Hach BL9000 Bedienungsanleitung Seite 44

Cumpla los siguientes los requisitos generales de enrutamiento:
• Asegúrese de que la línea del borboteador sea lo más corta posible.
• Utilice una línea del borboteador continua para evitar posibles fugas de aire debidas al empalme
de las conexiones.
• Asegúrese de que la línea del borboteador no se doble en exceso y de que no se retuerza.
• Asegúrese de que la línea del borboteador tenga una pendiente descendiente constante desde el
borboteador hasta el punto de medición para garantizar que la condensación desagüe por el
extremo de la línea del borboteador. La humedad acumulada puede disminuir el flujo del aire y dar
lugar a lecturas incorrectas.
• Asegúrese de que la línea del borboteador tenga una pendiente descendiente constante para
evitar el sifonamiento durante las tareas mantenimiento.
1. Acople la línea del borboteador al conector de la línea del borboteador del instrumento. Consulte
la Figura 1 en la página 40.
Nota: El conector sujeta con fuerza la línea del borboteador, por lo que no hace falta abrazadera.
2. Instale el otro extremo de la línea del borboteador al canal de flujo.
• Para dispositivos principales, instale la línea del borboteador en el conector incorporado en el
punto de medición de corriente correcto para el dispositivo principal. Si no hay un conector
disponible, instale la línea del borboteador en un lateral del caudal con la salida de la línea del
borboteador por debajo del menor nivel previsto. Consulte la
Figura 9 en la página 48. Instale la línea en un pozo tranquilizador si en este no suelen
depositarse limo o sedimentos.
Nota: Hay una extensión de tubo de acero inoxidable disponible para ayudarle con la instalación.
• Para medir el nivel de líquido por encima del nivel cero del dispositivo principal, instale la
salida de la línea del borboteador a entre 2,54 y 5,08 cm (entre 1 y 2 pulg.) por debajo del nivel
cero del dispositivo principal. Consulte la
• En tuberías circulares, instale un anillo o banda de montaje con un conector de línea del
borboteador para sujetar la línea del borboteador. Como alternativa, puede instalar la línea del
borboteador a lo largo de la pared en una ranura. Llene la ranura para crear una superficie lisa
con el fin de mantener la línea del borboteador fuera del caudal, de forma que la línea del
borboteador no acumule materiales indeseados.
• Para instalaciones de la línea del borboteador en un caudal, asegúrese de que la salida de la
línea del borboteador está perpendicular (en un ángulo de 90 grados) respecto al caudal. Si la
salida está en dirección contraria al flujo, este aumentará la presión en la línea del
borboteador. Si la salida está en la misma dirección que el flujo, este disminuirá la presión en
la línea del borboteador. Consulte la
44 Español
Figura 8 en la página 47.
Figura 6.
Figura 8 en la página 47 y la