Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für lamber LINEAR series
Inhaltszusammenfassung für lamber LINEAR series
- Seite 1 FÖRDERBAND- GESCHIRRSPÜLMASCHINE LINEAR BETRIEBS- ANLEITUNG R01-2009...
-
Seite 2: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTS ERKLÄRUNG Die Unterzeichnete Fa: erklärt unter eigener Verantwortung, dass folgende Produkte BELT TOWING DISHWASHERS LINEAR 30 - 40 PRC - 60 PRC - 80 PRC mod. auf welche sich diese Erklärung bezieht, folgendem Standard entsprechen: • Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Allgemeine Anforderungen EN60335-1 (2002) + A1/A11 (2004), A12 (2006) + A2 (2006). - Seite 3 Funktionen Gerät zurückgegeben werden. Die genante Richtlinie sieht Sanktionen für die rechtswidrige Entsorgung der genanten Abfälle vor. LAMBER, Hersteller von diesem Gerät, ist beim Italienischen Elektro-Altgeräte-Register (EAR) von 18/02/2008 mit IT08020000000617 dem Nummer...
-
Seite 4: Nebensätze
TECHNISCHE BESCHREIBUNG Tabelle Seite zeigt Grundmodelle Förderband- geschirrspülmaschinen, indem sie die einzigen Spülzonen bezeichnet. Dazu kann man weitere Module zusetzen, die die Leistung der Geschirrspülmaschine verbessern. NEBENSÄTZE KALTE VORWASCHUNG DAMPFWASSERABSAUGER - CVL Ventilatormotor ABTROKNENTUNNEL – ASL - MAL Ventilatormotor Heizung ZUSÄTZLICHE NACHSPÜLUNG - RIS WÄRMEPUMPE –... - Seite 5 M O D E L M O D E L VORWASCHUNG VIRTE WASCHUNG ERSTE WASCHUNG VORNACHSPÜLUNG +NACHSPÜLUNG ZWEITE WASCHUNG DRITTE WASCHUNG...
-
Seite 6: Doppelspülung (Ecorinse)
DOPPELSPÜLUNG (ecorinse) * Die erste Spülphase wird über eine Edelstahlwanne 18/10 AISI 304 bei einem Fassungsvermögen von 12 Litern und mittels zweier Arme mit Bajonettsanschluß und 8 Düsen aus Edelstahl 18/10 durchgeführt. Die Wassertemperatur von ca. 60 °C wird über einen elektrischen Heizwiderstand aus Edelstahl 32/20, Incoloy 800, und 4,5 kW Leistung konstant gehalten. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Index Allgemeines Einführung und Sichereitsnormen Auspackung und Lieferungskontrollen 1 – FÜR DEN BENUTZER Erstes Teil - Für den Benutzer – Warnungen vor der Waschung Betrieb und Benutzung der Geschirrspülmaschine mod. LINEAR Geschirrstellung Geschirrspülung-Warnungen während der Waschung Steuerzeichenerklärung Warnungen nach der Waschung Nützliche Ratschläge-Optimale Ergebnisse Dampfkondenswasserabsauger - Sichereitsvorrichtungen Nützliche Ratschläge um Wartung des Edelstahles... -
Seite 8: Allgemeines
BETRIEBSANLEITUNGEN FÜR FÖRDERBANDGESCHIRRSPÜLMASCHINE LINEAR Die FÖRDERBANDgeschirrspülmaschinen der Serie LINEAR sind geeignet für die Waschung von Geschirr aller Art und werden nach den Grundsätzen der zeitnäheren Technologie. Das Modulsystem und die verschiedenen verfügbaren Extras haben erlaubt die Maschine so zu bauen, daß sie Ihren Ansprüchen von Herstellung, Raumverfügbarkeit und Energiesparnis entsprechen. -
Seite 9: Einführung Und Sichereitsnormen
EINFÜHRUNG UND SICHEREITSNORMEN DEUTSCH Die Maschine LINEAR ist eine industrielle Förderbandgeschirrspülmaschine. Die Maschine entspricht den Rechtsvorschriften für die Funktenstörung 89/336/CEE (D.M.13/4/1989). Gemäß der EWU-Richtlinien Nr. 23 vom 10.02.1973 und des Anwendungsgesetzes Nr. 791 vom 18.10.1987, sind unsere Geschirrspüler nach den gültigen Techniknormen in Italien und im Außland gebaut. - Seite 10 ALLGEMEINE SICHERHEITSNORMEN Diese Normliste ist in Ihrem Interesse angefertigt worden. Die Berücksichtigung dieser Normen vermindert die Unfallgefahr für Sie und andere. Das Personal, das mit der Maschine arbeitet, muß alle die folgenden allgemeinen und besonderen Normen beachten. Die Nichtbeachtung dieser Normen kann persönliche Verletzungen oder Beschädigungen der Maschine.
-
Seite 11: Auspackung Und Lieferkontrollen
AUSPACKUNG UND LIEFERKONTROLLEN Wenn die Maschine enthältende Kiste bekommen wird, die Auspackung vornehmen: Den Obendeckel losnageln und die Seitwände der Holzkiste aufmerksam entfernen, um die Maschine nicht zu beschädigen; Eventuelle Schachteln von Zubehör von der Maschine wegnehmen; Das Schutzcellophan entfernen; Sich vergewissern, daß... -
Seite 12: Für Den Benutzer
FÜR DEN BENUTZER... -
Seite 13: Anmerkungen Vor Der Waschung
LINEAR Erstes Teil – FÜR DEN BENUTZER ANMERKUNGEN VOR DER WASCHUNG Sich vergewissern, daß: Der Wandschalter eingeschaltet ist; Die Dampf-(*) und Wasserschieberhähne offen sind; Wasser oder Dampf(*) im Netz anwesend sind; Die Wannensiebe und Pumpeneinlass an den richtigen Stellen sind; Die Vorhänge richtig gehängt sind;... -
Seite 14: Entkalkung
ENTKALKUNG Bei hartem Wasser entstehen Kalkschleier in der Maschine und auf dem Geschirr, welche mit einer Entkalkung beseitigt werden sollten. Das Verfahren und die Häufigkeit dieser Entkalkung wird vom Hersteller des Reinigungsmittels, der die richtigen Produkte besitzt, empfholen. Nach der Entkalkung muß die Maschine reichlich gespült werden (Mehrere Spülvorgänge). -
Seite 15: Maschine Starten Lassen Und Benutzung Der Elektronische Geschirrspülmaschine
MASCHINE STARTEN LASSEN UND BENUTZUNG DER ELEKTRONISCHE GESCHIRRSPÜLMASCHINE pos.3 : Nachspülung Temperatur; Strum eingeben mit Haupschalter der im pos.4 : Vorwaschung Temperatur; Schalttafel eingebaut ist. C1, C2 thermometer pos.5 : Vorspülung Temperatur; Display eingeschaltet. pos.6 Trockentunnel Temperatur, Folgen Sie folgende Anweisungen: pos.7 : Zweite Waschungtemperatur. - Seite 16 Nachspülung funktioniert richtige vorprogrammierte pflege an die Maschine erfolgen kann. automatisch während Geschirrdurchgang Nachspülung Während normal Funktion Zone gehet (led „N“ leuchtet jetzt) (der Geschirrspülers der Display „V“ hilft display zeigt NACHSPÜLUNGZYKLUS Ihnen zu verstehen jeder einzelhene IM LAUF. Maschine Funktion. Wenn der led nicht leuchtet es bedeutet dass Zusätzlichen Schalter (Optional): der es gibt ein Problem mit der...
-
Seite 17: Symbolerklärung
SYMBOLERKLÄRUNG MASCHINE WINKEL LADUNG VOR-WASCHUNG SCHALTER STARTUNG NACHSPÜLUNG LAMPE MASCHINE FLUSSWÄCHTER FERTIG DISPLAY NACHSPÜLUNG TEMPERATURE STARTUNG ANZAHL TEMPERATUREN HEIßLUFTTROCKNER DISPLAY STARTUNG DURCHGEHENDE VOR-NACHSPÜLUNG WASCHUNG STARTUNG FUNKTION VORSCHUB- GESCHWINDDIGKEIT WÄRMEPUMPE SCHALTER ZEITWASCHUNG FÜR START MASCHINEN MIT SCHALTER SELBSTPROGRAMM- SCHALTER WASSER-EINLUAF STOP THERMOMETER SCHALTER WASCHTHERMOMETER... -
Seite 18: Geschirrspülung-Warnungen Während Der Waschung
GESCHIRRSPÜLUNG vermeiden, daß die Maschine zu lang bleibt stehen. Feste Abfälle eventuelle Fettmengen vom Geschirr entfernen. Das Besteck und die Teller zuvor einweichen, besonders wenn sie lange vorher verwendet wurden. Das Geschirr wie in der Abbildung an Seite 17 stellen. Das Besteck und die Gläser in die eigens dazu bestimmten Körbe stellen. -
Seite 19: Einordnung Des Geschirrs
EINORDNUNG DES GESCHIRRS DAS GESCHIRR AUF DAS FÖRDERBAND IN FUNKTION VON DER VORSCHUBSRICHTUNG DER MASCHINE EINORDNEN. (siehe Seiten 1 und 2 in den Betriebsanleitungen). BESTECK, TASSEN UND GLÄSER SOLLEN IN DIE GEEIGNETEN KUNSTSTOFFKÖRBE EINGEDRONET WERDEN; DIE TELLER SOLLEN MIT DER KONVEXEN SEITE OBEN EINGEORDNET WERDEN DIE TABLETTS SOLLEN AN DEN EIGENS DAZU BESTIMMTEN ORANGEN FINGERN ANHÄNGEN, DIE IN DER MITTE DES BANDES STEHEN. -
Seite 20: Warnungen Nach Der Waschung
4 – Heben Sie die Inspektionstüren auf, ANWEISUNGEN NACH DER indem Sie sich vergewissern, daß sie WASCHUNG richtig an der eigens dazu bestimmten Halterung hängen. VORSICHTSMAßNAHMEN ANLEITUNGEN ZUR REINIGUNG 5 – Mit einem Wasserstrahl die Maschine Innerhalb Maschine werden innen waschen. Wenn alles sauber ist, und höhere Temperaturen erreicht (90°C). -
Seite 21: Nützliche Hinweise
Die Düsen oft kontrollieren und reinigen. 11 – Alle Vorrichtungen auf Ihren Plätzen Die Häufigkeit dieses Verfahrens wird von wiedersetzen, indem man darauf große Menge Abfälle Sorgfalt verwendet, daß: unbfriedigenden Waschergebnissen Die Vorhänge die kürzere Seite gegen abhängen. den Eingang der Maschine haben, Für die innere und aüßere Reinigung der (siehe die blauen Marken auf den Maschine keine ätzenden Produkte, wie... -
Seite 22: Dampfkondenswasserabsauger - Sichereitsvorrichtungen
abgehängt wird, SCHUTZVORRICHTUNGEN Wiederingangsetzung möglich, indem man auf den Knopf “H” danach drückt. Nach Die Bandgeschirrspülmaschinen sind mit den Eigenschafyten der Anlage und den zahlreichen Vorrichtungen ausgerüsteten, Stellungen des Personals sind manchmal die die Sichereit des Personals und der mehrere Knöpfe in der Nähe der Bediener Anlage gewährleisten. -
Seite 23: Heizschutzvorrichtung
Verhältnis zu der mechanischen Kraft für HEIZSCHUTZVORRICHTUNG die Geschirrförderung geeicht werden soll. Jede Heizung wird gegen den Kurzschluß mechanischen Gefahren Quetschung der Oberglieder sind mittels durch einen Selbstschalter geschützt. Bedeckungen der gefährlichen Teile in Trockenlauf wird Bewegung ausgeschlossen worden. Wannheizung durch einen Druckwächter Mit der Maschine in Betrieb darf man die geschützt, Wasserstand... -
Seite 24: Nützliche Hinweise Zur Wartung Von Nicht Oxydierendem Edelstahl
NÜTZLICHE HINWEISE ZUR WARTUNG VON NICHT OXYDIERENDEM EDELSTAHL Nicht oxydierender Edelstahl hat die Eigenschaft, der agressiven Wirkung von Sauerstoff zu widerstehen. Diese Eigenschaft beruht auf der Tatsache, daß sich auf dessen Oberfläche eine dünne Sauerstoffschicht bildet, die weitere Oxydationsprozesse verhindert. Es gibt jedoch Stoffe, die diese Sauerstoffschicht verändern oder beschädigen können, was Korrosionsprozesse, sowie unersätzliche Schäden zur Folge hat. -
Seite 25: Für Den Installateur
AUFSTELLUNGSANLEITUNG FÜR DEN INSTALLATEUR Die folgenden Hinweise sind an das Fachpersonal gerichtet; nur das Fachpersonal darf Prüfungen und eventuelle Reparaturen durchführen. Unsere Firma ist von jeglicher Verantwortung befreit, wenn unqualifiziertes Personal Eingriffe vornehmen und/oder keine Originalsatzteile verwenden sollte. -
Seite 27: Anschlüsse
LINEAR Zweiter Teil – FÜR DEN INSTALLATEUR Die folgenden Hinweise sind an das Fachpersonal gerichtet; nur dasFachpersonal darf Prüfungen und eventuelle Reparaturen durchführen. Die Maschine muß in einem “normalen” Raum installiert werden, d.h. unter Dach, ohne Staub und Explosionsgefahren und angemessen beleuchtet und gelüftet. Die Installation der Geschirrspülmaschine verlangt die vorherige Vorbereitung der elektrischen und hydraulischen Anschlüsse. - Seite 28 Was betrifft das flüssige Klarspülmittel für die Nachspülung, muß man das Loch “C” in der Nähe des Wassereingangssatzes benutzen, um es zu gießen. Diese Kupplung wird erlauben, das Klarspülmittel richtig zu gießen. Dazu benutzen Sie ein Rückschlagventil. 0201455 0200196 Für den elektrischen Anschluss dieser Dosiergeräte gibt es vier mit Etiketten gekennzeichnete blaue Klemmen, die unter Spannung sind, wenn das Gerät läuft.
-
Seite 29: Einordnung
entsprechen, seine Eigenschaften EINORDNUNG müßen Gebrauch Geräts angemessen sein. Während der Installation die Maschine gut ausrichten, um die gute Funktion zu Die Anschlußleitung muß mindestens vom gewährleisten (Türen, Körbförderung). H07RN-F sein einem Um die Maschine zu ebnen, soll man die angemessenen Schnitt. -
Seite 30: Wasserversorgung - Wasserablauf
Schlagtasten: N.B.: Jede Maschine ist mit einem Druckminderventil in der Nähe von den Außerdem ist die Maschine mit Notstoptasten Wassereinlaufventilen ausgestattet. Eingangs- Ausgangszonen eine optimale Klarspülung ausgerüstet. erreichen, muß man dieses Ventil von 0,6 Diese Tasten sollen richtig eingestellt werden, bis 1 bar nach Einlaufwasserdruck und Eigenschaften Anlage... -
Seite 31: Dampfanschluß, -Ablauf, Und -Ansaugung
Kaltwasserversorgung DAMPFANSCHLUß* Die Verbindung ist nur bei Maschinen mit Für die Dampfversorgungen muß man die im Vorwaschung jeglichem Installationsschema gekennzeichneten Geschirrspülmaschinen mit Wrasenabsauger Verbindungen berücksichtigen. und Energierückgewinnung zu verlangen. Um die Anlage unabhängig vom Netz zu Sie muß jedenfalls bei einer Temperatur machen, ratsam, Schieber... -
Seite 32: Prüfung, Betriebstemperaturen
WRASENABSAUGER BETRIEBSTEMPERATUREN Sich vergewissern, daß die Thermostaten auf Für Maschinen, folgenden Betriebstemperaturen Dampfgebläseabzugschelle oder eingestellt sind. Wärmerückgewinnung ausgerüstet sind, sich wie in Abb.4 verbinden. Wenn es ein VORWASCHSATZ gibt, prüfen Sie, daß der Übertemperaturschalter (CT4), der sich in der Nähe der Vorwaschwanne findet, zu der Temperatur von 45°C geeicht ist. -
Seite 33: Rutschkupplung
der Mitte mindestens von 10cm von der RUTSCHKUPPLUNG Ablagefläche zu heben. Achtung! Dieses Vorgehen nach Kupplung schon Abschnitt “SCHUTZVORRICHTUNGEN” beschrieben Monaten seit ersten Installation worden. Sie liegt auf der Höhe von der wiederholen. Fördergruppe am Ausgang der Maschine und wird während der Prüfung vom Hersteller geeicht. -
Seite 34: Dampfkondensator
WRASENABSAUGER Bei Maschinen, die mit Wrasenabsauger (Optional) ausgestattet sind, die folgenden Punkte berücksichtigen: Um diese Vorrichtung einzustellen, auf das Regelventil (HAHN “V”) wirken. Das Ventil liegt innerhalb Untergestells Maschine eigens dazu bestimmten Schild gekennzeichnet. Dieser Hahn wird vom Hersteller während der Prüfung geeicht. -
Seite 35: Änderung Parameterprogrammierung
Änderung Parameterprogrammierung Versichern Sie sich, dass der Schalter an der Mauer eingeschaltet ist; Maschine mit dem Hauptschalter am Steuerfeld einschalten: das Thermometerdisplay “C1-C2“ schaltet sich ein und das InformationSdisplay “V“ zeigt das Wort “OFF” an. Gleichzeitig die Tasten “H-G-D” drücken: auf dem Display wird “PARAMETER” angezeigt; Drücken Sie die Taste “G”(Start) um alle Parameter auf dem Display ablaufen zu lassen (prüfen Sie die komplette Liste auf der kommenden Seite);... - Seite 36 PARAMETER LINEAR-TABLETTSPÜLER Beschreibung Default (Reset) geänderte Parameter Sprache Italienisch Nachspülung (Ja-Nein) Nein Start Nachspülung 1 (0-240s) Start Nachspülung 2 (0-240s) Stop Nachspülung 1 (0-240s) Stop Nachspülung 2 (0-240s) Trockentunnel (Ja-Nein) Wärmepumpe (Ja-Nein) Flusswächter (Ja-Nein) Geschwindigkeit (1-2) Autotimer (0-20min) 0min Boilerfüllung (0-10min) 2min Stop Wannenfüllung (0-60s) Alarm Wannenfüllung (0-60min)
- Seite 37 PARAMETER LINEAR-TABLETTSPÜLER Beschreibung Parameterfunktion Bitte zu gebrauchende Sprache auswählen: Italienisch – Französisch – Sprache Englisch – Deutsch – Spanisch Nachspülung (Ja-Nein) JA nur bei Maschinen mit Nachspülung wählen. Diese Funktion kann mit der Taste „P“ ausgeschlossen oder ausgewählt werden. Start Nachspülung 1 (0-240s) a: (bei Zugmaschinen) kleine Startverzögerung der Nachspülungspumpe ab dem Korbkontakt mit der Spülspareinheit bei der ersten Vorlaufgeschwindigkeit.
- Seite 38 a: (bei Zugmaschinen) kleine Startverzögerung der Start Spülen 1 (0-240s) Nachspülungspumpe ab dem Korbkontakt mit der Spülspareinheit (bei der ersten Vorlaufgeschwindigkeit) b: (bei Bandmaschinen) kleine Startverzögerung der Nachspülungspumpe ab dem Durchlauf des Tellers oder des Korbes durch die Eingangsfotozellen (bei der ersten Vorlaufgeschwindigkeit) Start Spülen 2 (0-240s) a: (bei Zugmaschinen) kleine Startverzögerung der Nachspülungspumpe ab dem Korbkontakt mit der Spülspareinheit (bei...
-
Seite 39: Mögliche Störungen Und Mögliche Heilmittel
EINIGE UNANNEHMLICHKEITEN, DIE SICH MIT DER VERWENDUNG DER GESCHIRRSPÜLMASCHINE EREIGNEN KÖNNEN, IHRE URSACHEN UND MÖGLICHE LÖSUNGEN 1-Wenn die Maschine beginnt zu laufen, leuchtet die Lampe D (LS1) nicht. - Überprüfen Sie, daß der Wandschalter eingeschaltet ist, und die dazugehörigen Sicherungen nicht durchgebrannt sind. - Die Lampe “LS1”... - Seite 40 5-Die Tankfüllung hält nicht an, wenn das Niveau erreicht wird - Kontrollieren, daß die Falle des Druckwächters nicht porös ist, und daß der Bindeschlauch nicht abgestellt wurde. - Überprüfen, daß der Druckwächter funktioniert, und daß er nicht ungeeicht ist. - Kontrollieren, daß es keinen Schmutz im Magnetventil gibt. Diese Unannehmlichkeit ist sichtbar, weil die Maschine sich weiter füllt, obwohl der Hauptschalter abgeschaltet ist.
- Seite 41 7-Nicht ideale Temperatur einer oder mehreren Wannen - Überprüfen, daß die Thermostaten nicht ungeeicht oder schadhaft sind. Kontrollieren, daß die Temperatur des Speisewassers zwischen 50-60°C ist, wie vorgeschrieben. Prüfen, daß die die Wannen betreffendenThermostaten auf der richtigen temperatur eingestellt sind, und daß sie regelmäßig funktionieren. - Sich vergewissern, daß...
- Seite 42 Der den CT2 Boiler betreffende Thermostat auf der richtigen Temperatur geeicht ist und richtig funktioniert. Wäre keine der obigen Ursachen der Grund der Unannehmlichkeit, verhalten Sie sich wie folgt: Für Maschinen mit elektrischer Beheizung - prüfen, daß die Sicherungen nicht außer Betrieb sind, - Kontrollieren, daß...
- Seite 43 - kontrollieren, daß die Sicherungen und die Spule des Fernschalters MT08 nicht außer Betrieb sind, - sich vergewissern, daß die Heizungen R3 nicht unterbrochen sind. Für Maschinen mit Dampfbeheizung - kontrollieren, daß der Schieber des Dampfeingangs offen ist, und daß der Dampf einen Druck von mindestens 0,5 bar hat, - die Lage des Kondenswasserablassers prüfen, - überprüfen, daß...
- Seite 45 Pagina 1 di 6 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN ZEICHENERKLÄRUNG ZEICHEN KOMPONENTEN PARASITÄRFILTER AUTOMATISCHE SPULE SPANNUNGAUSLÖSUNG, SICHERHEIT BOILER AUTOMATISCHE SPULE SPANNUNGAUSLÖSUNG, SICHERHEIT BOILER - TROCKENTUNNEL AUTOMATISCHE SPULE SPANNUNGAUSLÖSUNG ZUSÄTSLICHE SICHERHEIT BOILER AUTOMATISCHE SPULE SPANNUNGAUSLÖSUNG ZUSÄTSLICHE SICHERHEIT TROCKENTUNNEL UNTERER DRUCKWÄCHTER FÜR HAUPTWASCHUNG OBERER DRUCKWÄCHTER FÜR HAUPTWASCHUNG DRUCKWÄCHTER FÜR VORWASCHUNG DRUCKWÄCHTER FÜR ZWEITE WASCHUNG DRUCKWÄCHTER FÜR VORNACHSPÜLUNG...
- Seite 46 Pagina 2 di 6 MAGNETVENTIL FÜR SELBSTWASCHUNG EV17 MAGNETVENTIL FÜR TANK ABLAUF EV18 MAGNETVENTIL FÜR WÄ EV19 RMEPUMPE MAGNETVENTIL VORWASCHUNG WASSER EINGANG EV20 MAGNETVENTIL FÜR NACHSPÜLUNGSHEIZUNG CVCP EV21 MAGNETVENTIL FÜR TANKHEIZUNG CVCP EV22 ENDSCHALTER FÜR AUSGANGSKONSOLE ENDSCHALTER FÜR KORBABLADUNG SICHERHEITSENDSCHALTER FÜR KORBABLADEKETTE SICHERHEITSENDSCHALTER FÜR DECKEL - KORBABLADEKETTE 1 SICHERHEITSENDSCHALTER FÜR DECKEL - KORBABLADEKETTE 2 EKONOMIZER FÜR NACHSPÜLUNG...
- Seite 47 Pagina 3 di 6 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR HAUPTTANKHEIZUNG IA04 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR PRIMÄRTRANSFORMATOR DER TÜREN IA05 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR SEKUNDÄRTRANSFORMATOR DER TÜREN B191 IA06 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR ABTROCKNENHEIZUNG IA07 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR VORNACHSPÜLHEIZUNG IA08 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR ZWEITE TANKHEIZUNG IA09 AUTOMATISCHER SCHALTER FÜR TANKHEIZUNG DER VORWASCHUNG IA10 AUTOMATISCHER SCHALTER DER ZUSÄTZLICHEN BOILERHEIZUNG...
- Seite 48 Pagina 4 di 6 ELEKTROPUMPE FÜR ABLAUFPUMPEGRUPPE M115 NIVEAUSCHÜTZ MT01 SCHÜTZ FÜR HAUPTTANKHEIZUNG MT02 SCHÜTZ FÜR BOILERHEIZUNG MT03 SCHÜTZ FÜR ZUGESMOTOR MT04 SCHÜTZ MOTOR, ZWEITE GESCHWINDIGKEIT DES ZUGVORRICHTUNG MT04A SCHÜTZ MOTOR, DRITTE GESWINDIGKEIT DES ZUGVORRICHTUNG MT04B SCHÜTZ FÜR HAUPTWASCHPUMPE MT05 SCHÜTZ FÜR VORWASCHPUMPE MT06 SCHÜTZ FÜR ABSAUGVENTILATOR...
- Seite 49 Pagina 5 di 6 STARTDRUCKKNOPF PS01 STOPTASTE PS02 NOTTASTE PS03 NOTTASTE FÜR BELADUNGSTISCH PS04 NOTTASTE FÜR ABLADUNGSTISCH PS05 NOTTASTE FÜR KORBABLADUNGSSATZ PS06 STARTTASTE FÜR EINGANGSTISCH PS07 STARTTASTE FÜR AUSGANGSTISCH PS08 STOPTASTE FÜR EINGANGSTISCH PS09 STOPTASTE FÜR AUSGANGSTISCH PS10 STARTDRUCKKNOPF FÜR BAND LINEARS MIT SELBSTPROGRAMMSCHALTER PS11 STARTDRUCKKNOPF FÜR SELBSTWASCHUNGSZYKLUS PS12...
- Seite 50 Pagina 6 di 6 THERMOMETER FÜR ABTROCKNENTEMPERATUR THERMOMETER FÜR DRITTE WASCHUNG ZEITGEBER FÜR BANDSTART LINEAR ZEITGEBER FÜR SELBSTPROGRAMMSCHALTER ZEITGEBER FÜR STARTSELBSTTIMER ZEITGEBER FÜR NACHSPÜLEKONOMIZER LINEAR ZEITGEBER FÜR SELBSTWASCHUNG ZEITGEBER FÜR ABLAUF TRANSFORMATOR TR01 TRANSFORMATOR FÜR DOSIERANLAGE TR02 TRANSFORMATOR FÜR TÜRANLAGE TR03 TRANSFORMATOR FÜR THERMOMETER (WASSEREINLAUF) TR04...