Gmini TUTUS 123 IsoFix Benutzerhandbuch Seite 61

WŁAŚCIWOŚCI WYROBU
• Dziecięcy fotelik samochodowy jest homologowany dla „grup I, II i III" do przewozu dzieci o wadze
od 9 do 36 kg (w przybliżeniu od 9/12 miesięcy do 12 lat) i spełnia wymagania normy europejskiej
ECE R44/04.
• Homologacja jest „Uniwersalnego" typu, fotelik dziecięcy może zatem być używany w dowolnym
modelu samochodu: w Grupie I/II/III z umocowaniem z pomocą 3-punktowego pasa i w Grupie I z
systemem Isofix.
• UWAGA! „Uniwersalny" oznacza, że jest kompatybilny z większością, ale nie ze wszystkimi
fotelami samochodowymi.
• UWAGA! W razie użycia w pojazdach wyposażonych w tylne pasy bezpieczeństwa ze
zintegrowaną poduszką powietrzną (pasy nadmuchiwane):
- w Gr. 1 (9-18 kg) interakcja między częściami nadmuchiwanego pasa pojazdu z tym dziecięcym
systemem zabezpieczającym może spowodować poważne zranienie lub śmierć. Nie instalować tego
samochodowego fotelika dziecięcego z użyciem nadmuchiwanego pasa bezpieczeństwa.
Zainstalować z pomocą systemu Isofix lub przemieścić fotelik dziecięcy na fotel z odpowiednim typem
pasa bezpieczeństwa. W razie instalacji z systemem Isofix pas bezpieczeństwa nie może być
umocowany za fotelem, ponieważ byłaby użyta nadmuchiwana część pasa.
- w Gr. 2/3 (15-36 kg), w razie użycia fotelika w pojazdach wyposażonych w tylne pasy
bezpieczeństwa ze zintegrowaną poduszką powietrzną (nadmuchiwane pasy), postępować według
zaleceń podanych w instrukcji obsługi dostarczonej przez producenta pojazdu.
GRUPA I : WAŻNA UWAGA: Mocowanie z systemem ISOFIX + TOP TEATHER
1. Chodzi o urządzenie zabezpieczające dla dzieci ISOFIX.
Jest dopuszczone według normy europejskiej ECE R44/04 do ogólnego stosowania w pojazdach
wyposażonych w system mocowania ISOFIX.
2. Przed rozpoczęciem używania fotelika dziecięcego UNIWERSALNY ISOFIX jest konieczne
przeczytanie instrukcji pojazdu. W instrukcji są podane fotele, które są kompatybilne z systemem
i nadają się do klasy tego fotelika dziecięcego, homologowane UNIWERSALNY ISOFIX.
3. Ten fotel samochodowy jest klasyfikowany jako „uniwersalny", ponieważ spełnia surowsze
wymagania co do homologacji, niż poprzednie modele, które nie są tak oznaczone.
4. Kategoria wagowa i klasa ISOFIX tego fotelika samochodowego są następujące: GRUPA I, klasa
B.
5. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do producenta wyrobu lub odpowiedniego
sprzedawcy.
UWAGA! Mocując foteli samochodowy nigdy nie kombinować systemu mocowania ISOFIX z pasem
pojazdu.
UWAGA! Przy użyciu ISOFIX umocowanie dolnych mocowań nie jest dostateczne.
Jest konieczne umocowanie "Top Tether" do punktu mocowania podanego przez producenta
pojazdu.
GRUPA I i GRUPA II/III: WAŻNA UWAGA: Mocowanie z 3-punktowym pasem
1. Chodzi o „uniwersalne" urządzenie zabezpieczające dla dzieci, które jest dopuszczone według
normy europejskiej ECE R44/04 i może być użyte na większości foteli samochodowych, chociaż nie
na wszystkich.
2. Fotel jest w pełni kompatybilny, jeżeli producent w instrukcji pojazdu podaje, że dla danego
pojazdu zakłada się użycie urządzeń zabezpieczających dla dzieci uniwersalnego typu dla
danej kategorii wiekowej
3. Ten fotelik samochodowy jest klasyfikowany jako „uniwersalny", ponieważ spełnia surowsze
wymagania co do homologacji, niż poprzednie modele, które nie są tak oznaczone.
4. . Nadaje się tylko w przypadku, kiedy dopuszczony pojazd posiada trzypunktowe pasy
bezpieczeństwa, statyczne lub z samoczynnym nawijaniem, które są dopuszczone według przepisu
OSN/EKG nr 16 lub innych właściwych norm.
5. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do producenta wyrobu lub odpowiedniego
sprzedawcy.