Gmini TUTUS 123 IsoFix Benutzerhandbuch Seite 93

FR / NOTICE D´UTILISATION TRÈS IMPORTANT !
LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D´UTILISATION CI-JOINTES !
AVERTISSEMENT : AVANT L´UTILISATION, ÉCARTEZ ET JETEZ TOUS LES SACHETS EN
PLASTIQUE ET LES ÉLÉMENTS DE L´EMBALLAGE OU GARDEZ LES AU MOINS HORS DE LA
PORTÉE DES ENFANTS. NOUS PRÉCONISONS DE JETER CES ÉLÉMENTS AUX DÉCOMBRES
TRIÉS CONFORMÉMENT À LA RÈGLEMENTATION EN VIGUEUR.
Le bon fonctionnement des éléments de fixation ISOFIX ainsi que les attaches supérieures ou la
ceinture 3 points sont très importants pour la sécurité de votre enfant.
AVERTISSEMENT
• Respectez scrupuleusement cette notice lors du montage et de l´installation du produit. Ne
permettez à personne d´utiliser le produit avant de prendre connaissance de la notice !
• Conservez la notice pour sa consultation future éventuelle. Ne laissez jamais votre enfant dans la
voiture sans surveillance.
• Règlementation et consignes de sécurité relatives au transport d´enfants dans les véhicules
varient de pays en pays. C´est pourquoi, quant aux détails, nous recommandons de prendre contact
avec les autorités locales !
• AVERTISSEMENT ! Il résulte des statistiques sur les accidents de route que les sièges arrière
sont plus sûrs que ceux avant : c´est pourquoi nous recommandons d´installer le siège auto sur les
sièges arrière. La place la plus sûre se trouve sur le siège arrière intermédiaire, s´il est équipé d´une
ceinture de sécurité trois points.
• Nous recommandons que tous les passagers soient informés comment détacher la ceinture et
libérer l´enfant du siège auto en cas de nécessité.
• N´utilisez pas le siège auto sur le siège avant du véhicule, si celui-ci est équipé d´un airbag frontal.
Ceci peut s´avérer dangereux. La consigne ne concerne pas les airbags latéraux.
• Le produit ne peut être utilisé que sur les sièges orientés face à la route. Le siège doit être équipé
d´éléments de fixation ISOFIX, d´attache supérieure ou de ceinture 3 points conforme au Règlement
UN/ECE No.16 ou autres standards correspondants.
• Soyez attentifs aux sièges basculants ou pivotants, vérifiez leur bon ancrage, sinon ils pourraient
être dangereux en cas d´accident.
• Lors de la fixation du siège auto dans le véhicule, procédez avec une grande précaution, et veillez
à ce qu´il ne touche pas un siège avant ou une porte du véhicule..
• Ne fixez jamais le siège auto sur un siège équipé d´une ceinture abdominale seulement (ceinture
de sécurité deux points ).
• Aucun siège auto ne garantit le sécurité absolue de l´enfant en cas d´accident, mais son utilisation
réduit les risques de blessure ou de mort de l´enfant.
• Le risque de blessure grave de l´enfant augmente, si les consignes de la présente notice ne sont
pas suivies strictement, ceci non seulement lors d´un accident, mais dans d´autres situations
également (p. ex. un freinage sec, etc.) : vérifiez chaque fois si le siège auto est bien fixé au siège du
véhicule.
• Si le siège auto est endommagé, déformé ou utilisé trop longtemps, il faut le remplacer, car il
pourrait avoir perdu ses qualités de sécurité initiales.
• Le produit ne doit aucunement être remanié ou modifié sans l´accord préalable du fabricant.
• N´utilisez aucun complément, pièce de rechange ou élément non livrés par le fabricant.
• Ne laissez jamais l´enfant dans le siège auto sans surveillance.
• Ne mettez aucun objet non approuvé comme accessoire, tant entre le siège auto et le siège du
véhicule qu´entre le siège auto et l´enfant : le siège auto pourrait alors ne pas fonctionner
correctement.
• Si la voiture a stationnéau grand soleil pendant un certain temps, vérifiez attentivement le siège
auto avant d´y installer l´enfant; assurez-vous si ses éléments ne sont pas brûlants, si oui, laissez le
siège auto refroidir avant d´y installer l´enfant, sinon il pourrait se brûler.
• La structure du siège auto peut être endommagée même lors d´un tout petit accident de route,
même si cela serait invisible à l´oeil nu : c´est pourquoi il faut alors changer le siège auto.