato per istruzioni intese ad avvisare
l'utente del rischio di morte o lesioni
gravi in caso di utilizzo improprio dell'unità.
Utilizzato per istruzioni intese ad
avvisare l'utente del rischio di lesioni
o danni materiali in caso di utilizzo
improprio dell'unità.
* L'espressione "danno materiale" si
riferisce a danni o altri effetti avversi
causati all'ambiente circostante e ai
mobili, nonché ad animali domestici.
OSSERVARE SEMPRE QUANTO SEGUE
Utilizzare solo l'adattatore CA incluso e la corretta
tensione di rete
Utilizzare esclusivamente l'adattatore
CA fornito assieme a questa unità.
Assicurarsi inoltre che la tensione di
rete all'installazione corrisponda alla
tensione in ingresso specificata sul corpo
dell'adattatore CA. Altri adattatori CA
potrebbero utilizzare una polarità differente
o essere indicati per una tensione di
corrente diversa, pertanto il loro utilizzo
potrebbe causare danni, malfunzionamenti
o produrre scosse elettriche.
Utilizzare solo il cavo di alimentazione incluso
Utilizzare esclusivamente il cavo
di alimentazione incluso. Il cavo di
alimentazione incluso, inoltre, non deve
essere utilizzato con nessun altro dispositivo.
Non piegare il cavo di alimentazione, né porre oggetti
pesanti su di esso
Non sottoporre a torsione e non piegare in
modo eccessivo il cavo di alimentazione;
non appoggiarci sopra oggetti pesanti. In
caso contrario il cavo potrebbe danneggiarsi,
provocare cortocircuiti e la rottura di
elementi. I cavi danneggiati possono
innescare incendi e indurre scosse elettriche.
Evitare di utilizzare l'unità ad alto volume per troppo
tempo
Questa unità, utilizzata da sola o in
abbinamento con amplificatore e cuffie o
altoparlanti, è in grado di produrre livelli
di suono che possono provocare la perdita
permanente dell'udito. Non lasciare in
funzione l'unità per periodi di tempo
prolungati a un livello di volume elevato
o fastidioso. Se si dovesse riscontrare la
riduzione dell'udito o ronzii alle orecchie,
interrompere immediatamente l'utilizzo
dell'unità e consultare un audiologo.
Evitare di far penetrare oggetti o liquidi all'interno
dell'unità; non collocare contenitori con liquidi
sull'unità
Non collocare contenitori con liquidi sul
prodotto. Evitare l'introduzione di qualsiasi
oggetto estraneo (ad esempio oggetti
infiammabili, monete, cavi) o liquidi (ad
esempio acqua o bibite) nell'unità, poiché
potrebbero causare cortocircuiti, errori o
altri problemi di funzionamento.
Informazioni sui simboli
Il simbolo richiama l'attenzione dell'utente su istruzioni
o avvisi importanti. Il significato specifico del simbolo
è dall'immagine contenuta nel triangolo. Il simbolo
a sinistra è utilizzato per avvertenze o avvisi di presenza
di pericolo.
Il simbolo richiama l'attenzione dell'utente su
azioni che non devono mai essere eseguite (sono proibite).
L'azione specifica vietata è indicata dall'immagine
contenuta nel cerchio. Il simbolo a sinistra indica che
l'unità non deve mai essere smontata.
Il simbolo richiama l'attenzione dell'utente su azioni
che devono essere eseguite. L'azione specifica da eseguire
è indicata dall'immagine contenuta nel cerchio. Il simbolo
a sinistra indica che la spina del cavo di alimentazione deve
essere staccata dalla presa.
AVVISO
Spegnere l'unità se si verifica un'anomalia o un guasto
Spegnere immediatamente l'unità,
rimuovere l'adattatore CA dalla presa e
richiedere assistenza al proprio rivenditore,
al Centro di assistenza Roland più vicino
o a un distributore Roland autorizzato, in
base all'elenco nella pagina "Information"
quando:
• L'adattatore CA, il cavo di alimentazione
• Si verifica emissione di fumo o un odore
• Sull'unità sono caduti oggetti o sono
• L'unità è stata esposta alla pioggia (o si è
• L'unità non funziona normalmente o
In presenza di bambini, è necessario che un adulto
fornisca supervisione
Prestare attenzione a non far manipolare
l'unità in modo inappropriato da eventuali
bambini presenti. È consigliabile che un
adulto sia sempre nelle vicinanze per la
supervisione dei bambini.
Non far cadere l'unità o sottoporla a forti impatti
Proteggere l'unità da forti impatti.
(Non farla cadere!)
Non collegare l'unità a una presa di corrente insieme a
un numero eccessivo di altri apparati elettrici
Non collegare il cavo di alimentazione
dell'unità a una presa di corrente alla quale
sono già connessi numerosi altri dispositivi.
Prestare particolare attenzione in caso di
utilizzo di prolunghe; la potenza massima
di tutti i dispositivi collegati non deve
mai superare l'assorbimento massimo
(watt/ampere) previsto per la prolunga
stessa. Carichi eccessivi possono causare il
surriscaldamento del materiale isolante del
cavo e provocarne la fusione.
Non utilizzare l'unità all'estero
Prima di utilizzare l'unità in un paese
straniero, consultare il proprio rivenditore,
il Centro di assistenza Roland più vicino o
un distributore Roland autorizzato, in base
all'elenco della pagina "Information".
AVVISO
o la spina sono danneggiati;
insolito;
stati versati liquidi;
bagnata in altro modo);
manifesta un cambiamento evidente
nelle prestazioni.