Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE / BEDIENUNGSANLEITUNG SEHR WICHTIG! LESEN SIE AUFMEKSAM BEILIEGENDE
INFORMATIONEN FÜR DEN EINSATZ!
BEDIENUNGSANLEITUNG SEHR WICHTIG! LESEN SIE DIE BEILIEGENDE INFORMATIONEN
FÜR DEN EINSATZ!
ACHTUNG: VOR DER ANWENDUNG PLASTIKTÜTEN UND ALLE VERPACKUNGTEILE DIESSES
PRODUKTES ENTFERNEN UND VERWERFEN, ODER ZUMINDEST VON KINDERN HALTEN.
WIR EMPFEHLEN DIESE TEILEN IN DEN GETRENNTE ABFALL GEMÄSS DEN GELTENDEN
VERORDNUNGEN UND VORSCHRIFTEN HINAUSSCHMEISSEN.
Die einwandfreie Funktion der ISOFIX-Verankerungen und oberen Verankerungen und 3-Punkt-
Gurtes ist für die Sicherheit Ihres Kindes sehr wichtige Elementen.
HINWEISS:
•
Bei der Montage und Befestigung dieses Produktes befolgen Sie streng die Anweisungen für die
Verwendung. Lassen Sie niemanden das Produkt verwenden, bis er sich mit dieser Anleitung
nicht kennengelernt wird!
•
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen. Lassen Sie Ihr Kind im Auto, ohne
Aufmerksamkeit.
•
Einzelne Staaten haben unterschiedliche Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen Kinder im
Fahrzeug zu transportieren. Daher ist es ratsam, die örtlichen Behörden für Detailinformationen
zu kontaktieren! Ihr Kind niemals verlassen im Auto unbeaufsichtigt.
•
In den einzelnen Staaten gelten für die Beförderung der Kinder im Fahrzeug unterschiedliche
Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen. Daher ist es ratsam, die örtlichen Behörden für
Detailinformationen zu kontaktieren!
•
ACHTUNG! Statistik der Straßenverkehrsunfälle zeigt, dass Rücksitzen sind sicherer als die
Vordersitze: Wir empfehlen daher, den Kindersitz auf dem Rücksitz zu befestigen.
•
Am sichersten ist das mittlere Rücksitz, wenn es mit dem Dreipunktgurt ausgerüstet ist.
•
Wir empfehlen, dass alle Passagiere mit der Art und Weise der Trennung von Riemen vertraut
werden, um im Notfall ein Kind freizugeben.
•
Verwenden Sie keinen Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz, das mit Frontalairbags ausgestattet ist.
Dies kann gefährlich sein. Diese Richtlinie gilt nicht für Seiten-Airbags.
•
Das Produkt kann nur auf dem rückwärts orientierten Fahrzeugsitz verwendet werden. Der
Fahrzeugsitz muss mit ISOFIX Verankerungselementen und dem oberen Handgriff oder 3-Punkt-
Gurt oder mit anderen geeignete Standards gemäß Verordnung UN / ECE Nr.16 ausgerüstet
werden.
•
Große Aufmerksamkeit widmen Sie den zu kippenden oder drehbaren Fahrzeugsitzen. Stellen Sie
sicher, ob sie richtig verankert sind. Im Fall eines Unfalls könnten sie ein Risiko darstellen.
•
Wenn der Kindersitz an dem Fahrzeug angebracht wird, gehen Sie mit Vorsicht und stellen Sie
sich sicher, dass der Kindersitz nicht in Kontakt mit dem Vordersitz oder den Fahrzeugtüren
kommt.
•
Befestigen Sie niemals den Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz, der nur mit einem Beckengurt
ausgerüstet ist (Zwei-Punkt-Sicherheitsgurt).
•
Kein Kindersitz kann absolute Sicherheit des Kindes im Falle eines Unfalls garantieren, aber seine
Verwendung reduziert das Verletzungsrisiko oder Tod eines Kindes.
•
Ein Risiko von schweren Verletzung eines Kindes ist größer nicht nur im Falle eines Unfalls,
sondern auch unter anderen Umständen (z. B. beim plötzlichen Stopp), wenn die Anweisungen in
diesem Handbuch nicht unbedingt zu beachten sind. Immer stellen Sie sich sicher, dass ein
Kindersitz richtig am Fahrzeugsitz befestigt ist.
•
Wenn der Kindersitz beschädigt, verformt oder zu lange verwendet wird, muss er ersetzt werden,
weil seine ursprünglichen Sicherheitsmerkmale verlieren könnte.
•
Das Produkt darf ohne vorherige Zustimmung des Herstellers angepasst oder geändert werden.
•
Verwenden Sie kein Zubehör, Ersatzteile oder Teile, die nicht vom Hersteller geliefert werden.
•
Unter keinen Umständen sollten Sie ein Kind in einem Kindersitz unbeaufsichtigt lassen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
