Quick ARIES Serie Benutzerhandbuch Seite 21

POSIT. DENOMINATION
8 Vis pour levier de pression
9A Levier de pression noire
9B Levier de pression blanche
10 Ressort pour levier de pression
11 Base Rider
12 Dispositif de détachement
de chaîne Rider
13 Vis Rider
14 Joint / gabarit Rider
15A Goujons base Aries
15B Goujons base Flair
16 Réducteur
17 Rondelle
18 Grower
19 Écrous
20 Vis
21 Joint
22 Clavette
23A Moteur électrique 300W 12V
23B Moteur électrique 500W 12V
23C Moteur électrique 500W 24V
24 Joint d'embase 500W
25 Carter d'etanchéité 500W
26 Joint d'etanchéité connexion 500W
27 Couvercle d'embase 500W
28 Vis
29 Clavette
30 Arbre court
31 Arbre long
32 Clavette
33 Clavette
34 Circlip
35 Roulement
36 Circlip
37 Joint étanche à l'huile
38 Bague
39 Cône de l'embrayage
40 Aimant
41 Barbotin
42 Couvercle du barbotin
43 Poupée
44 Douille
45 Levier
CODE
MSMVT0400000
P D LV T D 0 4 0 0 0 0
PDLVTD04W000
MMTND0400000
SGMSC04C0000
Les guindeaux Quick sont construits avec des maté-
riaux qui résistent bien à l'habitat marin: de toute fa-
MSN04CX00000
MBV0620MXSC0
çon, il est indispensable d'enlever périodiquement les
P G B S C 0 4 0 0 0 0 0
dépôts de sel se formant sur les surfaces externes
MBP080607X00
pour éviter tout effet de corrosion et des dommages
MBP080608X00
à l'appareil.
M R 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0
Laver les surfaces et les pièces où le sel peut se dé-
MBR08X000000
poser avec de l'eau douce.
MBR08XDE0000
MBD08MXEN000
Une fois par année, démonter le barbotin et la pou-
MBV0516MXE00
pée en procédant dans l'ordre suivant:
PGBMR0400000
MBH040415F00
VERSION AVEC POUPÉE
E M F 0 3 1 2 0 0 0 0 0
A l'aide du levier (45), desserrer la douille (44); enlever
E M F 0 4 1 2 0 0 0 0 0
la poupée (43) et le cône de l'embrayage supérieur
E M F 0 4 2 4 0 0 0 0 0
(39); desserrer les vis de fixation (2 ou 13) du disp. qui
PGGPMFN04000
PCCCPM040000
libère la chaîne (3 ou 12) et le retirer; enlever le bar-
PGGPMPM04000
botin (41).
PCCPPMFN0400
VERSION SANS POUPÉE
MBV03916AXCC
MBH060650F00
A l'aide du levier (45), desserrer le couvercle du bar-
MSAS04203R10
botin (42); enlever le cône de l'embrayage supérieur
MSAS04245R10
(39); desserrer les vis de fixation (2 ou 13) du disp. qui
MBH060625F00
libère la chaîne (3 ou 12) et le retirer; enlever le bar-
MBH060660F00
botin (41).
MBAE1715Y000
M B J 6 0 0 3 2 R S 1 0
Nettoyer chaque pièce qui a été démontée afin d'évi-
MBAN3515Y000
ter tout effet de corrosion et graisser (avec de la grais-
P G P R L 1 7 3 5 7 0 0
se marine) le filet de l'arbre (30 ou 31) ainsi que le bar-
MBAC1720Y000
M S F 0 4 R 1 0 0 0 0 0
botin (41) où les cônes de l'embrayage appuient (39).
KPMC08060000
Graisser périodiquement le pivot (7) de la porte d'in-
Z S B 0 4 0 6 0 0 0 0 0
spection (seulement pour guindeau avec base en alu-
MSGB04000R01
M S E 0 4 0 0 0 0 R 0 2
minium).
MSD040000R02
Enlever toutes traces d'oxyde sur les bornes d'ali-
MSHD00000000
mentation du moteur électrique et sur celles de la bo-
îte des téléinverseurs; les graisser.
ENTRETIEN
ATTENTION:
contrôler que le moteur ne soit
pas alimenté électriquement lorsqu'on agit sur
le guindeau manuellement. Enlever la chaîne
ou le cordage du barbotin ou le cordage de la
poupée.
F
21