lamber L21-ek Bedienungsanleitung Seite 10

Faites connaissance avec l'appareil
Wollen Sie den Apparat kennenlernen
Mani g li o ne soll e vamento capott a
Poignée soulevement capot e
Top l i f t ing handl e
Handgri f f
Doppi a parete coi b entata 14m
Doubl e parois i s ol é e 14mm
Doubl e ski n wi t h insul a ti o n 14mm
Doppel w andige Isol a ti o n 14mm
Fil t ri vasca i n acciaio inox
Fil t res cuve en acier i n oxydable
Stai n l e ss steel Tank fil t ers
Herausnehmbare Schmutzauff a ngf i l t er
über dem Waschtank
Troppopi e no
Trop-plei n
Overflow
Uberlaufst u tzen
Resi s tenza vasca
Rési s t a nce cuve
Tank Heating el e ment
Tankhei z ung
Boil e r coi b ent a to i n acci a io inox
Surchauff e ur i s ol é e en aci e r i n ox
Stai n l e ss steel Boi l er with insulat i on
Isoli e rter Boi l er aus Inox
Telaio,vasca e capot in acci a i o inossi d abil e
Châssi s , cuve et capot en acier i n oxydable
Body,t a nk and Top in St a inless steel construction
Gehäuserahmen und Verblendungen aus Inox
Descl21ek-vs-2012
Fate conoscenza con l'apparecchio
Learn to use the appliance
Scari c o vasca
Vidange cuve
Drai n
Ablauf
L21-ek
L21-ek-add
Lavaggi o superi o re rotant e in acci a i o i n ox
Lavage supéri e ur rotatif en aci e r inoxydabl e
Stai n l e ss steel Upper rotati n g washing
Oberer Wascharm rotierend aus Inox
Ri s ci a cquo superiore rotante i n acciaio inox (cono 120°)
Ri n çage supéri e u rotati f en acier i n oxydable (cône 120°)
Stainless st e el Upper rotat i ng rinsi n g (120°)
Oberes Spülsystem rot i erend aus Inox (Konus 120°)
Risciacquo i n feri o re rot a nte in acci a i o inox (cono 90°)
Ri n çage inférieur rotati f en acier inoxydable (cône 90°)
Stai n less steel Lower rotating rinsi n g (90°)
Unt e res Spül s ystem rotierend aus Inox (Konus 90°)
Lavaggio i n feri o re rotant e in acci a i o i n ox
Lavage inféri e ur rotatif en aci e r inoxydabl e
Stai n l e ss steel Lower rotati n g washing
Unterer Wascharm rotierend aus Inox
Fil t ro aspi r azione pompa in acci a i o i n ox
Fi l tre aspirat i on pompe en aci e r inoxydabl e
Stai n l e ss steel Suction pump fil t er
Pumpenansaugfi l t e r aus Inox
Dosatore addit i vo di risciacquo
Doseur de produi t pour rinçage
Ri n se-ai d di s penser
Nachspülmitt e ldosiergerät
Pompa di scari c o (opti o nal)
Pompe de vidange (opti o n)
Drai n Pump (opti o nal)
Ablaufpumpe (opti o n)
El e ttroval v ola Ent r ata acqua e Risciacquo
Electrovanne Entrée d ' e au et Rinçage
Water inl e t and Rinsi n g sol e noid valve
Elektrisches Wasserei n laufventi l / S pül v entil
Pompa Lavaggi o
Pompe Lavage
Washi n g pump
Pumpnemotor