Hach ORBISPHERE 31 Serie Allgemeines Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DOC024.98.93016
ORBISPHERE Model 31xxx
Electrochemical Sensors
10/2018, Edition 11
Basic User Manual
Allgemeines Benutzerhandbuch
Manuale di base per l'utente
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Basisgebruikershandleiding
Grundlæggende brugervejledning
Podstawowa instrukcja obsługi
Allmän användarhandbok
Manual de utilizare de bază
Temel Kullanıcı Kılavuzu
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hach ORBISPHERE 31 Serie
Inhaltszusammenfassung für Hach ORBISPHERE 31 Serie
- Seite 1 DOC024.98.93016 ORBISPHERE Model 31xxx Electrochemical Sensors 10/2018, Edition 11 Basic User Manual Allgemeines Benutzerhandbuch Manuale di base per l'utente Manuel d'utilisation de base Manual básico del usuario Basisgebruikershandleiding Grundlæggende brugervejledning Podstawowa instrukcja obsługi Allmän användarhandbok Manual de utilizare de bază Temel Kullanıcı...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English ..........................3 Deutsch .......................... 18 Italiano ..........................36 Français ......................... 52 Español .......................... 69 Nederlands ........................86 Dansk ..........................103 Polski ..........................119 Svenska ........................136 Română ........................152 Türkçe ........................... 168... - Seite 18 Sensorspezifikationen Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung Änderungen unterliegen. Produktlinie Sensor Max. Druck Belastbarkeit Sensormodelle Kommentare (bar) 31 11x.yz wobei: x=spezielle Eigenschaften des Sensors 31 12x.yz (0 oder 1; in Abhängigkeit von der Anwendung) 31 13x.yz y=Material des O-Rings der Membran 31 14x.yz (0=EDPM;...
- Seite 19 Membran Membran Spezifikation Membran 2956A Membran 2995A 2952A 29015A Temperaturkompensationsbereich 0 bis 50°C 0 bis 50°C 10 bis 45 °C 10 bis 45 °C Temperaturmessbereich -5 bis 100 °C Reaktionszeit 2 Sekunden 5 Sekunden 6 Sekunden 50 Sekunden Empfohlene Mindestflussrate der 50 bis 220 40 bis 200 20 bis 70...
- Seite 20 Membran Membran Membran Membran Spezifikation 2956A 2958A 29552A 2952A Temperaturmessbereich -5 bis 100 °C Reaktionszeit 7,2 Sekunden 9,5 Sekunden 90 Sekunden 38 Sekunden Empfohlene Mindestflussrate der Flüssigkeit [mL/min] Empfohlene lineare Mindestflussrate [cm/Sek.] Empfohlene Flussrate des gasförmigen 0,1 bis 3 Mediums [L/min] Sauerstoffsensoren (Tabelle 2) Spezifikation Membran 2935A...
-
Seite 21: Gewicht Und Abmessungen Des Sensors
Spezifikation Membran 2935A Membran 29521A Membran 2995A Empfohlene lineare Mindestflussrate [cm/Sek.] Empfohlene Flussrate des 0,1 bis 3 gasförmigen Mediums [L/min] Ozonsensoren Spezifikation Membran 2956A Membran 29552A Empfohlene Anwendungen Spurenmessung Hohe Konzentration (> 1 mg/L) Material PTFE Stärke [μm] Kalibrierungsgas Messgas oder Luft Messbereich gelöste Gase 0 ppb bis 50 ppm 0 ppb bis 200 ppm... -
Seite 22: Erweiterte Version Des Handbuchs
Abbildung 1 Sensorabmessungen Erweiterte Version des Handbuchs Zusätzliche Informationen finden Sie in der ausführlichen Version dieser Bedienungsanleitung auf der Website des Herstellers. Allgemeine Informationen Der Hersteller ist nicht verantwortlich für direkte, indirekte, versehentliche oder Folgeschäden, die aus Fehlern oder Unterlassungen in diesem Handbuch entstanden. Der Hersteller behält sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung das Recht auf Verbesserungen an diesem Handbuch und den hierin beschriebenen Produkten vor. -
Seite 23: Warnaufkleber
H I N W E I S Kennzeichnet eine Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, das Gerät beschädigen kann. Informationen, die besonders beachtet werden müssen. Warnaufkleber Lesen Sie alle am Gerät angebrachten Aufkleber und Hinweise. Nichtbeachtung kann Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts zur Folge haben. Im Handbuch wird in Form von Warnhinweisen auf die am Gerät angebrachten Symbole verwiesen. -
Seite 24: Einen Sensor-Wartungskit
Zelle und Ersetzung der Membran). Bitte konsultieren Sie zur Wartung des Sensors die Anweisungen in Abschnitt Wartung auf Seite 26. Falls Sie mit der Wartung von Sensoren nicht vertraut sind, wird Ihr Hach-Lange- Vertreter Sie dabei gerne unterstützen. Hinweis: Elektrochemische H -Sensoren machen kein vollständiges Reinigungsverfahren erforderlich, da die... -
Seite 25: Einsetzen Des Sensors
Hinweis: In einigen Situation könnte es nicht möglich sein, alle vorgenannten Bedingungen zu erfüllen. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Hach-Lange-Vertreter, um die Situation zu bewerten und die beste anwendbare Lösung zu finden. Einsetzen des Sensors • Setzen Sie den Sensor gerade in die Flusskammer oder den Sockel ein. Drehen Sie den Sensor nicht. -
Seite 26: Wartung
Hinweis: Die Membranhalterung wird einzeln bearbeitet und an den Sensor angepasst. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Sensors MUSS die richtige Membranhalterung mit dem richtigen Sensor verwendet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Hach-Lange-Vertreter, falls die Membranhalterung ausgewechselt werden muss. - Seite 27 1. Setzen Sie die Membranhalterung mit der Rille nach oben ein. Hinweis: Die Membranhalterung wird einzeln bearbeitet und an den Sensor angepasst. Stellen Sie daher sicher, dass die die korrekte Membranhalterung für den korrekten Sensor verwendet wird. 2. Setzen Sie die Zacken des Werkzeugs für die Entfernung der Membranhalterung die Löcher der Membranhalterung ein.
- Seite 28 Hinweis: Unterscheidung der Membran vom Schutzpapier: • Die Membran ist transparent (durchscheinend). • Das Schutzpapier ist opak. 8. Der Membranhalterungsring wird in Abhängigkeit von der Gesamtstärke der Membran(en) mit zwei leicht verschiedenen Innendurchmessern geliefert (A = Halterungsring 29228, Membranstärke < 50μ; B = Halterungsring 29229, Gesamtstärke der Membran(en) ≥ 50μ). Stellen Sie für die korrekte Installation dr Membran sicher, dass der korrekte Halterungsring für die entsprechende Anwendung verwendet wird.
-
Seite 29: Elektrochemische Reinigung- Und Regenerierungseinheit
Hinweis: Das Gitter im Inneren der Schutzkappe sollte während des Anziehens frei beweglich sein. Berühren Sie und zur Vermeidung einer Beschädigung der Membran das Gitter während des Anziehens nicht. 14. Lagern Sie den Sensor immer mit montierter Schutzkappe und Basis. Geben Sie ein paar Tropfen sauberes Wasser in die Lagerungskappe, um das Austrocknen der Sensorzelle zu verhindern. -
Seite 30: Reinigung Der Membranhalterung
Reinigung der Membranhalterung 1. Leeren Sie das Elektrolytreservoir und spülen Sie es unter fließendem Wasser aus. 2. Spülen Sie die Membranhalterung unter Wasser ab und wischen Sie sie trocken. 3. Stellen Sie sicher, dass auf den Oberflächen keinerlei Rückstände vorhanden sind. Rückstände können entfernt werden, indem die Halterung in einen Behälter mit Salpetersäure (HNO , nicht... -
Seite 31: Politur Der Sensoroberfläche
1. Stellen Sie sicher, dass die Wände des Schutzrings der mittleren Elektrode keine Silberablagerungen aufweisen, da solche Ablagerungen einen Kontakt zur Gegenelektrode herstellen können. 2. Zur Entfernung von Silberrückständen aus dem Inneren der Sensorzelle ist es in einigen Fällen erforderlich, die chemische Reinigung mit Salpetersäure (HNO , nicht mehr als 70% des Gewichts) zu wiederholen. -
Seite 32: O 3 -Sensor: Abschließende Reinigung Der Mittleren Elektrode
4. Stellen Sie die Schale mit dem Politurtuch auf eine ebene Oberfläche. geben Sie eine geringe Menge Politurpulver auf das Tuch. Mischen Sie es mit etwas Wasser an, so dass es grau, milchig und flüssig wird. Stellen Sie sicher, dass das richtige Politurpulver für ihre Anwendung verwendet wird. - Seite 33 In diesem Fall muss eine Wartung des Sensors vorgenommen werden, um die ursprüngliche Leistung wiederherzustellen. Vorgehensweise Die Reinigung des elektrochemischen H -Sensors macht den Einsatz des Reinigungs- und Regenerierungszentrums für den ORBISPHERE-Sensor 32301 erforderlich. Diese Vorgehensweise wird im Bedienerhandbuch 32301 detailliert beschrieben. Zur Orientierung kann angegeben werden, dass die Reinigung des elektrochemischen H -Sensors aus den folgenden Arbeitsschritten besteht:...
- Seite 34 Problem Wahrscheinliche Ursache Mögliche Lösung Stellen Sie die Flussrate auf 100 mL/Min. ein. Warten Sie, bis sie sich stabilisiert, und verdoppeln Sie dann langsam die Flussrate. Luftundichtigkeit in der Die Messung des stabilen Werts Produltprobenleitung. des gelösten O muss die gleiche wie zuvor sein.
- Seite 35 Ozonsensor Wenn der O -Sensor mit dem Orbisphere-Messinstrument ordnungsgemäß kalibriert worden ist, muss sich der Sensor für bis zu 24 Stunden eingewöhnen, wenn er mit sehr niedrigen O Konzentrationen verwendet wird. Problem Wahrscheinliche Ursache Mögliche Lösung Nur MOCA 3600: Wählen Sie Wiederholte Kalibrierungen Membran aus dem Menü...
- Seite 186 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2012–2015, 2018. All rights reserved. Printed in France.